Balaklava battle. Labanan ng Balaklava: wiki: Mga katotohanan tungkol sa Russia Digmaang Crimean Digmaan ng Balaklava
160 taon na ang nakalilipas, noong Oktubre 25, 1854, sa pagitan ng mga kakampi na puwersa ng Inglatera, Pransya at Turkey, at ng mga tropang Ruso, naganap ang Labanan ng Balaklava. Ang labanan na ito ay bumaba sa kasaysayan na may kaugnayan sa maraming mga hindi malilimutang sandali. Kaya, sa labanang ito, salamat sa mga pagkakamali ng utos ng British, namatay ang kulay ng aristokrasya ng Ingles (light cavalry brigade). Ang laban ay hindi naging mapagpasyahan. Hindi nagawang talunin ng mga tropang Ruso ang kampo ng Britanya at makagambala sa suplay ng kaalyadong hukbo. Napilitan ang mga kaalyado na tuluyang iwanan ang pag-atake sa Sevastopol, at napunta sa isang mahabang pagkubkob.
Background
Matapos ang unang pambobomba sa Sevastopol noong Oktubre 5 (17), 1854 (ang unang pambobomba ng Sevastopol), ang kaalyadong utos ay hindi nagdesisyon sa ilang panahon. Ang mga kaalyado ay nagpatuloy, hindi matipid ang mga shell, pagbabarilin sa mga kuta ng Sevastopol, ngunit ginawa nila ito nang walang malinaw na kahandaang magsimula ng pag-atake sa isang tiyak na petsa.
Naiintindihan ng kumander ng Pransya na si François Canrobert na walang oras upang mag-aksaya. Sa isang banda, papalapit na ang taglamig, kung kailan ang hukbo ay kailangang gumawa ng isang mas seryosong diskarte sa isyu ng buhay sa bukid at ang problema sa pagbibigay ng mga tropa sa pamamagitan ng dagat ay lilitaw. Sa kabilang banda, madali itong gumawa ng mga plano sa Paris sa isang tasa ng tsaa o isang basong alak. Ang Battle of the Alma (Battle of the Alma) at ang unang pambobomba sa Sevastopol ay ipinakita na ang mga Ruso ay kahanga-hangang sundalo at walang madaling lakad sa Crimea. Ano ang magpapasya?
Hindi alam ng Canrober kung ano ang gagawin. Pumunta sa pagsugod sa Sevastopol o lumabas upang maghanap sa hukbo ni Menshikov. Naglakbay pa siya sa Balaklava, kung saan nagkakampo ang mga British, upang kumunsulta sa kumander ng Britanya na si Lord Raglan, na mas kaunti pa rin sa isang diskarte kaysa sa heneral ng Pransya. Nasanay si Lord Raglan na sundin si Saint Arno (ang dating kumander ng Allied) at hindi gumawa ng hakbangin.
Pansamantala, ang parehong mga hukbo ay pinalakas. Bago pa man ang pambobomba sa Sevastopol, ang hukbong Pransya ay pinalakas ng Lavallant's 5th Infantry Division, na inilipat sa pamamagitan ng dagat, at ang brigade ng cavalry d'Alonville. Ang brigada ni Bazin ay dumating noong Oktubre 18. Bilang isang resulta, lumaki ang hukbo ng Pransya 50 bayonet at sabers.ang hukbo ay lumago sa 35 libong katao.
Lumakas din ang lakas ng hukbo ng Russia. Mula Setyembre 19 hanggang Oktubre 9 (Oktubre 1-21) ay dumating: 12th Infantry Division sa ilalim ng utos ni Tenyente Heneral Liprandi na may 4 na artilerya na baterya; Butyrsky infantry regiment mula sa ika-17 dibisyon na may isang baterya; nakareserba ng mga batalyon ng mga rehimeng Minsk at Volyn, ang ika-4 na batalyon ng riple; 2nd Line Reserve Black Sea Battalion; Pinagsama-sama na Brigada ng General Ryzhov (2nd Hussar at 2nd Ulan Marching Regiment); Ang numero ng Donskoy na 53 at ang mga rehimeng Ural Cossack. Isang kabuuan ng 24 batalyon, 12 squadrons at 12 daan na may 56 na baril ang dumating. Bilang karagdagan, ang reserbang Uhlan ng reserbang Lieutenant General Korf, na may dalawang baterya ng kabayo, ay ipinadala sa Evpatoria. Bilang isang resulta, ang lakas ng hukbo ng Russia ay tumaas sa 65 libong mga bayonet at sabers. Inaasahan din ang pagdating ng ika-10 at ika-11 na paghahati, kung saan nadagdagan ang puwersa ng Russia sa 85-90 libong mga sundalo.
Maaari itong humantong sa pagkakapantay-pantay ng mga hukbo ng Menshikov at Canrober kasama si Raglan, o kahit na ilang kataasan ng mga tropang Ruso. Bilang karagdagan, ang mga kaalyado ay maaaring matagpuan ang kanilang mga sarili sa pagitan ng dalawang apoy - ang garison ng Sevastopol at ang seryosong pinatibay na hukbo ng Menshikov. Ang kaalyadong hukbo, na kinubkob ang Sevastopol, ay makabuluhang nagpalawak ng pagkakasunud-sunod nito. Lalo na maginhawa para sa tropa ng Russia na gumana mula sa Chorgun patungo sa direksyon ng Balaklava, kung saan matatagpuan ang tropa ng Turkey at British. Ang mga benepisyo ng naturang suntok ay nag-udyok sa kumander ng Russia na si Alexander Menshikov, upang maglunsad ng isang opensiba kay Balaklava, nang hindi hinihintay ang pagdating ng mga bagong pagkakabahagi.
Guhit ni Roger Fenton. Pag-atake ng isang magaan na brigade ng kabalyero, Oktubre 25, 1854
Kampo ng kaaway. Mga pwersang kapanalig
Kung ang "kabisera" ng hukbong Pransya sa Crimea ay ang bayan ng Kamysh, na itinayo sa baybayin ng Kamyshovaya Bay, kung gayon ang pangunahing base ng British ay sa Balaklava. Ang isang maliit, karamihan ay tinitirhan ng mga Greko, na naninirahan sa panahon ng giyera ay naging isang mataong lunsod sa Europa. Ang mga baril, bala, tool at kahit kahoy ay naihatid mula sa Inglatera (ang kahoy na panggatong ay ibinigay din sa Pransya mula sa Varna). Napakalaking warehouse-shops ay lumitaw sa lungsod, isang pilapil ang itinayo, kahit na ang isang riles ay itinayo sa daungan. Upang maihatid ang mga tropa, ang mga balon ng artesian ay binutas, at isang sistema ng supply ng tubig ang nilagyan. Ang mga barkong pandigma at mga barkong pang-transportasyon ay patuloy na nakalagay sa bay. Hindi nakalimutan ng mga aristokrata ang tungkol sa maliliit na kagalakan - maraming mga yate sa bay kung saan maaaring magpahinga at uminom ng alak ang mga opisyal. Kabilang sa mga ito ay ang yate na "Dryad" ni Lord James Cardigan, ang kumander ng light cavalry.
Ipinagtanggol si Balaklava ng isang dobleng linya ng mga kuta. Ang panloob na linya ng depensa (pinakamalapit sa lungsod) ay binubuo ng maraming mga baterya ng artilerya. Nakakonekta sila ng isang tuluy-tuloy na trench. Ang kanang gilid ng linya ay nakasalalay laban sa hindi ma-access na bundok ng Spilia, at ang linya mismo ay umabot sa kalsada mula sa Balaklava sa pamamagitan ng tulay ng Traktirny hanggang sa Simferopol. Ang panlabas na linya ng depensa ay tumakbo kasama ang taas na naghihiwalay sa lambak ng Balaklava mula sa lambak ng Itim na Ilog. Anim na mga redoubt ang nilagyan dito (ayon sa iba pang mga mapagkukunan, limang mga redoubt). Ang right-flank redoubt No. 1 ay matatagpuan sa taas, sa layo na halos dalawang dalubhasa sa hilaga-kanluran ng nayon ng Komary. Ang natitirang mga pagdududa ay matatagpuan sa kaliwa ng una, kasama ang taas, bahagyang kasama ang kalsada ng Vorontsov, bahagyang sa harap ng nayon ng Kadikoy (Kadikoy). Ang Redoubt No. 1 ay armado ng tatlong fortress gun, No. 2 - 2 na baril, No. 3 at 4 - 3 na baril bawat isa, No. 5 - 5 na baril. Ang mga kuta na ito ay maliit at hindi lumikha ng magkakaugnay na depensa. Nangunguna sa opensiba ng Russia ang apat na pagdudoble Bilang 1-4.
Ang garison ng Balaklava at dalawang linya ng mga kuta ay 4.5 libong detatsment (halos isang libong mga Turko at 3.5 libong Ingles). Mahigit sa 1,000 mga marino ng Britain ang sumakop sa Balaklava at sa malapit na linya ng mga kuta. Ang 93rd Scottish Infantry Regiment (650 sundalo) at isang koponan na may kapansanan (100 katao) sa harap ng nayon ng Kadikoy, sa kaliwa ng daan ng Simferopol. Ang British cavalry ay matatagpuan sa kaliwa ng Kadikoy. Ang kabalyerya ay pinamunuan ni Major General Count George Lucan. Kasama sa British cavalry (1.5 libong sabers) ang isang mabibigat na brigada ng Brigadier General James Scarlett (Skerlett) - mga rehimen ng ika-4 at ika-5 na Guwardya, mga rehimen ng ika-1, ika-2 at ika-6 na Dragoon (10 na squadrons sa kabuuan, halos 800 katao). Ang mabigat na brigada ay matatagpuan malapit sa nayon ng Kadikoy. Sumunod ay ang light brigade sa ilalim ng utos ni Major General Lord James Cardigan. Ito ay binubuo ng 4th, 8th, 11th, 13th hussar at 17th lancer regiment (10 squadrons, halos 700 katao). Ang light cavalry ay itinuturing na isang piling tao bahagi ng hukbo, ang supling ng pinakaparangal na pamilya sa Inglatera ay naglingkod dito.
Ang mga advanced na pagdududa ay sinakop ng mga tropang Turkish (higit sa 1,000 katao). Sa bawat redoubt mayroong humigit-kumulang 200-250 na mga Turko at maraming artilerya ng Ingles. Ang mga kumander ng Britanya ay mapanghamak sa mga Turko, sa katunayan, tinatrato din nila ang kanilang mga ordinaryong sundalo. Sa hukbo ng Britanya, ang mga opisyal ay bumubuo ng isang espesyal na kasta, mayabang, mayabang at walang imahinasyon, mahinang hawakan ang mga bagong pamamaraan ng labanan (samakatuwid, ang mga opisyal ng Pransya ay hindi igalang ang British). Ginamit ng British ang mga sundalong Turkish bilang paggawa, tagadala, at ipinakalat din sa mga mapanganib na lugar. Sinuri ng British ang pagiging epektibo ng kanilang labanan na napakababa, kaya't ang gawain ng mga Ottoman ay ang unang pumutok at manatili sa mga pagdududa hanggang sa dumating ang tulong.
Gayunpaman, hindi isinasaalang-alang ng British ang katotohanang ang utos ng Turkey ay hindi magpapadala ng pinakamaraming handa na mga yunit sa Crimea. Ang pinakamahuhusay na puwersa ng hukbong Turko ay nakatuon sa direksyon ng Danube sa ilalim ng utos ni Omer Pasha. At kung ang French ay ginawang mga hayop ng pasanin ang mga Ottoman, nais pa rin ng British na ipagtanggol nila nang maayos ang mga pinaka-mapanganib na lugar, upang maging kanon ng pagkain. Ang mga Turko ay ginawang isang detatsment sa unahan, na kung saan ay pipigilan ang mga Ruso sa kanilang dibdib at protektahan ang English camp at warehouse sa Balaklava. Sa parehong oras, ang mga Turko ay pinakain sa isang natirang prinsipyo, sila ay pinalo hanggang sa mamatay sa kaunting pagkakasala (ang sistema ng mabangis na mga parusa sa hukbong British at navy ay napaunlad), hindi nakikipag-usap sa kanila, at maging ang kanilang mga opisyal ay hinamak, hindi sila inilagay sa isang karaniwang mesa. Ang mga Ottoman para sa British ay mga taong pangalawang klase. Pinagamot nila ang mga ito gamit ang mga latigo at patpat.
Larawan ni Roger Fenton. Ang barkong pandigma ng British sa pier sa Balaklava Bay. 1855
Larawan ni Roger Fenton. Ang kampo ng militar ng British at Turkey sa lambak na malapit sa Balaklava. 1855
Pwersang Russia. Plano ng pagpapatakbo
Si Menshikov ay hindi naniniwala sa posibilidad na mai-save ang Sevastopol, ngunit sa ilalim ng presyon mula sa mataas na utos ay nagpasyang magsagawa ng isang demonstrasyon, sinusubukan na makagambala ang mga komunikasyon ng kaaway malapit sa Balaklava. Sinundan ng mabuti ni Petersburg ang sitwasyon sa Crimea. Hindi rin pinayagan ni Tsar Nicholas ang pag-iisip na isuko ang Sevastopol, hinimok si Menshikov sa kanyang mga liham, inatasan siyang mapanatili ang moral sa mga tropa.
Noong unang bahagi ng Oktubre, ang mga tropa ng Russia ay nagsimulang mag-concentrate sa direksyon ng Chorgun. Sa madaling araw ng Oktubre 2 (14), isang detatsment ni Tenyente Koronel Rakovich (3 batalyon, dalawandaang Cossack, 4 na baril) ang sumakop sa nayon ng Chorgun. Kinabukasan, ang detatsment ni Rakovich ay nagtatag ng pakikipag-ugnay sa Consolidated Uhlan Regiment sa ilalim ng utos ni Koronel Yeropkin, na ipinadala upang subaybayan ang kalaban sa Baydar Valley. Pagkatapos ang ika-1 brigada ng ika-12 dibisyon ng impanterya na may rehimeng 1st Ural Cossack sa ilalim ng utos ni Major General Semyakin 6-7 (18-19) ay nakarating sa Chorgun, ang pagsisiyasat sa mga posisyon ng kaaway ay natupad.
Sa Oktubre 11 (23), 16 mil. isang detatsment sa ilalim ng utos ng deputy deputy-in-chief ng tropa ng Russia sa Crimea, si Tenyente-Heneral Pavel Liprandi. Kasama sa detatsment ng Chorgun ang 17 batalyon, 20 squadrons, 10 daan at 64 na baril.
