» »

Kasaysayan ng pinagmulan Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali. Dalawang muse ng isang pag-iibigan: na nagbigay inspirasyon kina Pushkin at Glinka na lumikha ng isang obra maestra "Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali. Mga paksa at isyu

06.11.2021

SA ***

Naaalala ko ang isang napakagandang sandali:
Nagpakita ka sa harapan ko
Parang panandaliang pangitain
Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

Sa kalungkutang walang pag-asa
Sa mga pagkabalisa ng maingay na pagmamadali,
Isang malumanay na boses ang narinig ko sa mahabang panahon
At pinangarap ng mga cute na tampok.

Lumipas ang mga taon. Ang mga bagyo ay naghihimagsik
Nagkalat ang mga lumang panaginip
At nakalimutan ko ang malumanay mong boses
Ang iyong makalangit na katangian.

Sa ilang, sa dilim ng pagkakakulong
Lumipas ang mga araw ko ng tahimik
Walang diyos, walang inspirasyon,
Walang luha, walang buhay, walang pag-ibig.

Ang kaluluwa ay nagising:
At eto ka na naman
Parang panandaliang pangitain
Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

At ang puso ay tumibok sa kagalakan
At para sa kanya ay bumangon silang muli
At diyos, at inspirasyon,
At buhay, at luha, at pag-ibig.

A. S. Pushkin. "Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali." Makinig sa isang tula.
Narito kung paano binasa ni Yuri Solomin ang tulang ito.

Pagsusuri ng tula ni Alexander Pushkin "Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali"

Ang tula na "Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali" ay isa sa kalawakan ng mga natatanging gawa sa gawa ni Pushkin. Sa liham ng pag-ibig na ito, ang makata ay umaawit ng malambot na pakikiramay, kagandahan ng babae, debosyon sa mga mithiin ng kabataan.

Para kanino inialay ang tula?

Iniaalay niya ang gawain sa napakagandang Anna Kern, ang babaeng nagpatibok ng dobleng lakas ng kanyang puso.

Kasaysayan ng paglikha at komposisyon ng tula

Sa kabila ng maliit na sukat ng tula na "Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali", naglalaman ito ng ilang mga yugto mula sa buhay ng isang liriko na bayani. Malawak, ngunit masigasig, ipinapakita nito ang estado ng pag-iisip ni Alexander Sergeevich sa pinakamahirap na oras para sa kanya.

Ang pagkakaroon ng nakilala sa "panandaliang pangitain" sa unang pagkakataon, ang makata ay nawala ang kanyang ulo tulad ng isang kabataan. Ngunit ang kanyang pag-ibig ay nanatiling hindi nasusuklian, dahil may asawa na ang magandang dalaga. Gayunpaman, nakita ni Pushkin sa layunin ng pagbubuntong-hininga ng kadalisayan, katapatan at kabaitan. Kinailangan niyang itago nang husto ang kanyang mahiyain na pagmamahal kay Anna, ngunit ang maliwanag at birhen na damdaming ito ang naging kaligtasan niya noong mga araw ng pagkatapon.

Nang ang makata ay nasa southern exile at naka-exile sa Mikhailovskoye para sa kanyang malayang pag-iisip at katapangan ng mga ideya, unti-unti niyang nakalimutan ang "cute features" at "malumanay na boses" na sumusuporta sa kanya sa pag-iisa. Pinuno ng detatsment ang isip at pananaw sa mundo: Inamin ni Pushkin na hindi niya, tulad ng dati, maramdaman ang lasa ng buhay, umiyak, magmahal, at nakakaranas lamang ng malungkot na sakit.

Ang mga araw ay mayamot at mapurol, isang walang saya na pag-iral ay malupit na nag-aalis ng pinakamahalagang pagnanais - ang magmahal muli at tumanggap ng katumbasan. Ngunit ang kupas na oras na ito ay tumulong sa bilanggo na lumaki, nahati sa mga ilusyon, tumingin sa "mga lumang pangarap" na may matino na hitsura, matuto ng pasensya at maging matatag sa kabila ng lahat ng kahirapan.

