Line haul kung ano. Pagsasalin ng mga katayuan Tinanggap ng carrier, Natanggap sa pamamagitan ng line-haul, Ibigay sa airline. Bakit ang Received by line haul status ay hindi lumalabas kapag sinusubaybayan ang isang parsela sa Aliexpress

Dumadaan ang package sa maraming intermediate na punto sa daan sa pagitan ng post office ng nagpadala at Hong Kong International Airport, kung saan ipinapadala ang lahat ng mga kalakal na na-export sa pamamagitan ng hangin. Ang pagsubaybay ay nagpapahintulot sa iyo na malaman kung nasaan ang mga kalakal sa anumang naibigay na oras; ang pagdating at pag-alis mula sa bawat punto ay minarkahan ng kaukulang mga katayuan. Sa artikulong ito sasabihin ko sa iyo kung ano ang ibig sabihin ng katayuan Natanggap sa pamamagitan ng line-haul, na lumilitaw pagkatapos umalis ang parsela mula sa sentro ng pag-uuri ng Chinese post.

Pagsasalin ng katayuan ng Natanggap sa pamamagitan ng line-haul sa Russian

Tulad ng sa Russia, sa China, pagkatapos ipadala mula sa post office, ang bawat parsela ay pumupunta sa isang sorting center, kung saan ang iba't ibang mga item ay nahahati sa mga kategorya at ipinadala sa mga export point - mga daungan at paliparan. Gayunpaman, ang parsela ay hindi maihahatid nang direkta mula sa sentro ng pag-uuri hanggang sa paliparan - sa loob ng ilang oras ay namamalagi ito sa bodega ng kumpanya ng transportasyon.

Kung ang AliExpress Standard Shipping ay ginagamit para ipadala ang item, ipapadala ang package sa isang bodega sa Shenzhen, isang lungsod sa hangganan ng PRC-Hong Kong. Ang landas na tinatahak ng parsela sa pagitan ng lungsod ng pag-alis at Shenzhen ay tinatawag na pangunahing ruta sa logistik - sa Ingles ito ay linehaul. Matapos ang matagumpay na pagtanggap ng mga kalakal sa bodega, ang track ay nagpapakita ng kaukulang mensahe.

Kaya, ang katayuan na Natanggap sa pamamagitan ng line-haul ay isinalin sa Russian bilang "Ang pakete ay naihatid [sa bodega] kasama ang pangunahing ruta"... Iba't ibang kumpanya ng transportasyon ang gumagamit ng iba't ibang katayuan, ang mensaheng Natanggap sa pamamagitan ng line-haul na matagumpay, Item na natanggap ng shipper, Tinatanggap ng carrier, atbp. Ang bawat status ay sinasamahan ng eksaktong petsa at oras.

Mga posibleng problema

Sa ilang mga kaso, ang katayuan na Natanggap sa pamamagitan ng line-haul ay hindi lilitaw - ito, tulad ng iba pang mga marka tungkol sa pagpasa ng parsela ng iba't ibang mga intermediate na punto ng Chinese mail, ay maaaring mapalitan ng salitang NULL. Nangangahulugan ito na ang sistema ng pagsubaybay na ginamit ay walang status translation mula sa wikang Chinese. Kung walang data, kailangan mong bigyang pansin ang mga sumusunod na punto:

• index ng destinasyon ng bansa - kung hindi ito nagbago mula sa RU hanggang CN, pagkatapos ay ang parsela ay patuloy na lumipat sa customs;
• Field ng lokasyon - kung ang index ng Chinese post office ay nakasulat doon, kung gayon ang parsela ay bumalik sa panimulang punto.

Kung lumitaw ang isang problema, dapat kang sumulat kaagad sa nagbebenta upang harapin niya ang serbisyo sa koreo sa lugar.