Nagpasya ang British na umatake sa madaling araw ng Oktubre 13 (25), 1853. Ang mga tropa ng Russia ay sasalakayin ang kalaban sa tatlong haligi. Sa kaliwang bahagi, isang haligi ang sumusulong sa ilalim ng utos ni Major General Gribbe - tatlong pinatibay na batalyon, 6 na squadrons, isang daan at 10 baril. Ang kaliwang pakpak ay dapat na sumama sa bangin, na humantong sa Baydar Valley, at pagkatapos ay lumiko sa kalsada patungong Komary at sakupin ang nayong ito. Ang gitnang haligi ay pinangunahan ni Major General Semyakin. Ito ay binubuo ng dalawang magkakahiwalay na grupo. Ang kaliwang pangkat sa ilalim ng utos ni Semyakin mismo ay binubuo ng 5 batalyon na may 10 baril. Ang tamang pangkat sa ilalim ng utos ni Major General Levutsky, binubuo ito ng 3 batalyon na may 8 baril. Sa pangkalahatan, ang gitnang haligi ay sumulong sa pangkalahatang direksyon ng Kadikoy. Sa kanang gilid, isang haligi ang sumusulong sa ilalim ng utos ni Koronel Scuderi. Ito ay binubuo ng 4 batalyon, 4 daan at 8 baril. Ang kanang bahagi ay upang sumulong sa direksyon ng pangatlong redoubt.
Ang kabalyerya sa ilalim ng utos ni Tenyente Heneral Ryzhov - 14 na squadrons at 6 daang, 2 baterya ng kabayo, ay kailangang tumawid sa Black River, pumila sa mga haligi at hintayin ang utos ni Liprandi. Isang batalyon at isang baterya ang nanatiling nakalaan. Bilang karagdagan, ang pagtanggal sa Liprandi ay maaaring tulungan ng 5 libo. detatsment sa ilalim ng utos ni Major General Zhabokritsky. Ito ay binubuo ng halos 8 batalyon, 2 squadrons, 2 daan at 14 na baril. Ang isang detatsment ng Zhabokritsky ay ipinadala upang tulungan si Liprandi at takpan siya mula sa gilid na nakaharap sa hukbo ng Pransya, kung saan nakalagay ang mga tropa ni Heneral Pierre Bosquet. Ang detatsment ni Zhabokritsky ay ipinadala sa kanan ng kalsada ng Vorontsovskaya, hanggang sa taas ng Fedyukhiny.
Si Tenyente Heneral Pavel Petrovich Liprandi. Kumander ng detatsment ng Russia sa Labanan ng Balaklava
Ang simula ng labanan
Nagsimula ang labanan kinaumagahan. Kahit na sa gabi, ang mga haligi ng Russia ay nagsimulang lumipat. Napansin ng British ang paggalaw ng mga tropang Ruso at itinulak ang lahat ng mga kabalyero sa pagdudoble Bilang 4. Gayunpaman, ang mga tropang Ruso ay hindi umaatake, ngunit nilimitahan lamang ang kanilang mga sarili sa isang demonstrasyon.
Ang mga Turko, na nakaupo sa kanilang mga pagdududa, ay hindi inaasahan ang isang suntok at hindi maaaring mag-alok ng seryosong pagtutol. Alas sais ng umaga nakarating ang detatsment ni Levutsky sa taas ng Kadikoy at binuksan ang apoy ng artilerya sa mga redoubt No. 2 at 3. Kasabay nito, pinilit ng Heneral Gribbe, ang mga post ng kaaway mula sa nayon ng Komary, binuksan ang apoy ng artilerya sa redoubt No. 1. Sa ilalim ng takip ng apoy ng artilerya at mga riflemen, itinapon ni Heneral Semyakin ang rehimeng Azov. Ang mga haligi ng kumpanya ng unang linya, sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod ng kumander ng rehimen na si Kridener, ay sumugod sa isang pag-atake sa bayonet at, sa kabila ng matigas ang ulo na paglaban ng mga Turko, kinuha ang redoubt No. 1. Karamihan sa garantiya ng redoubt ay pinatay, ang natitira ay tumakas sa gulat . Tatlong baril ang nakuha.
Sa oras na ito, ang mga tagabantay ng mga regiment ng Odessa at Ukraina ay umatake sa mga pagdudoble No. 2, 3 at 4. Ang mga Ottoman ay nag-alog at tumakas, iniwan ang kanilang mga baril, bala, pagpasok ng mga tool, lahat ng pag-aari na nasa mga pagdudahan. Tinugis ng mga kabalyero ng Russia ang kalaban at ang ilan sa mga Turko ay pinatay sa panahon ng paglipad, at ang natitira ay nadala ang kanilang mga paa sa buong takot. Ang Redoubt No. 4 ay matatagpuan sa isang distansya nang malaki mula sa mga posisyon ng Russia, kaya't ang mga baril na naroon ay natipak, nasira ang mga karwahe, ang mga baril mismo ay itinapon mula sa bundok, at winawasak ang mga kuta.
Dapat kong sabihin na ang mga problema para sa mga Turko ay hindi nagtapos doon. Nang makarating sila sa lungsod, literal na dinala sila ng British gamit ang mga bayonet. Hindi pinayagan ang mga Ottoman na pumasok sa lungsod at sinimulang bugbugin sila, na inakusahan ng kaduwagan. Ang ilan sa mga Ottoman ay pinatay o binugbog ng British, ang kabilang bahagi ay kasama sa 93rd Scottish Infantry Regiment.
Ang pagbaril sa Balaklava Heights ay nakaalarma sa kaalyadong utos. Ang Heneral ng Pransya na si Pierre Bosquet, na dati nang nabanggit sa mga laban sa Algeria at sa laban sa Alma, ay agad na nagpadala ng isang brigada ng Vinua mula sa 1st Division patungo sa Balabag ng Balaklava, na sinundan ng isang brigada ng mga mangangabayo sa Equestrian ng Africa sa ilalim ng utos ni Heneral d "Alonville, na nakikilala ang kanilang mga sarili sa pakikibaka. Para sa kanyang bahagi, nagpadala ang kumander ng British na si Lord Raglan para sa ika-1 at ika-4 na dibisyon. Sa oras na ito, habang nagmamartsa, ang 93rd Scottish regiment ay kumuha ng mga nagtatanggol na posisyon sa harap ng nayon ng Kadikoy.sa kanan, daan-daang nakaligtas na mga Ottoman Ang mga kabalyerong British ay pumwesto sa kaliwa, sa likod ng Redoubt No. 4.
Matapos ang pananakop sa mga redoubts, bandang alas diyes ng umaga, inutusan ni Heneral Liprandi si Ryzhov, na may brigada ng hussar at isang rehimeng Ural na may 16 na baril, na bumaba sa lambak at atakein ang parke ng artilerya ng Ingles malapit sa nayon ng Kadikoy . Maliwanag, sa panahon ng pagsisiyasat, isang bahagi ng field camp ng English light cavalry brigade ang napagkamalang isang artillery park ng kaaway. Pagdating sa object ng pag-atake, natagpuan ng mga kabalyero ng Russia, sa halip na cavalry park, ang mga yunit ng mabibigat na brigade ng cavalry ni James Scarlett. Ang pagpupulong na ito, tulad ng nabanggit ng mga kapanahon ng labanan na ito at mga mananaliksik, ay isang sorpresa para sa mga Ruso at British. Dahil ang masungit na lupain ay natakpan ang paggalaw ng mga kabalyero. Sa kurso ng isang maikli ngunit mabangis na labanan, umatras ang British. Matapos ang giyera, sinabi ni Tenyente Heneral Ryzhov at isang kalahok sa laban na ito ng kabalyero, opisyal ng Ingermanland Hussar Regiment, Staff na si Kapitan Arbuzov, na natatangi sa pag-aaway na ito ng mga kabalyerya: bihira ang gayong masa ng mga kabalyerya ay pinutol ng pantay na kabangisan sa mga battlefield.
Gayunpaman, si Heneral Ryzhov, na naniniwalang natapos na ang kanyang gawain, ay hindi nagkamit ng tagumpay, at inilipat ang kanyang mga puwersa sa kanilang orihinal na posisyon. Sinubukan ng mga English dragoon na ituloy ang kabalyerya ng Russia, ngunit sinalubong sila ng mga kaibig-ibig na volley ng mga Russian riflemen at umatras. Ang mga resulta ng labanan sa kabalyerong ito ay nanatiling hindi sigurado, kaya't ang bawat panig ay iniugnay ang tagumpay sa sarili nito.
Ang lungsod ng pantalan ng Balaklava, na matatagpuan sa labinlimang kilometro timog ng Sevastopol, ay ang batayan ng puwersang ekspedisyonaryo ng British sa Crimea. Ang pagkawasak ng mga pwersang Allied sa Balaklava ay nagambala sa supply ng mga puwersang British at maaaring teoretikal na humantong sa pag-angat ng pagkubkob ng Sevastopol. Ang labanan ay naganap sa hilaga ng lungsod, sa isang lambak na hangganan ng Sapun Mountain, ang mababang burol ng Fedyukhin at ang Itim na Ilog. Ito lamang ang labanan sa buong Digmaang Crimean kung saan ang mga puwersang Ruso ay hindi mas mababa sa kaaway sa bilang.
Sa pagbagsak ng 1854, sa kabila ng patuloy na pagbobomba ng Sevastopol, malinaw sa magkabilang panig na ang pagsalakay ay hindi susundan sa malapit na hinaharap. Si Marshal François Canrobert, pinuno ng hukbo ng Pransya, na pumalit kay Saint-Arnaud, na namatay sa sakit, ay alam na alam na kailangan niyang magmadali. Sa pagsisimula ng taglamig, magiging mas mahirap para sa mga transportasyon na maglayag sa Itim na Dagat, at ang paggabi sa mga tolda ay hindi mabuti para sa kalusugan ng kanyang mga sundalo. Gayunpaman, hindi siya naglakas-loob upang simulan ang mga paghahanda para sa pag-atake sa Sevastopol, o upang atakein ang hukbo ni Menshikov. Upang makamit ang mga ideya at plano, kinagawian pa niya na pumunta sa kanyang kasamahan sa Balaklava, ang punong pinuno ng hukbong British, Lord Raglan. Gayunpaman, si Fitzroy Raglan mismo ay ginamit upang makatanggap ng mga tagubilin mula sa mataas na karanasan na punong tanggapan ng Pransya. Ang parehong mga kumander ay nangangailangan ng ilang uri ng push - at sumunod siya ....
Si Prince Menshikov, pinuno ng hukbo ng Russia, ay hindi maniwala sa tagumpay ng sumunod na giyera. Gayunpaman, hindi naisip ng soberano ang pagkawala ng Sevastopol. Hindi siya nagbigay ng pahinga sa Pinaka-Serene Prince, pinasisigla siya sa kanyang mga liham at nagpapahayag ng panghihinayang na hindi siya maaaring personal na kasama ng mga tropa, na inuutusan siya na magpasalamat sa mga sundalo at mandaragat sa kanyang ngalan. Upang maipakita ang kahit na anong pagkakahawig ng mga aktibong poot, nagpasiya si Alexander Sergeevich na salakayin ang kampo ng Allied malapit sa Balaklava.
Larawan ni Roger Fenton. Ang kampo ng militar ng British at Turkey sa lambak na malapit sa Balaklava. 1855
Dapat pansinin na ang isang maliit na nayon ng Greece na may populasyon na ilang daang mga tao ay naging isang mataong lungsod noong Setyembre 1854. Ang buong baybayin ay puno ng mga kanyon, tabla at iba`t ibang gamit na dinala mula sa England. Ang British ay nagtayo ng isang riles ng tren, isang pilapil, isang kampo at maraming bodega dito, nagtayo ng isang aqueduct at maraming mga balon ng artesian. Maraming mga barkong pandigma sa bay, pati na rin ang maraming mga yate mula sa mga miyembro ng mataas na utos, kapansin-pansin ang Dryyad ng light cavalry kumander, James Cardigan. Upang maprotektahan ang bayan sa mababang mga burol na malapit, sa kalagitnaan ng Setyembre, nag-set up ang Mga Alyado ng apat na mga pagdududa. Tatlo sa kanila ang armado ng artilerya. Ang mga pagdududa na ito ay sumaklaw sa linya ng Chorgun-Balaklava, at sa bawat isa sa kanila mayroong humigit-kumulang sa dalawang daan at limampung sundalong Turko. Tamang kinalkula ng British na alam ng mga Turko kung paano umupo sa likod ng mga kuta na mas mahusay kaysa sa labanan sa isang bukas na larangan. Sa pamamagitan ng paraan, ang mga kapus-palad na sundalo ng Omer Pasha ang gumawa ng pinakamadumi at pinakamahirap na gawain sa Allied military. Napakain ang pinakain nila, hindi sila pinayagan makipag-usap sa ibang mga sundalo at residente, binugbog sila ng mortal na labanan dahil sa mga pagkakasala. Binago sa mga fanguard fighters, nakatanim sila sa mga pagdududa upang maipagtanggol ang kampo ng Ingles gamit ang kanilang dibdib. Ang pwersang British sa lugar na ito ay binubuo ng dalawang mga brigada ng kabalyero: ang mabibigat na mga kabalyero ni Heneral James Scarlett at ang magaan na kabalyero ng Major General Cardigan. Ang pangkalahatang utos ng kabalyerya ay isinagawa ni Major General George Bingham, aka Lord Lucan, isang pangkaraniwang kumander na hindi partikular sa tanyag sa kanyang mga nasasakupan. Ang mga puwersa ni Scarlett ay matatagpuan sa timog ng mga redoubts, malapit sa lungsod, ang mga puwersa ni Cardigan ay matatagpuan sa hilaga, mas malapit sa Fedyukhin Mountains. Dapat pansinin na ang mga miyembro ng pinakamalaking aristokratikong pamilya ng Inglatera ay nagsilbi sa light cavalry, na isang elite na sangay ng militar. Ang lahat ng British Expeditionary Force ay pinamunuan ni Lord Raglan. Ang mga yunit ng Pransya ay nakilahok din sa hinaharap na labanan, ngunit ang kanilang papel ay hindi gaanong mahalaga.
Noong Oktubre 23, malapit sa nayon ng Chorgun sa Itim na Ilog, sa ilalim ng utos ni Heneral Pavel Petrovich Liprandi, na nagsilbing representante ni Menshikov, ang detatsment ng Chorgun na halos labing-anim na libong katao ang naipon, kasama na ang mga sundalo mula sa Kiev at Ingermanland hussars, Donskoy at Ural Cossacks, Odessa at Dnieper Polkovs. Ang layunin ng detatsment ay ang pagkawasak ng mga pagdududa ng Turkey, pag-access sa Balaklava at pagpapaputok ng artilerya ng mga barkong kaaway sa daungan. Upang suportahan ang mga tropa ni Liprandi, isang espesyal na detatsment ng Major General na si Joseph Petrovich Zhabokritsky, na may bilang na limang libong katao at may labing-apat na baril, ay dapat umasenso sa Fedyukhin Heights.