Ang isang hindi inaasahang pananaw ay nagbubukas ng isang bagong kabanata para kay Pushkin. Nakilala niyang muli ang kamangha-manghang muse, at ang kanyang mga damdamin ay nag-aapoy ng malay na pagmamahal. Ang imahe ni Anna sa napakatagal na panahon ay pinagmumultuhan ang mahuhusay na manunulat sa mga sandali ng pag-asa, muling binuhay ang kanyang lakas ng pag-iisip, na nangangako ng matamis na pagkalasing. Ngayon ang pag-ibig ng makata ay may halong pasasalamat ng tao sa batang babae na nagbalik ng kanyang ngiti, katanyagan at demand sa mas mataas na mga bilog.

Ito ay kagiliw-giliw na ang "Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali" ay isang liriko na gawa na kalaunan ay nakakuha ng isang pangkalahatang karakter. Ang mga tiyak na personalidad ay nabubura sa loob nito, at ang imahe ng minamahal ay isinasaalang-alang mula sa isang pilosopikal na pananaw, bilang isang pamantayan ng pagkababae at kagandahan.

Epithets, metapora, paghahambing

Sa mensahe, ginagamit ng may-akda ang mga epektong nagpapatibay ng tula. Ang masining na paraan ng trowel ay isinasagisag sa bawat saknong. Ang mga mambabasa ay makakahanap ng matingkad at matingkad na mga halimbawa ng mga epithets - "kahanga-hangang sandali", "mga tampok na selestiyal", "panandaliang pangitain". Ang mga tumpak na napiling salita ay nagpapakita ng katangian ng inilarawan na pangunahing tauhang babae, iguhit ang kanyang banal na larawan sa imahinasyon, at makakatulong din na maunawaan ang sitwasyon kung saan ang dakilang kapangyarihan ng pag-ibig ay bumaba kay Pushkin.

Binulag ng mga walang muwang na panaginip, ang makata sa wakas ay nagsimulang makakita ng malinaw at inihambing ang estadong ito sa mga bagyo ng mga suwail na salpok na masakit na pumupunit sa belo sa kanyang mga mata. Sa isang metapora, pinamamahalaan niyang makilala ang buong catharsis at muling pagsilang.

Samantala, inihambing ng klasikong Ruso ang kanyang anghel sa isang "henyo ng dalisay na kagandahan" at patuloy na sumasamba sa kanya pagkatapos bumalik mula sa pagkatapon. Nakipag-intersect siya kay Anna nang biglaan tulad ng unang pagkakataon, ngunit ang sandaling ito ay hindi na puspos ng pag-ibig ng kabataan, kung saan ang inspirasyon ay bulag na sumusunod sa mga damdamin, ngunit may matalinong kapanahunan.

Sa pinakadulo ng tula na "Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali", itinaas ni Alexander Sergeevich ang pakikiramay ng isang lalaki para sa isang babae at binibigyang diin ang kahalagahan ng platonic na pag-ibig, na nagbibigay ng pagkakataon sa mga tao na pag-isipang muli ang nakaraan at tanggapin ang hinaharap, kung saan " buhay, at mga luha, at pag-ibig” ay mapayapang nabubuhay.

Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali (M. Glinka / A. Pushkin) Nakikinig ang mga Romano.Ginawa ni Dmitry Hvorostovsky.

Sa araw na ito - Hulyo 19, 1825 - sa araw na umalis si Anna Petrovna Kern sa Trigorskoye, ibinigay sa kanya ni Pushkin ang tula na "K *", na isang halimbawa ng mataas na tula, obra maestra ng lyrics ni Pushkin. Kilala siya ng lahat na nagmamahal sa tula ng Russia. Ngunit kakaunti ang mga akda sa kasaysayan ng panitikan na magbubunga ng napakaraming katanungan mula sa mga mananaliksik, makata, at mambabasa. Ano ang tunay na babae na naging inspirasyon ng makata? Ano ang konektado sa kanila? Bakit siya naging addressee ng patula na mensaheng ito?