Mga posibleng katayuan ng pagsubaybay sa mga kalakal sa online na tindahan:

Gayundin, ang buong pangkat ng mga intermediate na katayuan ay maaaring mapalitan ng isang Pambungad na mensahe. Hindi ito nangangahulugan na ang parsela ay binuksan sa post office - pinasimple lang ng Chinese ang lahat sa isang salita. Ang katayuang ito ay nangangahulugan na ang pakete ay nasa transit sa pagitan ng post office at customs; sa kasong ito imposibleng matukoy nang mas tiyak ang posisyon nito.

Bilang karagdagan, ang ilang mga katayuan, kasama. at nagsasaad ng pagtanggap ng isang parsela sa bodega, ay maaaring ulitin nang maraming beses. Ito ay normal, kailangan mo lamang tingnan ang huling mensahe. Minsan ang katayuan ay maaaring hindi na-update sa loob ng ilang araw o higit pa - nangangahulugan ito na ang bodega ng kumpanya ng transportasyon ay labis na karga, at ang pagliko ng iyong parsela ay hindi pa dumarating. Ang problema ay mas aktuwal sa panahon ng mga pista opisyal, mga araw ng pagbebenta, atbp., kapag ang AliExpress ay nagbebenta ng maraming produkto.

Pagkatapos umalis ng parsela sa bodega, ang status na Natanggap sa pamamagitan ng line-haul ay magiging Ibigay sa airline. Nangangahulugan ito na ang package ay dumating na sa paliparan ng Hong Kong at ngayon ay dadaan sa customs sa exit mula sa bansa. Malapit na siyang maglakbay patungo sa kanyang destinasyong bansa at masusubaybayan ang kanyang mga paggalaw gamit ang lokal na serbisyo sa koreo.

Mga detalye ng katayuan ng AliExpress:

maaari itong masubaybayan sa pamamagitan ng mga espesyal na serbisyo o sa iyong personal na account. Kadalasan kailangan mong harapin ang iba't ibang mga katayuan, at kahit na ang mga nakaranasang mamimili kung minsan ay hindi alam kung ano at kung ano ang ibig sabihin ng katayuan. Pag-usapan natin ang tungkol sa status na gaya ng "Natanggap sa pamamagitan ng line haul"- kung paano ito isinalin at kung ano ang ibig sabihin nito.

Status ng parsela Natanggap sa pamamagitan ng line haul sa Aliexpress: pagsasalin sa Russian, ibig sabihin

Mga parsela mula sa Aliexpress

Kapag ang nagbebenta s Aliexpress nagpapadala ng isang order, pagkatapos ay pupunta muna ito sa pag-uuri, mula sa kung saan ito ipinadala para i-export sa isang daungan o paliparan. Kasabay nito, ang mga parsela ay hindi direktang napupunta mula sa pag-uuri. Bago iyon, gumugugol sila ng ilang oras sa bodega ng kumpanya ng transportasyon.

Kung ang order ay ipinadala sa pamamagitan ng karaniwang pagpapadala Aliexpress, pagkatapos ay pumunta muna siya sa bodega sa Shenzhen. Ang lungsod na ito ay matatagpuan sa hangganan ng Hong Kong. Ang landas sa pagitan ng lungsod ng dispatch at Shenzhen ay tinutukoy bilang linehaul, iyon ay, ang pangunahing ruta. Kapag tinanggap ang mga kalakal sa bodega, nagiging makatarungan ang katayuan "Natanggap sa pamamagitan ng line haul".

Sa Russian ito ay magiging tunog "Naihatid ang package sa pangunahing ruta"... Maaaring mag-iba ang status na ito para sa bawat serbisyo ng paghahatid. Samakatuwid, kung nakita mo na iyong ipinahiwatig "Natanggap sa pamamagitan ng line-haul na matagumpay", "Item na natanggap ng shipper", "Tinanggap ng carrier" at iba pa, ito ay nagpapahiwatig lamang na ang parsela ay dumating sa Sheshnzhen.

Bakit hindi lumalabas ang Received by line haul status kapag sinusubaybayan ang isang parsela sa Aliexpress?