Nagsimula ang labanan ng Balaklava alas-sais ng umaga. Pag-alis mula sa nayon ng Chorgun, ang mga tropa ng Russia, na pinaghiwalay sa tatlong haligi, ay lumipat sa mga pagdududa. Sinalakay ng gitnang haligi ang una, pangalawa at pangatlo, ang kanan ay sinalakay ang ikaapat na pagduduwal na nakatabi, at ang kaliwa ay sinakop ang nayon ng Kamara sa kanang bahagi ng kalaban. Ang mga Turko, na tahimik na nakaupo ng maraming linggo, sa huling sandali lamang nakita ang kanilang panginginig sa takot kung paano, pagkatapos ng baril ng artilerya, sinugod sila ng mga Ruso. Nagulat, wala silang oras upang iwanan ang unang pagdududa, isang labanan ang naganap dito, kung saan halos dalawang-katlo ng mga nasasakupang Turko ang napatay. Alas siyete, nakuha ng mga sundalong Ruso, ang tatlong baril, ang unang kuta.
Iniwan ng mga Turko ang natitirang mga redoubt na may pinakamabilis na bilis; hinabol sila ng mga kabalyeryan ng Russia. Kabilang sa iba pang mga bagay, walong baril ang itinapon sa natitirang mga kuta, maraming pulbura, mga tent at isang trench tool. Ang ika-apat na pagdududa ay agad na hinukay, at ang lahat ng mga baril dito ay na-rivet at itinapon mula sa bundok.
Nagtataka, ang mga nakaligtas na Turko na malapit sa dingding ng lungsod ay nagdusa din mula sa British. Naalala ito ng isang opisyal ng Britain sa ganitong paraan: "Ang mga problema ng mga Turko dito ay hindi pa natapos, dinala namin sila sa gilid ng isang bayonet at hindi pinayagan silang pumasok, nakikita kung gaano sila katapangan."
Si Tenyente Heneral Pavel Petrovich Liprandi.
Kumander ng detatsment ng Russia sa Labanan ng Balaklava
Sa simula ng ikasiyam, nakuha ni Liprandi ang taas ng Balaklava, ngunit ito lamang ang simula. Pagkatapos ng kalahating oras na pahinga, ipinadala ni Pavel Petrovich ang lahat ng kanyang mga kabalyeriya sa lambak. Sa likod ng mga nakuhang pagdududa ay ang pangalawang hilera ng mga magkakatulad na kuta, at sa likuran nila ay mga brigada ng ilaw at mabibigat na kabalyerya ng British, na sa oras na iyon ay nagsimula nang lumipat. Nagpadala din ang heneral ng Pransya na si Pierre Bosquet ng isang brigada ng Vinua sa lambak, sinundan ng mga rangers ng Africa d'Alonville. Ang rehimeng 92 ng Scottish, sa ilalim ng utos ni Colin Campbell, ay hiwalay na pinapatakbo mula sa mga kabalyero. Una, ang rehimeng ito ay hindi matagumpay na sinubukan na itigil ang mga tumatakas na Turko, at pagkatapos, naghihintay para sa mga pampalakas, ay nakatayo sa harap ng nayon ng Kadykovka, patungo sa pagsulong ng mga kabalyero ng Russia na may tinatayang bilang na dalawang libong sabers, ang mga kabalyeryan ng Russia ay nahati sa dalawang grupo, isa sa mga ito ( halos anim na raang mga mangangabayo) sumugod sa Scots.
Nabatid na sinabi ni Campbell sa kanyang mga sundalo: "Guys, walang utos na umatras. Dapat kang mamatay sa kinatatayuan mo." Ang kanyang adjutant na si John Scott ay sumagot: "Oo. Gagawin namin ito." Napagtanto na ang harap ng pag-atake ng Russia ay masyadong malawak, ang rehimen ay pumila sa dalawang linya sa halip na kinakailangang apat. Ang Scots ay nagputok ng tatlong volley: mula walong daang, limang daan at tatlong daan at limampung yarda. Lumapit, sinalakay ng mga mangangabayo ang mga highlander, ngunit hindi kumalas ang mga Scots, pinipilit na umalis ang mga kabalyeriyang Ruso.
Ang pagsasalamin ng pag-atake ng mga kabalyero ng regiment ng impanteriya ng Highlanders sa Labanan ng Balaklava ay pinangalanang "The Thin Red Line" alinsunod sa kulay ng mga uniporme ng mga Scots. Ang ekspresyong ito ay orihinal na nilikha ng isang mamamahayag ng Times na sa isang artikulo ay inihambing ang siyamnapu't ikatlong rehimeng "isang manipis na pulang guhitan na may bristling na bakal." Sa paglipas ng panahon, ang ekspresyong "Manipis na Pulang Linya" ay naging isang masining na imahe - isang simbolo ng pagsasakripisyo sa sarili, lakas at pagpipigil sa mga laban. Ang pagliko na ito ay nagsasaad din ng isang huling-kanal na pagtatanggol.
Kasabay nito, ang natitirang pwersa ng mga kabalyero ng Russia sa ilalim ng utos ni Heneral Ryzhov, na namuno sa buong kabalyerya ng detatsment ng Chorgun, ay pumasok sa labanan kasama ang mabibigat na kabalyeriya ni Heneral Scarlett. Nakakausisa na, napansin ang dahan-dahang gumagalaw na mga kabalyero ng Russia sa kanyang kaliwang flank, nagpasya ang heneral na Ingles na iwaksi ang atake at siya ang unang sumugod sa sampung mga squadrons sa pag-atake. Ang komander ng brigada, limampung taong gulang na si James Scarlett, ay walang karanasan sa mga gawain sa militar, ngunit matagumpay niyang ginamit ang mga tip ng kanyang dalawang katulong - sina Koronel Beatson at Tenyente Elliot, na nakikilala sa India. Ang mga kabalyero ng Russia, na hindi inaasahan ang atake, ay durog. Sa panahon ng kahila-hilakbot na pitong minutong pagbagsak ng mga hussar at Cossack kasama ang mga British dragoon, maraming mga opisyal namin ang malubhang nasugatan, at si Heneral Khaletsky, partikular, ay naputol ang kaliwang tainga.
Sa buong labanan, ang magaan na kabalyero ng Cardigan ay tumayo pa rin. Ang limampu't pitong taong gulang na panginoon ay hindi lumahok sa anumang kampanya sa militar bago ang Digmaang Crimean. Inalok siya ng mga kasama na suportahan ang mga dragoon, ngunit tahasang tumanggi si James. Isang matapang na mandirigma at isang ipinanganak na rider, isinasaalang-alang niya ang kanyang sarili na napahiya mula sa sandaling pumasok siya sa utos ni Lord Lucan.
Nang makita na maraming mga yunit ng mga kakampi ang nagmamadali sa lugar ng labanan mula sa lahat ng panig, nagbigay ng senyas si Tenyente Heneral Ryzhov na umalis. Ang mga rehimeng Ruso ay sumugod sa bangin ng Chorgun, at hinabol sila ng British. Ang isang anim na baril na baterya ng kabayo na dumating upang iligtas ang mga dragoon ay pinaputok gamit ang buckshot sa likuran ng mga hussar at Cossacks, na nagdulot ng malaking pinsala sa kanila. Gayunpaman, ang artilerya ng Russia ay hindi nanatili sa utang. Pag-urong, ang mga tropa ni Ryzhov ay tila hindi sinasadyang dumaan sa pagitan ng dalawang pagdududa na nakuha sa umaga (ang pangalawa at ang pangatlo), na kinaladkad kasama nila ang British. Habang ang hanay ng mga dragoon ni Scarlett ay nakakuha ng antas sa mga kuta, ang mga kanyon ay umalingaw sa kanan at kaliwa. Nawala ang ilang dosenang katao na napatay at nasugatan, sumugod muli ang British. Sa halos parehong oras (alas diyes ng umaga), ang mga tropa ni Joseph Zhabokritsky ay dumating sa larangan ng digmaan, na matatagpuan sa Fedyukhin Heights.
Ang pagsisimula ng kalmado ay ginamit ng magkabilang panig para sa muling pag-ipon ng mga tropa at isinasaalang-alang ang karagdagang sitwasyon. Tila ang Labanan ng Balaklava ay maaaring nagtapos dito, ngunit ang matagumpay na pag-atake ng mga dragoon ni Scarlett na humantong kay Lord Raglan na ulitin ang maniobra na ito upang muling makuha ang mga baril na nakuha ng mga Ruso sa mga pagdududa. Si François Canrobert, na naroon sa tabi niya, ay nagsabi: "Bakit ka pupunta sa kanila? Kung ang posisyon ng kumander na pinuno ng Pransya ay hawak pa rin ni Saint-Arno, kung gayon marahil ay susundin ni Lord Raglan ang payo. Gayunpaman, si Marshal Canrobert ay walang karakter o awtoridad ng Saint-Arno. Dahil ang British 1st at 4th Infantry Divitions ay medyo malayo pa rin, ang British Commander-in-Chief ay nag-utos ng mga kabalyero na umatake sa aming mga posisyon. Sa layuning ito, ipinadala niya kay Lucan ang sumusunod na pagkakasunud-sunod: "Ang kabalyerya ay sige at gagamitin ang bawat pagkakataon upang makuha ang taas. Ang impanterya ay susulong sa dalawang haligi at susuportahan ito." Gayunpaman, maling interpretasyon ng kumander ng mga kabalyerya sa utos at sa halip na agad na atakehin ang mga Ruso sa buong lakas, nilimitahan niya ang kanyang sarili na ilipat ang ilaw ng brigada sa isang maliit na distansya sa kaliwa, naiwan ang mga dragoon sa lugar. Ang mga sumasakay ay nagyelo sa pag-asa sa impanterya, kung saan, ayon sa kanilang kumander, "ay hindi pa dumating." Kaya, ang pinaka-angkop na sandali para sa pag-atake ay napalampas.
Si Fitzroy Raglan ay matiyagang naghintay para sa kanyang mga order. Gayunpaman, lumipas ang oras, at ang kabalyerya ni Lucan ay tumayo pa rin. Ang mga Ruso sa oras na iyon ay dahan-dahang nagsimulang alisin ang mga nakunan ng baril, walang mga bagong pag-atake ang nahulaan mula sa kanilang panig. Hindi maintindihan kung ano ang sanhi ng hindi pagkilos ng pinuno ng mga kabalyero, nagpasya si Raglan na magpadala sa kanya ng isa pang utos. Si General Airy, ang dating pinuno ng kawani ng hukbong Ingles, ay sumulat ng sumusunod na direktiba sa ilalim ng kanyang pagdidikta: "Ang kabalyerya ay dapat na mabilis na sumulong at huwag payagan ang kaaway na kunin ang mga baril. Maaaring samahan ito ng artilerya ng kabayo. Mayroon kang French cavalry sa left flank. Agad. " Ang pagkakasunud-sunod ay nagtapos sa salitang "agarang". Ang papel ay ipinasa kay Lord Lucan ni Kapitan Lewis Edward Nolan.
Dapat pansinin na sa oras na iyon ang mga tropang Ruso ay naayos na sa isang "malalim na horshoe". Ang mga tropa ni Liprandi ay sinakop ang mga burol mula sa ikatlong redoubt hanggang sa nayon ng Kamara, ang detatsment ni Zhabokritsky - ang taas ni Fedyukhin, at sa lambak sa pagitan nila ay ang mga kabalyerman ni Ryzhov, na umatras ng medyo malayo. Para sa komunikasyon sa pagitan ng mga detatsment, ginamit ang Consolidated Uhlan Regiment (na matatagpuan sa kalsada ng Simferopol) at ang baterya ng Don (na matatagpuan sa Fedyukhin Heights). Si Lord Lucan, na sa wakas ay natanto ang totoong pagkakasunud-sunod, tinanong si Nolan kung paano niya naisip ang operasyon na ito sa kanyang sarili, sapagkat ang kabalyeryang British, na lumalalim sa pagitan ng mga dulo ng "kabayo ng kabayo", ay mahuhulog sa ilalim ng apoy ng mga baterya ng Russia at hindi maiwasang mamatay. Gayunpaman, kinumpirma lamang ng kapitan ang sinabi sa kanya na iparating. Sa paglaon, lumitaw ang impormasyon na, nang ibigay ang order kay Nolan, nagdagdag si Raglan nang pasalita: "Kung maaari." Sumaksi si Lord Lucan sa ilalim ng panunumpa na hindi ipinarating sa kanya ng kapitan ang mga salitang ito. Ang opisyal ng British mismo ay hindi maaaring tanungin, sa oras na iyon ay namatay na siya.
Si Heneral George Lucan, kumander ng kabalyeriyang British
Sa gayon, natagpuan ng kumander ng lahat ng mga kabalyeryang British ang kanyang sarili sa isang mahirap na posisyon: malinaw na naintindihan niya ang lahat ng kabaliwan ng pangako at kasabay nito ang paghawak sa kanyang kamay ng isang piraso ng papel na may malinaw na utos mula sa pinuno ng kumander. "Dapat sundin ang mga order," maliwanag na may gayong mga saloobin, nagpunta si George Bingham kasama ang kanyang tauhan sa magaan na kabalyero ng Cardigan. Pagpasa sa mga nilalaman ng tala, inutusan niya siya na umasenso. "Oo, ginoo," malamig na tugon ni Cardigan, "ngunit hayaan mong sabihin ko na ang mga Ruso ay mayroong mga riflemen at baterya sa magkabilang panig ng lambak." "Alam ko iyan," sagot ni Lucan, "ngunit ito ang nais ni Lord Raglan. Hindi kami pipili, nagpapatupad." Saludo si Cardigan sa panginoon at bumaling sa kanyang light brigade. Sa sandaling iyon, mayroong anim na raan pitumpu't-tatlong tao dito. Ang tunog ng isang trumpeta ay tumunog at 11:20 ang kabalyerya ay sumulong sa isang hakbang. Di-nagtagal ang kabalyerya ay napunta sa isang trot. Ito ang pinakamagaling na mga yunit, kapansin-pansin sa karangyaan at kagandahan ng tauhan ng mangangabayo. Ang English cavalry ay lumipat sa tatlong linya, na sinakop ang ikalimang lapad ng lambak sa harap. Tatlong kilometro lamang ang dapat niyang mapagtagumpayan. At sa kanan nila, isang mabigat na brigada, na pinangunahan mismo ni Lucan, ay sumulong din sa tatlong linya.