Ang kasaysayan ng relasyon sa pagitan nina Pushkin at Anna Kern ay lubhang nalilito at nagkakasalungatan. Sa kabila ng katotohanan na ang kanilang koneksyon ay nagsilang sa isa sa mga pinakatanyag na tula ng makata, ang nobelang ito ay halos hindi matatawag na nakamamatay para sa pareho.


Unang nakilala ng 20-taong-gulang na makata ang 19-taong-gulang na si Anna Kern, ang asawa ng 52-taong-gulang na Heneral E. Kern, noong 1819 sa St. Petersburg, sa tahanan ni Alexei Olenin, presidente ng St. Petersburg Academy of Arts. Nakaupo sa hapunan hindi kalayuan sa kanya, sinubukan niyang akitin ang kanyang atensyon sa kanyang sarili. Nang sumakay si Kern sa karwahe, lumabas si Pushkin sa balkonahe at pinagmamasdan siya ng mahabang panahon.

Ang kanilang ikalawang pagkikita ay naganap lamang pagkatapos ng mahabang anim na taon. Noong Hunyo 1825, habang nasa pagpapatapon sa Mikhailov, madalas na binisita ni Pushkin ang mga kamag-anak sa nayon ng Trigorskoye, kung saan muli niyang nakilala si Anna Kern. Sa kanyang mga memoir, isinulat niya: "Nakaupo kami sa hapunan at nagtatawanan ... biglang pumasok si Pushkin na may isang malaking makapal na stick sa kanyang mga kamay. Pinakilala siya sa akin ni tita na malapit sa kinauupuan ko. Siya ay yumuko nang napakababa, ngunit hindi umimik: ang pagkamahiyain ay makikita sa kanyang mga galaw. Ako rin, ay wala akong mahanap na sasabihin sa kanya, at hindi kami nagtagal ay nagkakilala at nagsimulang mag-usap.

Sa loob ng halos isang buwan, nanatili si Kern sa Trigorskoye, halos araw-araw ay nakikipagpulong kay Pushkin. Ang isang hindi inaasahang pagkikita kay Kern pagkatapos ng 6 na taong pahinga ay nagbigay ng hindi maalis na impresyon sa kanya. Sa kaluluwa ng makata, "dumating ang isang paggising" - isang paggising mula sa lahat ng mahihirap na karanasan na dinanas "sa ilang, sa kadiliman ng pagkabilanggo" - sa maraming taon ng pagkatapon. Ngunit ang makata sa pag-ibig ay malinaw na hindi nakahanap ng tamang tono, at, sa kabila ng kapalit na interes ni Anna Kern, isang mapagpasyang paliwanag ay hindi nangyari sa pagitan nila.

Sa umaga bago ang pag-alis ni Anna, ipinakita sa kanya ni Pushkin ang isang regalo - ang unang kabanata ng Eugene Onegin, na nai-publish sa oras na iyon. Sa pagitan ng hindi pinutol na mga pahina ay naglatag ng isang pirasong papel na may tula na nakasulat sa gabi...

Naaalala ko ang isang napakagandang sandali:

Nagpakita ka sa harapan ko

Parang panandaliang pangitain

Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

Sa kalungkutang walang pag-asa

Sa mga pagkabalisa ng maingay na pagmamadali,

At pinangarap ng mga cute na tampok.

Lumipas ang mga taon. Ang mga bagyo ay naghihimagsik

Nagkalat ang mga lumang panaginip

Ang iyong makalangit na katangian.

Sa ilang, sa dilim ng pagkakakulong

Lumipas ang mga araw ko ng tahimik

Walang diyos, walang inspirasyon,

Walang luha, walang buhay, walang pag-ibig.

Ang kaluluwa ay nagising:

At eto ka na naman

Parang panandaliang pangitain

Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

At ang puso ay tumibok sa kagalakan

At para sa kanya ay bumangon silang muli

At diyos, at inspirasyon,

At buhay, at luha, at pag-ibig.