Pagsubaybay sa mga parcel mula sa Aliexpress

Minsan status "Natanggap sa pamamagitan ng line haul" maaaring hindi lumitaw nang mahabang panahon. Maaari itong palitan ng Wala... Sa ganitong paraan, minarkahan ang iba't ibang mga intermediate na punto. Nangangahulugan ito na hindi maisasalin ng tracking system na iyong ginagamit ang kinakailangang status mula sa Chinese. Kung wala kang kinakailangang impormasyon, pagkatapos ay bigyang pansin muna ang ilang mga punto:

• Ang zip code ng iyong bansa - kung hindi ito nagbago mula sa RU sa CN, na nangangahulugan na ang parsela ay ipinapadala sa customs
• Kung sa field Lokasyon ang index ng Chinese post ay ipinahiwatig, na nangangahulugang ang parsela ay ipinadala pabalik sa panimulang punto
• Kung mayroon kang isang katulad na problema, pagkatapos ay sumulat sa nagbebenta upang harapin niya ang serbisyo sa koreo sa lugar.

Tungkol sa iba pang mga katayuan ng mga parsela sa Aliexpress maaari mong malaman sa pamamagitan ng pagpili ng angkop na pamagat.

Ang Cainiao, ang logistics division ng Alibaba, ay responsable na ngayon sa pagpapadala ng malamang bawat ikalawang order sa Aliexpress. Iyon ang dahilan kung bakit sa paunang yugto sa pagsubaybay ng maraming mga parsela maaari mong makita ang parehong mga paulit-ulit na katayuan.

Pagsasalin ng "Accepted by carrier" at ano ang ibig sabihin nito, Accepted by carrier?

Tinanggap ng carrier - ang katayuan sa pagsubaybay ng sariling paghahatid ng Aliexpress, ay nagpapahiwatig ng pagtanggap ng mga postal item ng serbisyo ng transportasyon na nakikipagtulungan sa Cainiao Network. Literal na pagsasalin Tinanggap ng carrier na Aliexpress-Cainiao - "Tinanggap ng carrier na Aliexpress".

Kasama ito sa pagsubaybay sa paghahatid ng Aliexpress Saver Shipping, Aliexpress Standard Shipping, Cainiao Super Economy, pati na rin ang anumang mga pagpapadala, kung ang kanilang paghahatid ay inayos ng Aliexpress mismo. Sa pagsubaybay sa mga naturang pagpapadala mayroong isang katulad na mensahe na "Tinanggap ng pangunahing carrier" - Natanggap sa pamamagitan ng line-haul, ngunit ang katayuang ito ay lilitaw sa ibang pagkakataon.

Kailan at bakit lumalabas ang katayuan ng Carrier Accepted sa pagsubaybay?

Ang mensaheng "Tinanggap ng carrier" ay nagpapakita ng aktwal na paglilipat ng order mula sa tindahan ng kumpanya ng transportasyon, na pagkatapos ay dadalhin ito sa Aliexpress warehouse. Sa pagsubaybay, ang status na ito ang magiging pangalawa o pangatlo, at lalabas sa loob ng 1-3 araw pagkatapos mabayaran ang order. Pagkatapos ng lahat, ito ay tumatagal lamang ng 5 araw para sa pagpaparehistro, paghahanda, pagpapadala at paghahatid ng order sa bodega malapit sa tindahan.

Para sa transportasyon sa China, ginagamit ng trading platform ang mga serbisyo ng mga kasosyo nito - mga kumpanya ng transportasyong Tsino, halimbawa, Yanwen Logistic o 4PX Express. Kinokolekta nila ang mga order mula sa mga nagbebenta at inihahatid ang mga ito sa bodega ng Cainiao (Aliexpress logistics service). Nag-iimbak ng paunang pagpaparehistro ng mga pagpapadala sa elektronikong paraan sa sistema ng pagsubaybay ng operator kung kanino ibibigay ang order. Gayundin, magagawa ito ng Aliexpress nang mag-isa kapag nagreserba ito ng isang postal number sa China Post o China Post ePacket.