Ang pinuno ng British na pinuno na si Fitzroy Raglan, na nawala ang kanang kamay sa laban sa Waterloo, ay hindi kailanman isang heneral ng labanan at, ayon sa maraming mga istoryador, ay isang pangkaraniwang kumander at pinuno. Mayroong katibayan na nang ang British cavalry ay sumugod sa buong bilis sa mga tropang Ruso, si Raglan na may nakikitang kasiyahan ay nabanggit ang kamangha-manghang tanawin ng maayos na pagbuo ng kanyang mga piling kawal. At ang mga tunay na kalalakihan lamang, tulad ni Canrobert at mga tauhan ng kanyang kawani, na hindi nalalaman ang tungkol sa nilalaman ng utos, nang bahagya (sa kanilang sariling pagpasok) ay nagsimulang maunawaan kung ano ang nangyayari sa harap nila.
Sa sandaling makita ng aming mga tropa ang paggalaw ng mga kabalyerya ng kaaway, ang rehimeng Odessa Jaeger ay umatras sa ikalawang redoubt at bumuo ng isang parisukat, at mga batalyon ng rifle na armado ng mga baril ng rifle, kasama ang mga baterya mula sa taas ng Fedyukhin at Balaklava, ay nagbukas ng sunog sa British. Ang mga granada at kanyonball ay lumipad sa kaaway, at sa paglapit ng mga sumasakay, ginamit din ang buckshot. Ang isa sa mga granada ay sumabog sa tabi ni Kapitan Nolan, na dinadaanan ang dibdib ng Ingles at pinatay siya kaagad. Gayunpaman, ang mga rider ng Cardigan ay nagpatuloy na sumulong, na dumadaan sa ilalim ng isang granada ng mga shell sa isang mabilis, sinira ang kanilang pormasyon. Nakuha ito mula sa mga artilerya ng Russia at mabibigat na kabalyerya. Si Lord Lucan ay sugatan sa paa, at ang pamangkin at aide-de-camp na si Kapitan Charteris ay napatay. Sa wakas, hindi makatiis ng mabibigat na apoy, pinahinto ng kumander ng lahat ng mga kabalyero ang brigada ni Scarlett, na iniutos na umatras sa kanilang mga orihinal na posisyon.
Robert Gibbs. Ang Manipis na Pulang Linya (1881). Scottish National War Museum sa Edinburgh Castle
Matapos nito, ang kabalyerya ng Cardigan ay naging pangunahing target ng mga marka ng pagpapaputok ng mga Ruso na riflemen at artilerya. Sa oras na iyon naabot na nila ang mabigat na baterya ng Don na baterya ng anim na baril na matatagpuan sa buong lambak. Ang mga sumasakay, na nagpapaligid sa mga batalyon ng Regiment ng Odessa Jaeger, ay sinalubong ng mga pagbaril mula doon, at pagkatapos ay pinaputok ng baterya ang huling volley na may grapeshot sa malapit na saklaw, ngunit hindi mapigilan ang British. Ang isang maikli at mabangis na labanan ay nagsimula sa baterya. Bilang takip, apatnapung mga hakbang sa likuran niya ay nakatayo ang anim na raang mga sundalo ng unang rehimeng Ural Cossack, na hindi pa nakilahok sa labanan at hindi nakaranas ng pagkalugi. At sa likuran nila, sa distansya na apatnapung metro, dalawang rehimen ng mga hussar ang nakalinya sa dalawang linya, at si Koronel Voinilovich ay inatasan matapos sugatan si Khaletsky.
Larawan ni Roger Fenton. Chorgunsky (Traktirny) Bridge (1855)
Ang Lancers ng ikalabimpito na rehimen ay sinira ang mga panlaban ng baterya at sinalakay ang Cossacks. Ang mga ulap ng alikabok at usok ay nagtago ng totoong pwersa ng mga umaatake mula sa kanila, at biglang ang mga Ural, na nakikita ang mga uhlans na lumilipad palabas, nagpapanic at nagsimulang umatras, dinurog ang mga rehimeng hussar. Ilan lamang sa mga pangkat ng mga sundalo na nagpapanatili ng kanilang lakas ang sumugod upang iligtas ang mga baril. Kabilang sa mga ito ay si Koronel Voinilovich, na, rally ng maraming mga pribadong sa paligid ng kanyang sarili, sumugod sa British. Sa laban, siya ay tinamaan ng dalawang pagbaril sa dibdib. Ang mga hussar at Cossack, na halo-halong sa karamihan ng tao, kasama ang isang magaan na baterya ng kabayo at ang labi ng mga tauhan ng pansamantalang nakuha na Don baterya, ay umatras sa tulay ng Chorgunsky, inaakit ang kaaway sa likuran nila. Nang malapit na ang tulay ng kabayo sa tulay, nakita ni Heneral Liprandi ang gayong pag-unlad ng mga kaganapan, na nagwakas. Anim na squadrons ng Consolidated Uhlan Regiment, na nakapwesto malapit sa pangalawa at pangatlong pagdududa, ang sumalakay sa British. Sa parehong sandali, muling nagpaputok ang artilerya ng Russia, kung saan dumanas ng malaking pinsala ang mga kabalyerya ng kaaway, at nahulog din ito sa aming mga mangangabayo. Sa oras na ito, muling nagtipon ang mga hussar, ang Cossacks ng ika-53 na Don Regiment ay dumating nang oras.
Richard Woodville. Pag-atake ng light brigade. (1855)
Ang Russian lancer ay hinabol ang brigada ng Cardigan sa ika-apat na pagdududa at walang alinlangan na mapuksa ang bawat huling tao kung hindi dahil sa tulong na dumating. Ang Pranses, na pinamunuan ni François Canrobert, ay lubos na naintindihan kung ano ang nangyayari nang, pagkatapos ng pagbaril ng artilerya, ang kabalyerya ng Russia, kasama ang impanterya, ay sumugod upang tapusin ang British. Ang isa sa pinakamahusay na mga heneral ng Pransya, si Pierre Bosquet, ay sumigaw sa galit sa kawani ng Britain: "Hindi ito digmaan! Ito ay kabaliwan!" Ang utos ni Canrober na iligtas kung ano ang natitira sa light light cavalry ng Inglatera ay nakakulog na nakakabinging Ang sikat na pang-apat na rehimen ng mga tagapagbantay sa kabayo ng Africa, si General d "Alonville, ang unang sumugod upang iligtas si Cardigan. Nakipag-agawan sila sa Batalyon ng Plastun ng Black Sea Cossacks. Ang paa ng Cossacks ay nagtakas. Ang sumakay sa kabayo ay lumipad, bumangon at binaril ang likuran. Ngayon ang panig ng Pransya ay nagdusa din ng malalaking pagkalugi. At ang magaan na brigada ng British sa oras na iyon sa mga nasugatan, pagod na mga kabayo, na binuhusan ng mga bala at buckshot, na nakakalat sa mga solong mangangabayo at maliliit na grupo, dahan-dahang umakyat sa lambak Ang kanilang hinabol ni ang mga Ruso ay hindi aktibo, bagaman kalaunan ay tinawag itong "isang pambihirang pangangaso." Sa kabuuan, ang malagim na pag-atake ng British ay tumagal ng dalawampung minuto. Ang larangan ng digmaan ay sumabog sa mga bangkay ng mga tao at mga kabayo, higit sa tatlong daang mga kalalakihan ng brigada ng Ingles pinatay o nawasak. mga posisyon, ang mga labi ng dating maluwalhating rehimeng British ay muling nakita ang brigadier kumander, tungkol sa kung saan wala silang alam mula pa noong simula ng labanan sa baterya ng Russia.
Ang karagdagang labanan ay limitado sa isang pagtatalo ng mga Allied tropa, na sumakop sa ika-apat na pagdududa, na may pinakamalapit na batalyon ng Odessa. Alas kwatro ng gabi, tumigil ang kanyonade, at natapos na ang labanan. Ang pinuno ng pinuno ng mga kaalyadong pwersa ay nagpasyang iwan sa kamay ng mga Ruso ang lahat ng mga tropeo at kuta, na ituon ang mga tropa sa Balaklava. Ang pangkalahatang Liprandi, nilalaman na may mga tagumpay na nakamit, na-deploy ang kanyang mga tropa: sa nayon ng Kamary, sa tulay sa Itim na Ilog, sa una, pangalawa, pangatlong mga pagdududa at malapit sa kanila. Ang detatsment ni Zhabokritsky ay nakatayo pa rin sa Fedyukhin Hills, at ang mga kabalyero ay nanirahan sa lambak.
Para sa ikalimampu't taong anibersaryo ng depensa ng Sevastopol noong 1904, isang monumento sa mga bayani ng Labanan ng Balaklava ang itinayo malapit sa kalsada ng Sevastopol-Yalta, kung saan matatagpuan ang ika-apat na pagduduwal ng Turkish. Ang proyekto ay binuo ni Tenyente Koronel Yerantsev, at ang arkitekto na Permyakov ay gumawa ng ilang pagbabago dito. Sa panahon ng Great Patriotic War, ang monumento ay nawasak at noong 2004 lamang, ang mga tagabuo ng militar, ayon sa proyekto ng arkitektong Schaeffer, ay naibalik ang bantayog.
Paul Filippoto. Light Brigade Attack na pinamunuan ni General Allonville
Ang bakbakan ng Balaklava ay nag-iwan ng hindi malinaw na mga impression. Sa isang banda, wala ito sa kaunting degree na tagumpay para sa mga kaalyado, sa kabilang banda, hindi ito isang kumpletong tagumpay para sa hukbo ng Russia. Ang pagkunan ng lungsod - ang base ng British - ay maglalagay ng Allied tropa sa isang halos walang pag-asa na posisyon. Marami sa mga kumander ng Britanya ang umamin na kalaunan na ang pagkawala ni Balaklava ay pipilitin ang mga kaalyadong tropa na iwan ang Sevastopol, radikal na binabago ang buong Digmaang Crimean. Taktikal, matagumpay ang labanan sa Balaklava: Ang tropa ng Russia ay nakuha ang taas na nakapalibot sa lungsod at maraming mga baril, ang kaaway ay nagdusa ng malaking pinsala at pinigilan ang saklaw ng kanilang mga aksyon, nililimitahan ang kanilang sarili sa direktang takip ng lungsod. Gayunpaman, ang pagkuha ng mga pagdudoble at pagwawakas ng kabalyerong Ingles ay hindi nagdala ng anumang makabuluhang mga kahihinatnan na estratehiko. Sa kabaligtaran, ipinakita ng labanan sa mga kaalyado ang kanilang pinakamahina na punto, pinipilit silang gumawa ng mga hakbang upang maitaboy ang isang bagong dagok. Ang aming utos ay hindi rin suportado ang tapang ng mga sundalong Ruso, na nagpapakita ng kamangha-manghang pagdesisyon. Matapos ang ilang oras, ang mga nakuhang redoubts ay inabandona, halos nullifying ang mga resulta ng labanan.
Guhit ni Roger Fenton. Pag-atake ng Light Cavalry Brigade, Oktubre 25, 1854, sa ilalim ng utos ni Major General Cardigan (1855)
Ang positibong kadahilanan lamang ay matapos ang balita tungkol sa Labanan ng Balaklava, kapwa sa Sevastopol at sa aming buong hukbo ay mayroong isang pambihirang pagtaas ng espiritu ng pakikipaglaban. Ang mga kwento tungkol sa mga nakuhang tropeo at nahulog na mga kabalyerong Ingles, eksaktong katulad ng mga kwento tungkol sa pambihirang katapangan na ipinaglaban ng mga sundalong Ruso, ay ipinasa mula sa bibig hanggang bibig. Narito ang isinulat ni Liprandi tungkol sa pag-uugali ng kanyang mga tropa pagkatapos ng labanan: "Ang mga detatsment, na napagtanto ang kanilang mataas na misyon na ipagtanggol ang kanilang katutubong lupain, ay sabik na labanan ang kalaban. Ang buong labanan ay isang kabayanihan, at napakahirap na bigyan ang isang tao ng kalamangan kaysa sa iba. "
Ang Cossacks na nakikilahok sa pagkatalo ng English cavalry ay nahuli ang mga kabayo pagkatapos ng labanan, sa kanilang sariling mga salita, "mabaliw na kabalyerya" at ipinagbili ang mga mamahaling blood trotter sa halagang labing limang hanggang dalawampung rubles (habang ang totoong halaga ng mga kabayo ay tinatayang sa tatlo o apat na raang rubles).
Ang British naman ay nagkaroon ng masakit na pagkatalo at pagkatalo matapos ang labanan. Mayroong pag-uusap tungkol sa kamangmangan ng militar at katamtaman ng pangunahing utos, na humantong sa ganap na kawalan ng kabuluhan. Sa isang brochure na Ingles mula sa panahon ng Digmaang Crimean nakasulat ito: "Balaklava" - ang salitang ito ay isusulat sa mga salaysay ng Inglatera at Pransya, bilang isang lugar na ginugunita ang mga gawa ng kabayanihan at ang kasawian na nangyari doon, walang kapantay hanggang sa sa kasaysayan. "Oktubre 25, 1854 ay magpakailanman na mananatiling nagdadalamhati sa isang petsa sa kasaysayan ng Inglatera. Labindalong araw lamang ang lumipas mula sa Constantinople patungong London, isang mensahe na ipinadala ng bantog na hater na Ruso na si Lord Radcliffe ang dumating tungkol sa nakatakdang pangyayari. Ang magaan na kabalyero, na nahulog malapit sa Balaklava, na binubuo ng mga kinatawan ng aristokrasya ng Ingles. Ang impression mula sa balitang ito sa kabisera ng Great Britain ay napakalaki. Sa giyera ng 1914, ang mga peregrino ay nagpunta doon upang galugarin ang "lambak ng kamatayan" kung saan ang bulaklak ng kanilang bansa namatay.kamatay ng mga aristokrat ng English.
Larawan ni Roger Fenton. Konseho ng punong tanggapan ng Raglan
(ang pangkalahatang nakaupo sa kaliwa sa isang puting sumbrero at wala ang kanyang kanang kamay) (1855)
Sa pamamagitan ng paraan, kasunod ng mga resulta ng insidente, isang espesyal na komisyon ang nilikha. Sinubukan ng Commander-in-Chief na si Fitzroy Raglan na sisihin lahat kina Lucan at Cardigan, na sinabi sa kanila sa kanilang mga pagpupulong: "Sinira mo ang brigada" (Lucan) at "Paano mo aatakihin ang isang baterya mula sa harap laban sa lahat ng mga patakaran ng militar?" (Sa Cardigan.) Ang Commander-in-Chief ay lumikha ng isang buong paratang laban kay George Bingham, na, sa kanyang palagay, ay napalampas ang isang pagkakataon. Sinuportahan ng press at ng gobyerno ang Raglan upang hindi mapanghina ang prestihiyo ng mataas na utos. Sa ilalim ng presyur mula sa publiko na naghihimagsik laban sa mga heneral ng kabalyer, humiling si Lucan para sa isang mas masusing pagsisiyasat sa kanyang mga aksyon sa labanan, at sinimulan ni Cardigan ang isang mahabang demanda kay Tenyente Kolonel Kalthorpe, na inangkin na ang kumander ng ilaw na brigada ay tumakas sa bukid bago ang kanyang sumailalim ang mga nasasakupan sa mga baril ng Russia.