Mula sa mga memoir ni Anna Kern, nalaman kung paano siya humingi sa makata ng isang sheet na may mga tulang ito. Nang itatago na sana ito ng babae sa kanyang kahon, biglang inagaw ito ng makata sa kanyang mga kamay at ayaw itong ibigay nang matagal. Pilit na pakiusap ni Kern. "Kung ano ang pumasok sa kanyang ulo noon, hindi ko alam," isinulat niya sa kanyang mga memoir. Mula sa lahat ay lumalabas na dapat tayong magpasalamat kay Anna Petrovna para sa pagpapanatili ng obra maestra na ito para sa panitikang Ruso.

Pagkalipas ng labinlimang taon, sumulat ang kompositor na si Mikhail Ivanovich Glinka ng isang romansa sa mga salitang ito at inialay ito sa babaeng mahal niya, ang anak ni Anna Kern na si Ekaterina.

Para kay Pushkin, si Anna Kern ay talagang "isang panandaliang pangitain." Sa ilang, sa Pskov estate ng kanyang tiyahin, binihag ng magandang Kern hindi lamang si Pushkin, kundi pati na rin ang kanyang mga kalapit na may-ari ng lupa. Sa isa sa kanyang maraming mga liham, ang makata ay sumulat sa kanya: "Ang hangin ay palaging malupit ... Paalam, banal, ako ay galit na galit at nahulog sa iyong paanan." Pagkalipas ng dalawang taon, hindi na napukaw ni Anna Kern ang anumang damdamin sa Pushkin. Ang "henyo ng purong kagandahan" ay nawala, at ang "Babylonian harlot" ay lumitaw - bilang Pushkin na tinawag siya sa isang liham sa isang kaibigan.

Hindi namin susuriin kung bakit ang pag-ibig ni Pushkin para kay Kern ay naging isang "kahanga-hangang sandali", na ipinahayag niya sa taludtod. Kung si Anna Petrovna mismo ay nagkasala nito, kung ang makata ang sisihin o ilang mga panlabas na pangyayari - ang tanong sa mga espesyal na pag-aaral ay nananatiling bukas.


    Naaalala ko ang isang napakagandang sandali, Ikaw ay nagpakita sa aking harapan, Tulad ng isang panandaliang pangitain, Tulad ng isang henyo ng dalisay na kagandahan A.S. Pushkin. K A. Kern ... Ang Malaking Explanatory Phraseological Dictionary ni Michelson

    henyo- Ako, m. génie f., Aleman. Henyo, pol. geniusz lat. henyo. 1. Ayon sa relihiyosong paniniwala ng mga sinaunang Romano, ang Diyos ay patron ng isang tao, lungsod, bansa; espiritu ng mabuti at masama. Sl. 18. Ang mga Romano ay nagdala ng insenso, bulaklak at pulot-pukyutan sa kanilang Anghel o ayon sa kanilang Henyo. ... ... Makasaysayang Diksyunaryo ng Gallicisms ng Wikang Ruso

    - (1799 1837) Makatang Ruso, manunulat. Aphorisms, quote Pushkin Alexander Sergeevich. Talambuhay Hindi mahirap hamakin ang hukuman ng mga tao, imposibleng hamakin ang sariling hukuman. Ang paninira, kahit walang ebidensya, ay nag-iiwan ng walang hanggang bakas. Mga kritiko...... Pinagsama-samang encyclopedia ng aphorisms

    Ako, m. 1. Ang pinakamataas na antas ng malikhaing talento, talento. Ang artistikong henyo ni Pushkin ay napakadakila at maganda na hindi pa rin natin madadala sa pamamagitan ng kahanga-hangang artistikong kagandahan ng kanyang mga nilikha. Chernyshevsky, Mga Gawa ni Pushkin. Si Suvorov ay hindi ... ... Maliit na Akademikong Diksyunaryo