Bilang halimbawa, magiging ganito ang hitsura:

10.10. Natanggap na impormasyon sa pagpapadala Sa pagsasalin - Natanggap ang impormasyon sa pagpapadala. Ito ay kung paano ipaalam ng 4PX Express ang tungkol sa malayuang pagpaparehistro ng kargamento; 10.10. Impormasyon ng order na natanggap ng carrier Isinalin - natanggap ng carrier ang impormasyon ng order. Kino-duplicate ng Aliexpress-Cainiao ang unang status ng 4PX Express; 14.10. Tinanggap ng carrier Isinalin - Tinanggap ng carrier. Iyon ay, pagkatapos lamang ng 4 na araw ang order ay pisikal na inilipat sa operator ng transportasyon na Aliexpress - 4PX Express.

Kung hindi ito mangyayari - Kakanselahin ng Aliexpress ang pagpapadala, kung gayon ang katayuan ay magiging "Kinansela ang pagpapadala" sa halip.

Ano ang ibig sabihin ng mga status na Inbound sa sorting center at Outbound sa sorting center sa pagsasalin?

Inbound sa sorting center at Outbound sa sorting center - Ipinapakita ng mga tracking status na ito ang mga pagdating at pag-alis mula sa AliExpress-Cainiao sorting center. Tumatagal ng isang araw upang maproseso at ayusin ang mga parcel sa Aliexpress distribution center. Susundan nila ang Accepted by carrier sa pagsubaybay.

Halimbawa, ang Aliexpress Saver Shipping ay magkakaroon ng sumusunod na pagkakasunod-sunod ng mga mensahe:

• 11.10. Impormasyon ng order na natanggap ng carrier
• 12.10. Tinanggap ng carrier
• 12.10. Papasok sa sorting center
• 13.10. Outbound sa sorting center

Ano ang isang Accepted by line carrier at isang Received by line-haul transfer?

Tinanggap ng Pangunahing Carrier - Itong shipping tracking status ng Aliexpress ay nagpapahiwatig na ang package ay naihatid na sa pangunahing distribution center para sa pagpapasa ng kargamento sa pangunahing carrier at transporting ito mula sa China patungo sa destinasyong bansa.

Ang mga pangunahing bodega ng Aliexpress ay matatagpuan sa hangganan ng China, at sa katunayan, ang paggalaw ng mga item sa China ay nagtatapos sa Natanggap sa pamamagitan ng line-haul, dahil pagkatapos nito ay ililipat sila sa internasyonal na serbisyo sa koreo.

Kahulugan at pagsasalin ng Hand over to airline

Pagkatapos ng "Tinanggap ng pangunahing carrier", ang susunod na mahalagang status sa pagsubaybay na dapat mong bigyang pansin ay Ibigay sa airline. "Inilipat sa airline". Mula sa sandaling iyon, masusubaybayan mo ito sa website ng serbisyo sa koreo kung saan ipinadala ang iyong kargamento. Ngunit mas maginhawang subaybayan ang iyong mga order sa parcel tracker ng website, dahil duplicate namin ang mga status sa pagsubaybay ng lahat ng carrier.

At pagkatapos ay magkakaroon ng mga mensahe na "Ipinadala sa bansang patutunguhan" at "Umalis sa bansang patutunguhan". Pagkatapos nito, magpapatuloy ang pagsubaybay sa mga nakarehistrong item sa koreo sa gilid ng mga serbisyong pangkoreo na kasangkot sa paghahatid ng mga parsela, o hihinto - para sa mga hindi rehistradong parsela.

Ano ang ibig sabihin ng pag-alis ng Airline mula sa orihinal na bansa?

Ang pag-alis ng airline mula sa orihinal na bansa ay literal na isinasalin bilang "Ang eroplano ay umalis mula sa bansang pag-alis". Ang katayuang ito sa pagsubaybay sa mga order ng Aliexpress ay naglalagay ng logistics division nito na Cainiao, pagkatapos ma-export ang international postal item.

Sa gayon ay nadoble ni Cainiao ang katayuan ng isang carrier sa panig ng Tsino. Halimbawa, ang China Post ay may mas maikling salita - "Pag-alis ng mga airline", habang ang Direct Link ay may mas maikling salita: "Item departed on flight from origin." Ngunit pareho ang kahulugan - ang iyong order ay umalis mula sa China at ipinapadala sa tinukoy na ruta.