Ayon sa utos ng emperador ng Russia, napagpasyahan na mapanatili ang memorya ng lahat ng mga tropa na lumahok sa pagtatanggol sa Sevastopol mula 1854 hanggang 1855. Sa ilalim ng pamumuno ng isang kasapi ng Konseho ng Estado, si Pyotr Fedorovich Rerberg, maraming mga materyales ang nakolekta sa mga nasugatan at namatay na mga sundalong Ruso sa mga pangunahing laban sa Alma, sa Inkerman, sa Itim na Ilog at malapit sa Balaklava. Sa mga materyal na ipinakita sa soberanya, binanggit ni Pyotr Fedorovich ang apat na opisyal na namatay sa Labanan ng Balaklava:
Kapitan ng rehimen ng impanteriya ng Dnieper na si Dzhebko Yakov Anufrievich, pinatay ng isang kanyonball sa ulo habang dinakip ang nayon ng Kamara;
Ang Kapitan ng Saxe-Weimar (Ingermanlad) hussar regiment na si Khitrovo Semyon Vasilyevich, ay malubhang nasugatan habang nakikipaglaban sa mga dragoon, si Scarlett, na nahuli at namatay dito;
Ang kornet ng rehimeng Sauss-Weimar na rehimeng Konstantin Vasilyevich Gorelov, na pinatay ng buckshot sa pag-urong ng rehimen matapos ang laban sa mga kabalyerya ni Scarlett;
Ang kolonel ng rehimeng hussar na si Voinilovich Joseph Ferdinandovich, na napatay sa panahon ng pag-atake ng light brigade ng Ingles sa Don baterya.
Ayon sa utos ng British, ang pagkalugi ng light brigade ay umabot sa higit sa isang daang pinatay (kabilang ang siyam na opisyal), isa at kalahating daang sugatan (kung saan labing-isang opisyal) at halos animnapung mga bilanggo (kasama ang dalawang opisyal). Marami sa mga pilay na tao ang namatay sa paglaon. Mahigit tatlong daan at limampung kabayo din ang nawala. Ang kabuuang pinsala na naidulot sa mga kaalyado sa araw na iyon ay umabot sa halos siyam na raang mga tao. Ayon sa mga pagtantya sa paglaon, ang mga pagkalugi ay umabot sa isang libong mga sundalo, at ang ilang mga istoryador ay sinabi pa na ang isa at kalahating libong mga sundalo ang namatay. Ang pagkalugi ng tropa ng Russia ay umabot sa anim na raan at dalawampu't pitong katao, kung saan dalawanda at limampu't pito ang kabilang sa mga hussar na pinakalubhang naapektuhan ng kabalyeriyang Ingles. Noong Pebrero 1945, pagkatapos ng Yalta Conference, binisita ni Winston Churchill ang Balaklava Valley. Ang isa sa kanyang mga ninuno sa Marlboro ay namatay sa labanan. At noong 2001, ang kapatid ng Queen of Great Britain, na si Prince Michael ng Kent, ay bumisita sa lugar ng pang-alaala. 
| Mga kumander | |||
|---|---|---|---|
|
|||
| Mga puwersa ng mga partido | |||
| Pagkawala | |||
|
|||
Ang lokasyon ng mga kakampi na puwersa sa kampo ng Balaklava
Pavel Liprandi hussars, Ural at Don Cossacks, regimen ng impanterya ng Dnieper at Odessa at isang bilang ng iba pang mga yunit at dibisyon. Si Heneral Liprandi ay nagsilbi bilang deputy commander-in-chief ng tropa ng Russia sa Crimea, si Prince Alexander Menshikov.
Ang mga plano at puwersa ng mga partido
Noong Oktubre, lumapit ang mga puwersang Ruso sa kaalyadong base ng Balaklava.
Ang lungsod at daungan ng Balaklava, na matatagpuan 15 km timog ng Sevastopol, ay ang basehan ng British Expeditionary Force sa Crimea. Ang suntok ng mga tropang Ruso sa posisyon ng mga kaalyado sa Balaklava ay maaaring, kung matagumpay, ay hahantong sa paglaya ng kinubkob na Sevastopol at pagkagambala sa supply ng British.
Ang detatsment ng Russia, sa ilalim ng utos ng Infantry General Pavel Petrovich Liprandi, ay umabot sa humigit kumulang 16 libong katao at kasama ang Kuss at Ingermanland hussars, ang Ural at Don Cossacks, ang regimen ng impanteriya ng Dnieper at Odessa at maraming iba pang mga yunit at subunit. Si Heneral Liprandi ay nagsilbi bilang deputy commander-in-chief ng tropa ng Russia sa Crimea, Prince Alexander Sergeevich Menshikov.
Ang mga pwersang Allied, higit sa lahat ay kinakatawan ng mga puwersang British, ay nagsama ng dalawang brigada ng mga kabalyero. Ang mabibigat na brigade ng cavalry sa ilalim ng utos ni Brigadier General James Scarlett ay binubuo ng 4 at 5 Guards Dragoons, 1, 2 at 6 na rehimeng Dragoon (5 regimentong dalawang-squadron, 800 katao ang kabuuan) at matatagpuan sa timog, malapit sa Balaklava. Ang mga hilagang posisyon, malapit sa Fedyukhin Hills, ay sinakop ng isang light cavalry brigade, na kasama ang 4, 8, 11, 13 hussar at 17 lancer regiment (5 regiment ng two-squadron na komposisyon, 700 katao ang kabuuan). Ang light brigade ay pinamunuan ni Major General Lord Cardigan. Ang mga kinatawan ng pinakatanyag na aristokratikong pamilya ng Great Britain ay nagsilbi sa light cavalry, itinuturing na isang elite na sangay ng militar. Ang pangkalahatang utos ng British cavalry ay isinagawa ni Major General Count Lucan. Ang mga yunit ng Pransya at Turko ay nakilahok din sa labanan, ngunit ang kanilang papel ay hindi gaanong mahalaga. Ang bilang ng mga kaalyadong tropa ay halos dalawang libong katao.
Ang British Expeditionary Force ay pinamunuan ni Tenyente Heneral Lord Raglan, ang Pranses - ni Dibisyon Heneral François Canrobert.
Ang simula ng labanan
Monumento sa Nabagsak na British sa Lambak ng Balaklava
Ang labanan ay nagsimula bandang alas singko ng umaga, bago mag bukang liwayway. Ang mga Ruso na may isang pag-atake sa bayonet ay nagtaboy sa mga tropang Turkish palabas sa Redoubt No. 1, na matatagpuan sa southern flank, at pinatay ang halos 170 na mga Turko. Ang tatlong natitirang mga pagdududa, na matatagpuan sa hilaga at hilagang-kanluran, ay inabandona ng mga Turko nang walang laban. Ang tropang Turkish, na tumakas sa gulat, ay hindi nagawang magamit ang artilerya na matatagpuan sa mga redoubt, at nakakuha ang mga Ruso ng siyam na baril bilang isang tropeo. Kailangang ihinto ng British ang mga umaatras na Turko sa pamamagitan ng lakas ng mga bisig.
Nakuha ang mga pagdududa, habang sinusubukang paunlarin ang pag-atake na may layuning maabot ang Balaklava, nakatagpo ng mga Ruso ang matinding paglaban mula sa mabibigat na kabalyerya ng Scarlett at 93 na rehimeng impormasyong impanterya ng Baronet Colin Campbell Upang masakop ang sobrang malawak na harapan ng pag-atake ng mga kabalyero ng Russia, iniutos ni Campbell ang kanyang mga sundalo na bumuo ng isang linya ng dalawa, sa halip na linya ng apat na inilaan sa mga regulasyon sa mga nasabing kaso. Ang mga salita ng utos ni Campbell at ang tugon sa kanila ng kanyang humahawak na si John Scott ay bumaba sa kasaysayan ng militar ng British:
Orihinal na teksto (Ingles)
Batay sa giyera Crimean kasama ang British laban sa mga Ruso. Ang pagbubukas ay inilaan upang subukan at muling likhain ang mga tumatakbo na kabayo sa singil ng light brigade. Ito ay isang kanta sa himpapawid.
Taon sa pagitan ng magkakatulad na puwersa ng Great Britain, France at Turkey sa isang banda, at ang Russia sa kabilang banda.
Kwento
Ang pagbubuwis ng Sevastopol mula sa timog na bahagi ay nakumpleto, at mula 5 hanggang 8 Oktubre ang mga kaalyado ay nagsagawa ng unang bombardment, nakakumbinsi sa kanila ng pangangailangan para sa isang tamang pagkubkob. Ang ika-1 at ika-2 na dibisyon kasama ang Allonville cavalry brigade, sa ilalim ng utos ni Heneral Bosque, ay nabuo ang mga obserbasyon ng mga pagkubkob at nakatayo sa katimugang bahagi ng Sapun Gora, na may harapan sa timog-silangan hanggang sa daanan ng Balaklava.
Upang suportahan ang base ng British-Balaklava, sa huli, matatagpuan ang detatsment ng Ingles na Heneral Kalin-Kembel (halos 6 libong katao), na bivouack sa kanluran ng nayon ng Kadykioi.
Ang base sa Pransya - Ang Kamyshovaya Bay ay sinakop ng detatsment ni Tenyente Colonel Reil (ika-4 na batalyon). Kaya, mula sa lokasyon ng mga panig ay malinaw na ang Balaklava ay isang napakahalagang punto para sa British.
Commander-in-Chief Prince. Si Menshikov, naghihintay para sa mga pampalakas mula sa Russia, ay nagpasyang maghanda para sa inaakalang paglipat na sa nakakasakit.
Sa layuning ito, inatasan niya si Tenyente Heneral Liprandi, na kararating lamang sa Bakhchisarai kasama ang kanyang 12th Infantry Division, upang siyasatin ang kinalalagyan ng kaaway at magpakita ng isang opinyon hinggil sa pag-atake ng isang hindi pinalad mula sa Balaklava. Ang mga pagsasaalang-alang ni Heneral Liprandi ay bumaba sa: sa pagtingin sa kahabaan ng lokasyon ng mga kaalyado, mula sa Balaklava hanggang sa tulay ng Inkerman, nagdirekta ng isang suntok mula sa Chorgun at pinutol ang Balaklava, para sa kung anong hangaring inaasahan na dumating ang 12th Infantry Division at ang ika-10 at ika-11 Infantry Division , isang kabuuang 65 batalyon, 70 squadrons at daan-daang at 200 baril; pagkatapos, na sinakop ang kuta ng kaaway sa Kadykioy na may isang dibisyon, kasama ang natitira upang atakein si Sapun Gora at ang mga corps ng pagmamasid ng kaaway, at ipadala ang bahagi ng mga puwersa sa likuran ng mga linya ng pagkubkob ng kaaway.
Ang planong ito, batay sa mga katangian ng magaspang na lupain, na naging mahirap para sa mga kaalyado na makipag-usap at magsuporta sa panahon ng operasyon laban sa amin sa Sapun Mountain, kung sakaling magtagumpay, humantong sa pagkatalo ng kaaway sa mga bahagi at inilalagay siya sa isang kritikal na posisyon, at sa kaso ng kabiguan, ang aming mga tropa ay malayang maaaring umatras dahil ang hadlang na naiwan laban kina Kadikioi at Balaklava ay buong nasiguro ang retreat na ito. Ang mga pagsasaalang-alang na ito, kahit na sila ay ganap na naaprubahan ng Prince. Si Menshikov, sa pagtingin ng patuloy na mabigat na bombardment ng Sevastopol at ang naramdaman na kakulangan ng pulbura sa garison, ngunit ang punong pinuno, upang mailipat ang atensyon ng kaaway mula sa lungsod, nagpasya, nang hindi hinihintay ang pagdating ng dalawa dibisyon, upang isulong sa isang ika-12 dibisyon at sa unang pagkakataon limitahan ang kanyang sarili sa pagkuha ng mga redoubt na itinayo sa harap ng Kadikioi. Para sa hangaring ito, ibinigay ng pinuno ng pinuno ang 12th Infantry Division kasama ang artilerya nito, ang 4th Infantry Battalion, ang 2nd Brigade ng ika-6 Cavalry Division, ang pinagsamang rehimeng Uhlan at 7 daang Cossacks, isang kabuuang 17 batalyon, 28 squadrons at daan-daang, 48 paa at 16 na baril ng kabayo.
Walang kabuluhan ang pagtutol ni Heneral Liprandi sa naturang desisyon, na itinuturo na ang pag-atake na ito ay magiging maaga, na ang mga magagamit na puwersa ay hindi sapat, na ang pagkuha ng mga pagdududa ay magigising lamang ng pansin ng kaaway at ihahayag sa kanya ang aming hangarin at ang kanyang tanging mahina point. Gayunpaman, hindi binigyan ng pansin ni Prince Menshikov ang mga argumentong ito.
Ang mga tropa ng detatsment ng Chorgun, mula Oktubre 11, ay nakatuon sa bivouac na malapit sa nayon ng Chorgun. Kinaumagahan ng ika-12, dumating si Heneral Liprandi doon at gumawa ng pagsisiyasat sa mga posisyon ng kaaway mula sa taas sa harap ng Chorgun. Ang Balaklava na may isang daungan ay matatagpuan sa pagitan ng mga dalisdis ng bundok ng Spilia at Poilerahi, matarik, at sa mga lugar na matarik na nahuhulog sa baybayin ng dagat. Sa hilaga ng Balaklava, ang mga dalisdis ng mga bundok na ito ay bumubuo ng isang bangin na may isang milyang haba ang haba, sa hilagang dulo nito nakalagay ang nayon ng Kadykioi.