    Aya, oh; sampu, tna, tno. 1. lipas na sa panahon. Lumilipad, mabilis na dumaraan, hindi humihinto. Ang biglaang ugong ng isang panandaliang salagubang, ang bahagyang paghampas ng maliliit na isda sa taniman: lahat ng mahinang tunog na ito, ang mga kaluskos na ito, ay nagpalala lamang sa katahimikan. Turgenev, Tatlong pulong. ... ... Maliit na Akademikong Diksyunaryo

    magpakita- Ako ay lilitaw / magiging, ako / nakikita mo, ako / nakikita mo, nakaraan. lumitaw / ay, kuwago.; maging / maging (sa 1, 3, 5, 7 na mga halaga), nsv. 1) Halika, dumating sa isang lugar. ng mabuting kalooban, sa pamamagitan ng paanyaya, sa pamamagitan ng opisyal na pangangailangan, atbp. Upang lumitaw nang hindi inaasahan, sa labas ng asul. Magpakita nang hindi imbitado. Nagpakita lamang sa ... ... Popular na diksyunaryo ng wikang Ruso

    proclitik- PROCLI´TIKA [mula sa Griyego. Ang προκλιτικός nakahilig pasulong (sa susunod na salita)] ay isang terminong pangwika, isang salitang hindi nakadiin na naglilipat ng diin nito sa nakadiin sa likod nito, bilang resulta kung saan ang parehong mga salitang ito ay binibigkas nang magkasama, tulad ng isang salita. P.…… Diksyonaryo ng patula

    quatrain- (mula sa French quatrain four) uri ng stanza (tingnan ang stanza): quatrain, stanza ng apat na linya: Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali: Nagpakita ka sa harap ko, Tulad ng panandaliang pangitain, Tulad ng isang henyo ng dalisay na kagandahan. A.S. Pushkin ... Diksyunaryo ng mga terminong pampanitikan

Sa araw na ito - Hulyo 19, 1825 - sa araw na umalis si Anna Petrovna Kern sa Trigorskoye, ibinigay sa kanya ni Pushkin ang tula na "K *", na isang halimbawa ng mataas na tula, obra maestra ng lyrics ni Pushkin. Kilala siya ng lahat na nagmamahal sa tula ng Russia. Ngunit kakaunti ang mga akda sa kasaysayan ng panitikan na magbubunga ng napakaraming katanungan mula sa mga mananaliksik, makata, at mambabasa. Ano ang tunay na babae na naging inspirasyon ng makata? Ano ang konektado sa kanila? Bakit siya naging addressee ng patula na mensaheng ito?

Ang kasaysayan ng relasyon sa pagitan nina Pushkin at Anna Kern ay lubhang nalilito at nagkakasalungatan. Sa kabila ng katotohanan na ang kanilang koneksyon ay nagsilang sa isa sa mga pinakatanyag na tula ng makata, ang nobelang ito ay halos hindi matatawag na nakamamatay para sa pareho.


Unang nakilala ng 20-taong-gulang na makata ang 19-taong-gulang na si Anna Kern, ang asawa ng 52-taong-gulang na Heneral E. Kern, noong 1819 sa St. Petersburg, sa tahanan ni Alexei Olenin, presidente ng St. Petersburg Academy of Arts. Nakaupo sa hapunan hindi kalayuan sa kanya, sinubukan niyang akitin ang kanyang atensyon sa kanyang sarili. Nang sumakay si Kern sa karwahe, lumabas si Pushkin sa balkonahe at pinagmamasdan siya ng mahabang panahon.

Ang kanilang ikalawang pagkikita ay naganap lamang pagkatapos ng mahabang anim na taon. Noong Hunyo 1825, habang nasa pagpapatapon sa Mikhailov, madalas na binisita ni Pushkin ang mga kamag-anak sa nayon ng Trigorskoye, kung saan muli niyang nakilala si Anna Kern. Sa kanyang mga memoir, isinulat niya: "Nakaupo kami sa hapunan at nagtatawanan ... biglang pumasok si Pushkin na may isang malaking makapal na stick sa kanyang mga kamay. Pinakilala siya sa akin ni tita na malapit sa kinauupuan ko. Siya ay yumuko nang napakababa, ngunit hindi umimik: ang pagkamahiyain ay makikita sa kanyang mga galaw. Ako rin, ay wala akong mahanap na sasabihin sa kanya, at hindi kami nagtagal ay nagkakilala at nagsimulang mag-usap.