Kung ang kargamento ay dumaan sa mga transit na bansa, magkakaroon ng ilan pang intermediate na katayuan. Kung direktang pupunta ka sa bansang patutunguhan, tatagal ito ng average na dalawang linggo hanggang sa susunod na status.

Pagsasalin ng Airline ay dumating sa destinasyong bansa at ano ang ibig sabihin ng katayuang ito?

• 11.11.2019 Dumating sa sorting center ng Russian Post (i.e. ang lugar ng international postal exchange)
• 11.11.2019 Dumating sa destinasyong bansa
• 11.11.2019 Russian Post Reception sa customs Marushkinskoe, 102976
• 11.11.2019 Aliexpress-Cainiao Pagsisimula ng import clearance
• 11.11.2019 Russian Post Inisyu ng customs Marushkinskoe, 102976

• 11/01/2019 Dumating sa destinasyong bansa Aliexpress-Cainiao
• 02.11.2019 Inihanda para sa customs control Belpochta / MINSK PI 2
• 02.11.2019 Resulta ng kontrol sa customs: pinapayagan ang paglabas ng Minsk Customs / MINSK PI 2

Ang Cainiao Super Economy, Cainiao Expedited Economy, Cainiao Super Economy for Special Goods, China Post Ordinary Small Packet Plus at anumang iba pang hindi masusubaybayan sa labas ng China ay magkakaroon ng ganitong katayuan. Ang mga numero ng track para sa mga naturang pagpapadala ay nagsisimula sa letrang U (Hindi Nakarehistro).

Ang Cainiao ay isang sikat na kumpanya ng logistik ng Tsina, bahagi ng Alibaba Group. Dati, ang organisasyon ay nakikibahagi sa postal na transportasyon sa loob ng bansa, ngunit ngayon ito ang nangunguna sa mga pagpapadala ng klase sa ekonomiya sa anumang bahagi ng mundo. Ang Cainiao ay isang paraan ng paghahatid ng halos hindi masusubaybayang mga postal na item, maliban sa hangganan ng China o sa customs office ng Yekaterinburg, kung saan nakatalaga ang isang bagong hindi kilalang numero. Ang pangunahing oras ng paghahatid ay 30-70 araw. Minsan dumarating ang mga parsela sa mailbox. Kapag nakita mo ang pangalan ng kumpanya ng pagpapadala na AliExpress Saver Shipping o Aliexpress Standard Shipping sa Aliexpress, ang pagsubaybay ay ginagawa sa pamamagitan ng serbisyo ng Cainiao. Maaari mo ring ipaalam ang tungkol sa resibo sa pamamagitan ng telepono mula sa lokal na tanggapan ng koreo.

Ang bentahe ng tagapagtustos ng parsela na ito ay halata - ang mababang halaga ng pagpapadala, na nagpapahintulot sa amin na makatanggap ng mga kalakal na na-order sa mga online na tindahan na may libreng pagpapadala. Ang mga kawalan ay ang kanilang kawalan ng katiyakan sa lokasyon at mababang bilis ng pagpapasa. Huwag kalimutang subaybayan ang mga panahon ng warranty para sa proteksyon ng mga kalakal at magbukas ng isang pagtatalo sa oras kung hindi ka naghintay para sa isang maliit na pakete sa inilaan na oras. Samantalahin ang aming libreng serbisyo sa awtomatikong pagsubaybay upang subaybayan ang lahat ng domestic at internasyonal na parcel at sulat.

Pagsubaybay sa global.cainiao.com sa Russian

Isinalin namin ang lahat ng posibleng katayuan ng mga parsela habang sinusubaybayan sa global.cainiao.com upang malaman mo kung nasaan ang iyong parsela at kung ano ang mali dito.

Ang Parcels ay isang application para sa iOS at Android kung saan maaari mong subaybayan ang iyong mail na inihatid ni Cainiao.