Sa hilaga ng Kadikioi mayroong isang burol na kapatagan, na mayroong tungkol sa 6 na mga dalubhasa mula sa silangan hanggang kanluran, at tungkol sa 4 na mga dalubhasa mula sa hilaga hanggang timog. Mula sa kanluran, ang kapatagan ay nalilimitahan ng mga matarik na dalisdis ng Sapun Mountain, mula sa hilaga - ng taas ng Fedyukhiny, at mula sa silangan at timog - sa mga dalisdis ng Kayades, Spilia at Poilerahi. Ang kapatagan ay tinawid ng maraming mga kalsada na may magandang kalidad at natatakpan ng mga bukirin at mga parang, at malapit sa Kadikioia, na may mga hardin at ubasan. Ang mga paglapit sa Balaklava mula sa gilid ng Chorgun ay hinarangan ng isang doble na hanay ng mga kuta. Sa hilagang-silangan ng Kadikioi, sa taluktok, apat na mga pagdududa ang itinayo ng mga kaalyado, kung saan ang tama, na nagdadala ng Blg. Sa kaliwa ng redoubt No. 1, sa magkabilang panig ng kalsada na patungo sa Balaklava sa pamamagitan ng tulay ng Traktirny papuntang Bakhchisarai, may mga pagdudoble na No. 2 at 3, at sa distansya ng 1 verst sa kanluran ng No. 3 mayroong Ang mga pagdudoble Blg. 4. Ang mga Dobleng No. 1, 3 at 4 bawat 3 ay armado, at ang redoubt No. 2 ay armado ng dalawang malalaking kalibre ng baril at sinakop ng 3 mga baterya ng Turkey. Isang hiwalay na taas malapit sa silangang labas ng nayon. Ang Kadikiyoy ay pinalakas ng isang saradong kuta at sinakop ng 93rd Scottish regiment. Sa timog ng nayon ng Kadykioi, sa mga dalisdis ng bundok ng Spilia at Poilerahi, mayroong ika-2 linya ng mga kuta, na binubuo ng mga baterya na konektado ng isang tuluy-tuloy na trench.
Ayon sa disposisyon na ibinigay ng Heneral Liprandi sa gabi ng Oktubre 12, ang nakakasakit sa posisyon ng kaaway ay dapat na isagawa sa 3 haligi. Tama, si Polkvnik Skuderi (4 ½ batalyon, 3 daang kabalyerya at 8 baril) ay dapat tumawid sa ilog. Itim sa kabila ng tulay ng Traktirny at sumulong sa kahabaan ng mataas na kalsada patungong Balaklava. Sa likod ng kolum na ito, ang natitirang mga kabalyerya (16 squadrons, 6 daan at 16 na baril ng kabayo) ay dapat na ilipat, sa ilalim ng pangkalahatang utos ni Tenyente Heneral Ryzhov, at, pumila sa kapatagan sa mga haligi upang umatake, kumilos ayon sa mga tagubilin mismo ni Heneral Liprandi.
Ang gitnang haligi - Major General Semyakin, na may gawain ng pagsulong sa Balaklava sa pamamagitan ng isang direktang kalsada mula sa Chorgun at pag-atake sa mga doble No. 1 at 2, ay dapat na nahahati sa 2 echelons at isang reserba. Ang una o kaliwang echelon ng General Semyakin - batalyon at 6 na baril, ang ika-2 o kanang echelon - 2 batalyon at 4 na baril at ang reserba ng Major General Levutsky - 4 ¼ batalyon at 8 baril. Ang kaliwang haligi ng Major General Gribbe - 3 ¼ batalyon, 4 na squadrons, 1 daan at 10 baril - dapat, paglabas mula sa Chorgun sa pamamagitan ng isang bangin na patungo sa Baydar Valley, pagkatapos ay lumiko sa nayon ng Kamary, kunin ang nayon na ito at laktawan ang mga pagdudahan sa kaliwa.
Upang matulungan ang mga tropa ng Chorgun detachment at matiyak ang kanilang kanang tabi mula sa panig ng Sapun-Gora, isang detatsment ng Major General Zhabokritsky ang itinalaga - 7 batalyon, 2 squadrons, 2 daan at 14 na baril. Kapag sumusulong sa mga kuta ng kaaway, ang impanterya ay iniutos, nagkalat sa harap ng mga choke point, upang lumipat sa mga haligi ng kumpanya sa pagitan ng 100 mga hakbang. Ang reserba, na itinayo sa mga haligi para sa pag-atake, ay iniutos na sundin sa ika-2 linya sa layo na hindi lalapit sa 200 mga hakbang mula sa una. Alas-5 ng umaga noong Oktubre 13, ang mga tropa ay lumipat mula sa bivouac malapit sa nayon ng Chorgun at kumilos nang buong katahimikan ng halos kalahating oras.
Ang unang pumasok sa labanan ay ang haligi ni General Gribbe. Isang daang Cossacks, na nasa haligi, na sinusuportahan ng isang iskwadron ng mga lancer, ang nagtulak sa piket ng kaaway na nakatayo sa chapel ng Iona Postny at sinakop ang daang patungo sa Balaklava. Ang impanterya ng haligi ay sinakop ang nayon ng Kamary, at ang artilerya, na nakuha sa taluktok, ay bumukas sa redoubt No. 1. Kasunod nito, si Major General Levutsky, na nag-utos, bilang karagdagan sa reserba, ang tamang echelon, maabot ang paanan ng taas ng Kadykioi at itulak ang artilerya pasulong, bumukas ang mga redoubt No. 1 at 2. Sa ilalim ng takip ng apoy ng artilerya, ang mga batalyon ni Heneral Semyakin ay umakyat sa kaliwa sa kaliwa kasama ang mga tropa ng kanang echelon, at sa kanan, ang mga tropa ng haligi ni Colonel Skudery, na nasa likuran nila ang mga kabalyero ni Heneral Ryzhov sa haligi upang umatake.
Sa paglitaw ng aming mga tropa sa harap ng mga kuta, ang mga Turko na sumasakop sa mga redoubts ay nagbukas ng apoy mula sa lahat ng 11 baril na matatagpuan sa mga kuta, ngunit sa paglaon ay pinilit na tumahimik sa maayos na nakatuon na apoy ng aming artilerya. Samantala, si General Liprandi, na lumibot sa mga tropa at hanapin ang lahat ng mga yunit sa lupa, inutusan si Heneral Ryzhov na itulak ang Don No. 3 na baterya at magbukas ng sunog sa redoubt No. 3.
Sa bandang 7 ng umaga si General Semyakin ay lumipat upang umatake sa mga doble No. 1 at 2 at, na umabot sa 150 mga hakbang, inutusan ang rehimeng Azov na makuha ang redoubt No. 1. Sa kabila ng apoy ng anim na baril na ipinasa ng British sa pagitan redoubts No. 1 at 2 at malakas na sunog ng rifle mula sa mga Turko Kinuha ng Azovites ang redoubt ng 7 ½ ng umaga. Nang makita ang pagbagsak ng redoubt No. 1 at ang pag-atake ng Heneral Levutsky sa rehimeng Ukraine, ang mga tagapagtanggol ng mga pagdudoble na No. 2 at 3 ay hindi naghintay para sa isang suntok at umatras mula sa mga kuta, na itinapon ang kanilang 5 baril sa kanila. Iniwan din niya ang kuta at garison ng Redoubt No. 4, na nakikita ang maayos na opensiba laban dito sa rehimeng Odessa mula sa haligi at ng Kolonel Skudery. Matapos ang aming trabaho sa mga redoubts, si Colonel Skudery ay naipuwesto kasama ang rehimeng Odessa sa kanang gilid sa mga palumpong.
Sa kanan ng kanya ay ang kabalyerya ni Heneral Ryzhov, at higit pa sa kanan, sa timog-timog na dalisdis ng Fedyukhin Mountains, ay isang detatsment ng Zhabokritsky. Ang kanyonada sa mga pagdududa ay tumaas ang alarma ng kaaway. Mula sa Balaklava, ang mga tropang British at Turkish ay sumulong at nabuo sa hilaga ng nayon ng Kadykioi. Ang mga kaalyadong kumander ay personal na nakarating sa larangan ng digmaan at mabilis na sinuri ang lahat ng panganib na nagbanta sa Balaklava, kung kaya't nagpadala sila ng mga makabuluhang pampalakas sa larangan ng digmaan. Samantala, bago pa man dumating ang mga pampalakas na ito, matapos ang pananakop ng mga redoubts, si General Liprandi ay nagpasulong ng artilerya sa pagitan nila at, nagpaputok sa posisyon na sinakop ng mga kaalyado sa hilaga ng nayon ng Kadykioya, iniutos kay Heneral Ryzhov kasama ang lahat ng kanyang mga kabalyeriya sa atake ang kaliwang bahagi ng kalaban at sirain ang parke ng Allied.kumbaga malapit sa nayon ng Kadykioi.
Ang rehimeng Kiev hussar ay nakibahagi sa pagtatanggol sa Sevastopol noong 1854-1855: sa labanang Alma, Balaklava at Inkerman. Lalo na nakilala ng mga hussar ang kanilang sarili sa bakbakan ng Balaklava noong Oktubre 13, 1854. Sa lugar ng labanang ito na itinayo ang isang bantayog, binuksan sa ika-50 anibersaryo ng pagtatanggol sa Sevastopol.
Noong 1932, ang monumento ay giniba "bilang maliit na kahalagahan" (ayon sa iba pang mga mapagkukunan, ang monumento ay nawasak sa panahon ng Dakilang Digmaang Patriotic).
Noong 2002, sa panahon ng paghuhukay, isang bahagi ng pundasyon, mga piraso ng bloke at isang cast-iron eagle ang natagpuan. Ang bantayog ay naibalik noong Setyembre 2004, sa ika-150 anibersaryo ng pagtatanggol sa Sevastopol sa Digmaang Crimean. Ang may-akda ng proyekto sa pagpapanumbalik ay ang arkitekto ng Kiev na si Y. G. Lisitsky. Ang pera para sa muling pagtatayo ay inilalaan ng Konseho ng Lungsod ng Kiev.
Ang 1st line ay sumilip sa dating bivouac ng British cavalry at sinaktan ang mga kabalyero ni Brigadier Skerlet at, pagkatapos ng labanang kamay, pinilit itong umatras. Inatake ng 2nd Line ang 93rd Scottish Infantry Regiment. Napasimangot sa apoy at nagdurusa ng malaking pagkalugi, napilitan siyang umatras sa dating lugar, di nagtagal ang kanyang kanang tabi ay natakpan ng isang detatsment ni Heneral Zhabokritsky. Pagsapit ng 10:00 ng umaga, unti-unting nagsimulang lumapit ang mga pampalakas sa kalaban: ang paghahati ng Duke ng Cambridge at ang kabalyeryang Pranses, pagkatapos ay lumapit ang dibisyon ni Heneral Cathcart. Gayunpaman, ang pagdating ng mga sariwang pwersa ay hindi lamang nag-ambag sa masiglang pagkilos, ngunit mayroong higit sa isang oras na pahinga sa labanan. Ang aming kabalyerya ay nagpatuloy na manirahan sa likod ng kanang tabi ng impanterya, at dito ang mga squadrons ng pinagsamang rehimeng Uhlan ay nakuha mula sa haligi ng Heneral Gribbe. Samantala, nabatid kay Lord Raglan na ang mga Ruso ay umaatras at inaalis ang mga baril na nakuha sa mga redoubts. Dahil dito, nagpapadala siya ng isang utos sa pinuno ng lahat ng mga kabalyerong Ingles, si Count Lucan, na isulong ang lahat ng mga kabalyeriya at, sa tulong ng dibisyon ng Cathcart, upang sakupin ang taas. Gayunpaman, hindi nakikita, ang pag-abandona sa mga posisyon ng Russia, nag-atubili si Lucan sa pagpapatupad at pagkatapos lamang ng isang nakumpirmang order na inutusan ang Cardigan na atakehin ang kanang panig ng mga tropa ni Heneral Liprandi. Paglabas mula sa likuran ng tuktok na kinaroroonan ng Redoubt No. 4, ang English cavalry ay sumugod patungo sa aming cavalry. Ang impanterya ni Skudery ay pumulupot sa mga parisukat at nasugatan ang pag-atake ng mabigat na apoy. Madalas na nagbukas at nag-cross-fire ang artilerya. Gayunpaman, ang paggalaw ng mga British ay napakabilis na ang aming canister shot ay dinala sa kanilang mga ulo, at sila swooped down sa Don baterya. Ang mga limbs at singilin na kahon ng huli, pati na rin ang light-horse No. 12 na baterya, ay mabilis na nagsimulang umatras, na ang dahilan kung bakit ang rehimeng Ural na nakatayo sa ika-1 linya ay labis na napigilan at hindi makuha ang tamang bilis para sa isang atake . Galit ng mga breeders ng kabayo, nagcha-charge ang mga kahon at limbers na dumaan sa kanya, pumutok siya sa lugar, napatuwad, dinurog ang mga hussars ng Leuchtenberg sa panahon ng pag-atras, at kasama nila ang mga hussar ng Duke of Saxe-Weimar na nakatayo sa pangatlo linya, at sa sobrang gulo ang lahat ng aming mga kabalyerya ay nagsimulang umalis sa kanal ng tubig na matatagpuan sa likuran niya. Walang habas na nagtuloy ang British, at isang pangkalahatang mapagpasyang pagtapon na nangyari sa tulay sa ibabaw ng kanal. Nakikita ang kritikal na posisyon ng aming kabalyerya, si Heneral Liprandi ay nag-utos ng 3 squadrons ng pinagsamang rehimeng Uhlan, lihim na nakatayo sa mga palumpong, upang salakayin ang kaaway sa tabi. Dahil sa pagod ng mabibigat na pagkalugi mula sa sunog at kamay na labanan, nahirapan ang kabalyerong Ingles na makatiis ng isang bagong dagok, at, nang makita ang kilusan ng kaaway sa tabi, nagpasiya si Heneral Cardigan na umatras. Ang pagkakaroon ng saradong mga ranggo, nagsimulang umatras ang British sa dalawang linya sa huwarang kaayusan. Gayunpaman, ang ika-1 linya ay halos nawasak ng isang pag-atake sa tabi ng mga lancer. Nagawa ng ika-2 na makalusot, ngunit, sa pangkalahatan, ang Cardigan brigade ay tumigil sa pag-iral: mula sa 700 mga mangangabayo na sumugod sa pag-atake, hindi hihigit sa 200 na bumalik. Nais na tulungan ang umaatras na brigada ng Cardigan, nagpadala si General d "Allonville ng 4 squadrons ng mga taga-kabayo ng Africa mula sa Sapun Mountain Ang pag-atake sa kaliwang gilid ng detatsment ng Zhabokritsky, na sumira sa mga linya ng nasakal at sinalakay ang baterya, gayunpaman, tinaboy ng mga batalyon ng rehimeng Vladimir, na naipit sa mga parisukat. Ang mga kaalyado ay hindi naglakas-loob na ipagpatuloy ang nakakasakit, gayunpaman, mas lalo na kay Heneral Liprandi, na nakikita ang intensyon ng mga kakampi, nagsimula ring palakasin ang kanyang kanang tabi.
Lord Raglan,Francois Canrobert
| ang British - 547 ang napatay (kabilang ang 12 opisyal), 268 ang nasugatan (kabilang ang 2 heneral, 25 na opisyal), 59 na preso (kabilang ang 4 na opisyal); kabuuan - 874 katao (kabilang ang 2 heneral at 41 na opisyal), 2 baril, 1 banner mga taong Pranses - 23 ang napatay (kabilang ang 2 opisyal), 28 ang sugatan, 3 bilanggo; kabuuang 54 na tao (kabilang ang 2 opisyal). mga Turko - 170 ang napatay (kabilang ang 7 opisyal), 200 ang nasugatan, 89 na preso (kabilang ang 2 opisyal); kabuuang 459 na tao (kabilang ang 9 na opisyal), 8 baril, 1 badge Kabuuan - 305 ang napatay (kabilang ang 21 opisyal), 496 ang sugatan (kabilang ang 2 heneral, 25 opisyal), 151 bilanggo (kabilang ang 6 na opisyal). Sa kabuuan - 952 katao. (kabilang ang 2 heneral, 52 mga opisyal), 10 baril, 1 banner, 1 badge. |
131 ang napatay (kabilang ang 7 na opisyal), 481 ang sugatan (kabilang ang 1 heneral, 32 na opisyal), 15 ang nawawala., kabuuan - 627 katao (kabilang ang 1 pangkalahatan, 39 na opisyal). |
Balaklava battle Oktubre 13 (25), 1854 - isa sa mga battle battle ng Digmaang Crimean noong 1853-1856 sa pagitan ng mga kakampi na puwersa ng Great Britain, France at Turkey, sa isang banda, at mga tropa ng Russia, sa kabilang banda.
Ang labanan ay naganap sa mga lambak sa hilaga ng Balaklava, na hangganan ng mababang bundok ng Fedyukhin, Bundok ng Sapun at ng Itim na Ilog. Ito ang una at nag-iisang labanan ng Digmaang Crimean, kung saan ang tropa ng Russia ay makabuluhang nanaig sa mga puwersa at nagdulot ng tagumpay sa hukbo ng Russia.
Ang labanan na ito ay bumagsak sa kasaysayan na may kaugnayan sa apat na yugto nito: ang pagkuha ng mga tropang Ruso ng apat na pasulong na pagdududa na ipinagtanggol ang kampo ng Allied; isang cavalry battle sa pagitan ng isang Russian hussar brigade at isang mabigat na British cavalry brigade, na ang resulta ay sanhi pa rin ng maraming kontrobersya sa mga historyano; pagtatanggol ng 93 Scottish Infantry Regiment ("Thin Red Line" eng. Manipis na pulang linya), at isang pag-atake ng isang British light cavalry brigade na isinagawa ni Lord Cardigan matapos ang isang serye ng hindi pagkakaunawaan na humantong sa matinding pagkalugi sa mga British.
Ang laban ay hindi naging mapagpasyahan. Hindi maaaring ilipat ng British ang Sevastopol, at hindi naitayo ng mga tropang Ruso ang kanilang tagumpay at ipinagpatuloy ang opensiba laban sa mga posisyon ng Allied.
Ang lokasyon ng mga kakampi na puwersa sa kampo ng Balaklava
Ang detatsment ng Russia, sa ilalim ng utos ni Tenyente Heneral Pavel Liprandi, ay umabot sa halos 16 libong katao at kasama ang Kuss at Ingermanland hussars, ang Ural at Don Cossacks, ang Azov, Dnieper na impanterya, Odessa at mga rehimeng Ukrainian Jaeger (lahat ng 12th Infantry Division ) at iba pang mga bahagi at paghahati. Si Tenyente Heneral Liprandi ay nagsilbi bilang deputy commander-in-chief ng tropa ng Russia sa Crimea, si Prince Alexander Menshikov.
Ang mga plano at puwersa ng mga partido
Orihinal na teksto (Ingles)
Batay sa giyera Crimean kasama ang British laban sa mga Ruso. Ang pagbubukas ay inilaan upang subukan at muling likhain ang mga tumatakbo na kabayo sa singil ng light brigade. Ito ay isang kanta sa himpapawid.
Sumulat ng isang pagsusuri sa artikulong "Battle of Balaklava"
Mga Tala (i-edit)
Panitikan
- Koribut-Kubitovich. Mga alaala tungkol sa pakikitungo sa Balaklava, Oktubre 13, 1854. VS, 1859, t-7, blg. 5, p. 147-166.
- Bogdanovich, "" (SPb.,);
- Tarle E. V. "" ISBN 5-94661-049-X, 5-94661-050-3
- Skema ng pag-atake
- Dubrovin N.F. Kasaysayan ng Digmaang Crimean at ang Depensa ng Sevastopol. Tomo II. / N.F.Dubrovin - SPb.: Uri. Lipunan "Pakinabang sa Publiko", 1900. - 524 p.
- Arbuzov EF Memoirs ng Kampanya sa Crimean Peninsula noong 1854 at 1855. - [B. m.: b. at., 1874]. - S. 389-410. - Pag-clip mula sa mga magazine. "Koleksyon ng militar". - 1874. - Hindi. 4.
- Tungkol sa Labanan ng Balaklava (tala ni Tenyente Heneral Ryzhov) / Dubrovin N.F. Mga Kagamitan para sa kasaysayan ng Digmaang Crimean at ang pagtatanggol sa Sevastopol. Isyu IV. - SPb.: Uri. Kagawaran ng mga appanage, 1872. - S. 73-80.
- Hibbert Christopher. Kampanya sa Crimean 1854-1855 Ang Trahedya ni Lord Raglan / Christopher Hibbert [Per. mula sa English L. A. Igorevsky]. - M.: ZAO Tsentrpoligraf, 2004 .-- 348 p.
- Ananin OV Pag-atake ng hussar brigade: isang hindi kilalang yugto ng bakbakan / Digmaan at sandata ng Balaklava. Bagong pananaliksik at materyales // Fifth International Scientific and Praktikal Conference (Mayo 14-16, 2014). St. Petersburg: VIMAIViVS. - S. 46-58
Isang sipi na naglalarawan sa Labanan ng Balaklava
Si Mavra Kuzminishna ay nagtungo sa gate.- Sino ang gusto mo?
- Bilangin, Bilang Ilya Andreich Rostov.
- Sino ka?
- Ako ay isang opisyal. Dapat kong makita, - sinabi ng Russian na kaaya-aya at panginoon na tinig.
Si Mavra Kuzminishna ang nagbukas ng gate. At ang isang opisyal na bilog ang mukha, mga labing walong taong gulang, ay pumasok sa looban na may mukha na katulad ng mga Rostov.
- Umalis sila, ama. Kahapon sa Vespers nalulugod kaming umalis, "buong pagmamahal na sinabi ni Mavra Kuzmipishna.
Ang batang opisyal, na nakatayo sa gate, na parang walang pagpapasya na pumasok o hindi papasok sa kanya, na-click ang dila.
- Naku, nakakahiya! .. - aniya. - Gusto ko sana kahapon ... Naku, anong sayang! ..
Samantala, maingat at sympathetically sinuri ni Mavra Kuzminishna ang pamilyar na mga tampok ng lahi ng Rostov sa mukha ng isang binata, at ang punit na greatcoat, at ang mga pagod na bota na nasa kanya.
- Bakit mo kailangan ng bilang? Tanong niya.
- Yeah ... ano ang gagawin! - sinabi ng opisyal na may inis at hinawakan ang gate, na parang balak na umalis. Nag-aalangan na naman siya.
- Nakikita mo ba? Biglang sabi niya. - Ako ay isang kamag-anak ng Bilang, at palagi siyang napakabait sa akin. Kaya, kita mo (tiningnan niya ang kanyang balabal at bota na may isang mabait at masayang ngiti), at siya ay pagod na, at walang pera; kaya nais kong tanungin ang bilang ...
Hindi siya hinayaan ni Mavra Kuzminishna na tapusin.
- Maghihintay ka ng isang minuto, ama. Isang minuto, "she said. At sa sandaling pakawalan ng opisyal ang kanyang kamay mula sa gate, si Mavra Kuzminishna ay lumingon at lumakad na may isang mabilis na hakbang ng matandang babae sa likod ng bahay patungo sa kanyang pag-unlad.
Habang si Mavra Kuzminishna ay tumatakbo sa kanyang silid, ang opisyal, nakayuko at nakatingin sa kanyang punit na bota, lumakad nang bahagya sa patyo, bahagyang nakangiti. "Sayang naman na hindi ko natagpuan ang aking tiyuhin. At isang maluwalhating matandang babae! Saan siya tumakbo? At paano ko malalaman kung aling mga kalye ang malapit sa akin upang abutin ang rehimyento, na dapat na lumapit sa Rogozhskaya? " - naisip sa oras na ito ang batang opisyal. Si Mavra Kuzminishna, na may isang takot at sabay na matigas ang mukha, bitbit ang isang nakatiklop na panyo na may checkered sa kanyang mga kamay, lumakad sa kanto. Hindi naabot ang ilang mga hakbang, inalis niya ang panyo, kinuha mula rito ang isang dalawampu't limang ruble na puting nota at dali-dali itong ibinigay sa opisyal.
- Kung ang kanilang mga Kamahalan ay nasa bahay, malalaman ito, tiyak, gagawin nila ng isang kamag-anak, ngunit marahil ... ngayon ... - Si Mavra Kuzminishna ay lumakas at naguluhan. Ngunit ang opisyal, nang hindi tumatanggi at walang pagmamadali, kinuha ang piraso ng papel at nagpasalamat kay Mavra Kuzminishna. "Ito ay tulad ng mga bahay ng bilang ay nasa bahay," patuloy na sinabi ni Mavra Kuzminishna na humihingi ng paumanhin. - Si Cristo ay kasama mo, ama! Ligtas ka ng Diyos, - sinabi ni Mavra Kuzminishna, yumuko at nakikita siya. Ang opisyal, na parang tumatawa sa kanyang sarili, nakangiti at umiling, halos sa isang trot, tumakbo pababa sa walang laman na mga kalye upang abutin ang kanyang rehimen sa tulay ng Yauzsky.
At si Mavra Kuzminishna ay tumayo nang mahabang panahon na may basang mga mata sa harap ng saradong gate, umiling iling at nararamdaman ang isang hindi inaasahang paglambing ng ina at awa sa opisyal na hindi niya kilala.
Sa hindi natapos na bahay sa Varvarka, sa ilalim nito ay may isang inuming bahay, lasing na hiyawan at mga kanta ang naririnig. Halos sampung manggagawa sa pabrika ang nakaupo sa mga bangko sa tabi ng mga lamesa sa isang maliit na maruming silid. Lahat sila, lasing, pawis, may mapurol na mga mata, pilit at binubuka ang bibig, umawit ng kung anong uri ng kanta. Nagkahiwalay silang kumakanta, may kahirapan, may pagsusumikap, halatang hindi dahil sa gusto nilang kumanta, ngunit pinatunayan lamang na lasing sila at naglalakad. Ang isa sa kanila, isang matangkad, may buhok na kapwa buhok na may malinaw na asul na ilong, ay tumayo sa kanila. Ang kanyang mukha na may isang manipis, tuwid na ilong ay magiging maganda, kung hindi dahil sa manipis, hinahabol, walang tigil na paggalaw ng mga labi at mapurol at nakasimangot, walang galaw na mga mata. Nakatayo siya sa mga kumakanta, at, maliwanag na may naiimagine sa kanyang sarili, solemne at malaos na kumaway sa kanilang mga ulo isang puting kamay na pinagsama sa siko, na ang maruming daliri ay hindi niya likas na sinubukan ikalat. Ang manggas ng kanyang chuyka ay patuloy na bumababa, at masigasig na pinagsama ito ng kapwa gamit ang kanyang kaliwang kamay, na parang may isang bagay na lalong mahalaga sa katotohanang ang puting malambot na kumakaway na kamay na ito ay laging nakahubad. Sa kalagitnaan ng kanta, naririnig ang hiyawan at hampas sa pasilyo at sa beranda. Kinawayan ng matangkad na lalaki ang kanyang kamay.
- Sabbat! Pilit na sigaw niya. - Labanan, guys! - At siya, nang walang tigil na igulong ang kanyang manggas, lumabas sa beranda.
Sinundan siya ng mga manggagawa sa pabrika. Ang mga manggagawa sa pabrika, na uminom sa tavern ng umagang iyon sa ilalim ng pamumuno ng isang matangkad na kapwa, ay nagdala ng leather ng kisser mula sa pabrika, at para dito binigyan sila ng alak. Ang mga panday mula sa mga kalapit na smiths, na naririnig ang gulba sa tavern at naniniwalang nasira ang tavern, nais itong pasukin sa pamamagitan ng lakas. Isang away ang sumiklab sa beranda.
Nakipaglaban ang pintuan sa pintuan kasama ang panday, at habang ang mga manggagawa sa pabrika ay aalis, ang panday ay humiwalay sa halik at nahulog ang mukha sa simento.
Isa pang panday ang sumugod sa pintuan, nakasandal ang kanyang dibdib sa humalik na lalaki.
Ang kasama ng kanyang manggas na pinagsama ay tumama pa rin sa panday na nagmamadali sa pintuan sa mukha at sumigaw ng ligaw:
- Guys! ang sa atin ay binugbog!
Sa oras na ito, ang unang panday ay bumangon mula sa lupa at, gasgas ang dugo sa kanyang sirang mukha, sumigaw sa isang umiiyak na tinig:
- Tulong! Pinatay nila! .. Pinatay ang lalaki! Mga kapatid! ..
- O, mga pari, pinatay hanggang sa kamatayan, pumatay ng isang tao! - tili ng isang babaeng lumabas sa karatig na gate. Isang pulutong ng mga tao ang nagtipon sa paligid ng madugong panday.
- Hindi sapat na ninakawan mo ang mga tao, hinubad mo ang kanilang mga kamiseta, - sinabi ng tinig ng isang tao, na tumutukoy sa taong humalik, - bakit mo pinatay ang isang tao? Uso!
Isang matangkad na kapwa, nakatayo sa balkonahe, na may mapurol na mga mata ang unang humantong sa humalik, pagkatapos ay sa mga panday, na parang inaalam kung sino ang dapat ngayon na lumaban.
- Mamamatay-tao! Bigla syang sumigaw sa humalik na lalaki. - Knit it, guys!
- Paano, tinali ko ang isang ganoong bagay! - sigaw ng taong humalik, pinunasan ang mga taong sumabog sa kanya, at, inaalis ang kanyang sumbrero, itinapon niya ito sa lupa. Tulad ng kung ang aksyon na ito ay may ilang misteryosong nagbabantang kahalagahan, ang mga manggagawa sa pabrika, na pumaligid sa taong humalik, ay tumigil sa pag-aalinlangan.
- Alam kong alam ang order, kapatid. Makakarating ako sa pribado. Sa palagay mo hindi ako makakarating? Wala silang sinasabing magnanakaw ngayon! - sigaw ng humalik na lalaki, itinaas ang kanyang sumbrero.
- At tara na, hey! At umalis na tayo ... hoy! - ang magkahalong lalaki at ang matangkad na lalaki ay paulit-ulit na paulit-ulit, at kapwa magkasabay na sumulong sa kalye. Isang madugong panday ang naglakad sa tabi nila. Ang mga manggagawa sa pabrika at tagalabas ay sumunod sa kanila, sumisigaw at sumisigaw.
Sa sulok ng Maroseyka, sa tapat ng isang malaking bahay na may mga shutter, na kung saan mayroong isang palatandaan ng isang tagagawa ng sapatos, ay nakatayo na may malungkot na mukha tungkol sa dalawampung shoemaker, manipis, pagod na mga tao sa mga dressing gowns at gulong na sapatos.
- Siya ay biguin ang mga tao ayon sa nararapat! Sinabi ng isang manipis na manggagawa na may isang manipis na balbas at nakasimangot na kilay. - Sa gayon, sinipsip niya ang aming dugo - at kahit na huminto. Hinatid niya kami, hinatid - buong linggo. At ngayon dinala niya ito sa huling wakas, at siya ay umalis.
Nakita ang mga tao at ang duguang tao, ang nagsasalita ng artesano ay natahimik, at ang lahat ng mga tagagawa ng sapatos ay may dalidaling kuryusidad na sumali sa gumagalaw na karamihan.
- Saan pupunta ang mga tao?
- Alam kung saan, sa mga awtoridad na pinupuntahan niya.
- Sa gayon, o sa katunayan ang aming lakas ay hindi tumagal?
- At naisip mo kung paano! Tingnan ang sinasabi ng mga tao.
Narinig ang mga katanungan at sagot. Ang taong humahalik, sinasamantala ang pagtaas ng karamihan ng tao, nahuli sa likuran ng mga tao at bumalik sa kanyang bahay-alak.
Ang matangkad na kapwa, hindi napansin ang pagkawala ng kanyang kaaway ang taong humahalik, na kumakaway sa kanyang hubad na kamay, ay hindi tumitigil sa pagsasalita, sa gayon ay nakakakuha ng pangkalahatang pansin sa kanyang sarili. Karamihan sa mga tao ay pinilit laban sa kanya, inaasahan na makakuha ng pahintulot mula sa kanya upang malutas ang lahat ng mga isyu.
- Ipinapakita niya ang utos, ipakita ang batas, ang mga awtoridad ay itinalaga para diyan! Iyon ba ang sinasabi ko, Orthodox? - sabi ng matangkad na lalaki, bahagyang ngumiti.
- Sa palagay niya, at ang mga boss ay hindi? Posible bang walang mga boss? At pagkatapos ay hindi mo alam kung paano nakawan ang mga ito.
- Sayang ang sasabihin! - umalingawngaw sa karamihan ng tao. - Paano nila maiiwan ang Moscow noon! Sinabi nila sa iyo na tumawa, ngunit naniwala ka. Hindi mo alam na darating ang aming mga tropa. Kaya pinapasok nila siya! Para saan ang mga boss. Tingnan mo doon, ang mga tao ay pinapalo, - sinabi nila, na tinuturo ang matangkad na kapwa.
Sa pader ng China Town, isa pang maliit na pangkat ng mga tao ang pumapalibot sa isang lalaki sa isang frieze overcoat, na may hawak na isang papel sa kanyang mga kamay.
- Ang atas, ang pasiya ay binabasa! Ang dekreto ay binabasa! - ay narinig sa karamihan ng tao, at ang mga tao ay sumugod sa mambabasa.
Ang isang lalaki na nakasuot ng frieze overcoat ay nagbabasa ng isang poster ng August 31st. Nang palibutan siya ng karamihan, parang nahihiya siya, ngunit sa kahilingan ng isang matangkad na kapwa, na pumiga sa harap niya, na may kaunting panginginig sa kanyang tinig, sinimulan niyang basahin ang poster mula sa simula.
"Maaga ako pupunta bukas upang makita ang Pinaka-Serene Prince," binasa niya (sumisikat! - taimtim, nakangiti sa kanyang bibig at nakasimangot, inulit ang matangkad na kasama), "upang makausap siya, kumilos at tulungan ang mga tropa na puksain ang mga kontrabida ; ipaalam sa amin maging isang espiritu ng mga ito din ... - ang mambabasa ay nagpatuloy at tumigil ("Vidal?" - ang kasamang sumigaw ng matagumpay. "Tatanggalin ka niya sa buong distansya ...") ... - upang mag-ugat at ipadala ang mga panauhing ito sa impiyerno ; Babalik ako para sa hapunan at magsisimula tayo sa negosyo, gagawin natin ito, tatapusin natin ito, at tatapusin natin ang mga kontrabida. "
Ang mga huling salita ay binasa ng mambabasa sa perpektong katahimikan. Malungkot na binaba ng ulo ang matangkad. Malinaw na walang nakakaintindi sa mga huling salitang ito. Sa partikular, ang mga salitang: "Darating ako bukas para sa hapunan", tila, kahit na nabalisa ang kapwa mambabasa at madla. Ang pag-unawa sa mga tao ay naayos sa isang mataas na kalagayan, at ito ay masyadong simple at hindi kinakailangang malinaw; ito ang mismong bagay na maaaring sabihin ng bawat isa sa kanila at samakatuwid ay hindi makapagsalita ng isang utos na nagmula sa isang mas mataas na awtoridad.
Ang lahat ay tumayo sa kalungkutan na katahimikan. Ang matangkad na kasama ay pinahawak ang kanyang mga labi at sumuray.
"Dapat kong tanungin siya! .. Ito kung ano siya? .. Bakit, tinanong niya! .. Ngunit kung ano ano ... Ituturo niya ..." ay biglang narinig sa likuran ng mga tao, at ang pangkalahatang pansin ay iginuhit sa droshky ng pinuno ng pulisya, na kasama niya, na nagtutulak palabas sa square. dalawang naka-mount na mga dragoon.
Ang pinuno ng pulisya, na naglakbay kinaumagahan sa pamamagitan ng utos ng bilang upang sunugin ang mga lantsa at, sa okasyon ng komisyon na ito, na nagligtas ng isang malaking halaga ng pera na nasa kanyang bulsa sa sandaling iyon, nang makita niya ang isang karamihan ng mga taong gumagalaw patungo sa kanya, inutusan ang coachman na huminto.
- Anong uri ng mga tao? Sinigawan niya ang mga tao, nagkalat at nahihiya na lumapit sa droshky. - Anong uri ng mga tao? Tinatanong kita? - paulit-ulit na master ng pulisya, walang natatanggap na sagot.
- Sila, ang iyong karangalan, - sinabi ng klerk sa isang frieze overcoat, - sila, ang iyong pagiging mataas, ayon sa anunsyo ng pinaka maliwanag na bilang, na hindi pinipintasan ang kanilang tiyan, nais na maglingkod, at hindi iyon kung anong isang paghihimagsik, tulad ng sinabi mula sa ang pinaka maliwanag na bilang ...
"Ang bilang ay hindi umalis, siya ay narito, at magkakaroon ng mga order tungkol sa iyo," sabi ng master ng pulisya. - Halika! Sinabi niya sa coachman. Ang karamihan ng tao ay tumigil, nagsisiksik sa paligid ng mga nakarinig ng sinabi ng mga awtoridad, at nakatingin sa droshky na nagmamaneho.
Sa oras na ito, ang hepe ng pulisya ay tumingin sa paligid sa takot sa kanyang sinabi sa coachman, at ang kanyang mga kabayo ay mas mabilis na sumakay.
- Pandaraya, guys! Humantong sa iyong sarili! - sigaw ng boses ng isang matangkad na kapwa. - Huwag ninyo itong pakawalan, guys! Hayaan siyang magsumite ng isang ulat! Dito ka na! - Sumigaw ang mga tinig, at ang mga tao ay tumakbo pagkatapos ng droshky sa isang run.
Ang karamihan ng tao sa likod ng pinuno ng pulisya, na may maingay na usapan, ay nagtungo sa Lubyanka.
- Sa gayon, ang mga ginoo at mangangalakal ay umalis, at nawala kami para doon? Aba, aso kami, eh! - ay madalas na naririnig sa karamihan ng tao.
Sa gabi ng Setyembre 1, pagkatapos ng kanyang pagpupulong kay Kutuzov, Count Rostopchin, nagalit at naapi na hindi siya naimbitahan sa konseho ng militar, na hindi binigyang pansin ni Kutuzov ang kanyang panukala na makilahok sa pagtatanggol sa kabisera, at nagulat sa bagong hitsura na binuksan sa kanya sa kampo, kung saan ang tanong ng katahimikan ng kabisera at ang pagiging makabayan nito ay naging hindi lamang pangalawa, ngunit ganap na hindi kinakailangan at hindi gaanong mahalaga, - mapataob, magalit at magulat sa lahat ng ito , Si Count Rostopchin ay bumalik sa Moscow. Pagkatapos ng hapunan, ang bilang, nang walang paghubad, nahiga sa isang canapé at sa unang oras ay ginising ng isang tagadala ng sulat na nagdala sa kanya ng isang liham mula sa Kutuzov. Sinabi sa liham na dahil ang mga tropa ay umaatras sa Ryazan road na lampas sa Moscow, hindi nais na bilangin na magpadala ng mga opisyal ng pulisya upang pangunahan ang mga tropa sa buong lungsod. Ang balita na ito ay hindi balita para kay Rostopchin. Hindi lamang mula sa pagpupulong kahapon kay Kutuzov sa Poklonnaya Gora, kundi pati na rin sa laban ng Borodino mismo, nang ang lahat ng mga heneral na dumating sa Moscow ay nagkakaisa na sinabi na wala nang laban ang maaaring labanan, at kung kailan, sa pahintulot ng bilang, tuwing gabi sila ay paglabas ng pag-aari ng estado at mga residente hanggang sa kalahati ang kanilang iniwan, - Alam ni Count Rostopchin na ang Moscow ay maiiwan; ngunit gayunpaman ang balitang ito, na ipinahiwatig sa anyo ng isang simpleng tala na may isang order mula sa Kutuzov at natanggap sa gabi, sa panahon ng kanyang unang panaginip, nagulat at inis ang bilang.
Kasunod nito, na nagpapaliwanag ng kanyang mga aktibidad sa oras na ito, sumulat si Count Rostopchin ng maraming beses sa kanyang mga tala na mayroon siyang dalawang mahahalagang layunin: De maintenir la tranquillite a Moscou et d "en faire partir les habitants. Ng mga naninirahan dito.] Kung aaminin natin ang dalawahang ito layunin, ang bawat pagkilos ng Rostopchin ay hindi maaaring malapitan. Bilangin ang mga sagot sa paliwanag ni Rostopchin, upang mapanatili ang kapayapaan sa kabisera. Bakit ang mga tambak na hindi kinakailangang mga papel at bola ni Leppich at iba pang mga item ay kinuha mula sa mga pampublikong lugar? - Upang maiwanan ang walang laman ang lungsod, ang sagot sa paliwanag ni Count Rostopchin. ang kapayapaan ng mga tao, at ang bawat aksyon ay nagiging makatarungan.
Ang lahat ng mga kakilabutan ng takot ay batay lamang sa pag-aalala para sa kapayapaan ng mga tao.
Ano ang batayan ng takot ni Count Rostopchin sa kapayapaang publiko sa Moscow noong 1812? Anong dahilan ang naroon para sa pagmumungkahi ng isang kaugaliang tungo sa sama ng loob sa lungsod? Ang mga naninirahan ay aalis, ang mga tropa, umaatras, napuno ang Moscow. Bakit kailangang maghimagsik ang mga tao bilang isang resulta?
Hindi lamang sa Moscow, ngunit sa buong Russia, nang pumasok ang kaaway, walang naganap na sama ng galit. Noong Setyembre 1, 2, higit sa sampung libong katao ang nanatili sa Moscow, at, bukod sa karamihan ng tao ay nagtipon sa looban ng punong pinuno at naakit ng kanyang sarili, wala. Malinaw na, dapat asahan ang kahit na mas kaunting kaguluhan sa mga tao, kung pagkatapos ng Labanan ng Borodino, kung kailan naging halata ang pag-abandona sa Moscow, o, kahit papaano, marahil, kung noon, sa halip na pukawin ang mga tao sa pamamahagi ng mga sandata at poster, Rostopchin gumawa ng mga hakbang sa pagtanggal ng lahat ng mga labi, pulbura, singil at pera, at direktang ipahayag sa mga tao na ang lungsod ay pinabayaan.
Si Rostopchin, isang masigasig, tunay na tao, na palaging lumipat sa pinakamataas na bilog ng pangangasiwa, kahit na may isang makabayang damdamin, ay wala ni kaunting ideya tungkol sa mga taong naisip niyang mamuno. Sa simula pa lamang ng pagpasok ng kaaway sa Smolensk, si Rostopchin sa kanyang imahinasyon ay nabuo para sa kanyang sarili ang papel na ginagampanan ng pinuno ng pambansang damdamin - ang puso ng Russia. Hindi lamang sa kanya (tulad ng sa bawat tagapangasiwa) na siya ay may kontrol sa panlabas na mga pagkilos ng mga naninirahan sa Moscow, ngunit tila sa kanya na kinontrol niya ang kanilang kalagayan sa pamamagitan ng kanyang mga apela at poster, na nakasulat sa mapanirang wika na iyon na sa kanyang gitna ay kinamumuhian ang mga tao at kung saan hindi niya maintindihan kapag narinig niya ito mula sa itaas. Gustung-gusto ni Rostopchin ang magandang papel ng pinuno ng sikat na damdamin, nakakasama niya ito nang labis na ang pangangailangan na makalabas sa tungkuling ito, ang pangangailangan na umalis sa Moscow nang walang anumang kabayanihan na nagulat sa kanya, at bigla niyang nawala ang lupa kung saan siya nakatayo mula sa ilalim ng kanyang mga paa, nagpasya siyang hindi alam kung ano ang dapat niyang gawin. Bagaman alam niya, hindi siya naniniwala sa buong kaluluwa niya hanggang sa huling minuto sa pag-iwan ng Moscow at walang ginawa para sa hangaring ito. Umalis ang mga residente na labag sa kanyang kagustuhan. Kung ang mga tanggapan ay inilabas, ito ay lamang sa kahilingan ng mga opisyal, kung kanino ang bilang ay atubiling sumang-ayon. Siya mismo ay abala lamang sa papel na ginawa niya para sa kanyang sarili. Tulad ng madalas na nangyayari sa mga taong binigyan ng masigasig na imahinasyon, matagal na niyang nalalaman na ang Moscow ay pababayaan, ngunit alam lamang niya sa pamamagitan ng pangangatuwiran, ngunit hindi naniniwala dito ng buong puso, hindi inilipat ang kanyang imahinasyon sa ang bagong sitwasyong ito.