Sa loob ng halos isang buwan, nanatili si Kern sa Trigorskoye, halos araw-araw ay nakikipagpulong kay Pushkin. Ang isang hindi inaasahang pagkikita kay Kern pagkatapos ng 6 na taong pahinga ay nagbigay ng hindi maalis na impresyon sa kanya. Sa kaluluwa ng makata, "dumating ang isang paggising" - isang paggising mula sa lahat ng mahihirap na karanasan na dinanas "sa ilang, sa kadiliman ng pagkabilanggo" - sa maraming taon ng pagkatapon. Ngunit ang makata sa pag-ibig ay malinaw na hindi nakahanap ng tamang tono, at, sa kabila ng kapalit na interes ni Anna Kern, isang mapagpasyang paliwanag ay hindi nangyari sa pagitan nila.

Sa umaga bago ang pag-alis ni Anna, ipinakita sa kanya ni Pushkin ang isang regalo - ang unang kabanata ng Eugene Onegin, na nai-publish sa oras na iyon. Sa pagitan ng hindi pinutol na mga pahina ay naglatag ng isang pirasong papel na may tula na nakasulat sa gabi...

Naaalala ko ang isang napakagandang sandali:

Nagpakita ka sa harapan ko

Parang panandaliang pangitain

Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

Sa kalungkutang walang pag-asa

Sa mga pagkabalisa ng maingay na pagmamadali,

At pinangarap ng mga cute na tampok.

Lumipas ang mga taon. Ang mga bagyo ay naghihimagsik

Nagkalat ang mga lumang panaginip

Ang iyong makalangit na katangian.

Sa ilang, sa dilim ng pagkakakulong

Lumipas ang mga araw ko ng tahimik

Walang diyos, walang inspirasyon,

Walang luha, walang buhay, walang pag-ibig.

Ang kaluluwa ay nagising:

At eto ka na naman

Parang panandaliang pangitain

Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

At ang puso ay tumibok sa kagalakan

At para sa kanya ay bumangon silang muli

At diyos, at inspirasyon,

At buhay, at luha, at pag-ibig.

Mula sa mga memoir ni Anna Kern, nalaman kung paano siya humingi sa makata ng isang sheet na may mga tulang ito. Nang itatago na sana ito ng babae sa kanyang kahon, biglang inagaw ito ng makata sa kanyang mga kamay at ayaw itong ibigay nang matagal. Pilit na pakiusap ni Kern. "Kung ano ang pumasok sa kanyang ulo noon, hindi ko alam," isinulat niya sa kanyang mga memoir. Mula sa lahat ay lumalabas na dapat tayong magpasalamat kay Anna Petrovna para sa pagpapanatili ng obra maestra na ito para sa panitikang Ruso.

Pagkalipas ng labinlimang taon, sumulat ang kompositor na si Mikhail Ivanovich Glinka ng isang romansa sa mga salitang ito at inialay ito sa babaeng mahal niya, ang anak ni Anna Kern na si Ekaterina.

Para kay Pushkin, si Anna Kern ay talagang "isang panandaliang pangitain." Sa ilang, sa Pskov estate ng kanyang tiyahin, binihag ng magandang Kern hindi lamang si Pushkin, kundi pati na rin ang kanyang mga kalapit na may-ari ng lupa. Sa isa sa kanyang maraming mga liham, ang makata ay sumulat sa kanya: "Ang hangin ay palaging malupit ... Paalam, banal, ako ay galit na galit at nahulog sa iyong paanan." Pagkalipas ng dalawang taon, hindi na napukaw ni Anna Kern ang anumang damdamin sa Pushkin. Ang "henyo ng purong kagandahan" ay nawala, at ang "Babylonian harlot" ay lumitaw - bilang Pushkin na tinawag siya sa isang liham sa isang kaibigan.

Hindi namin susuriin kung bakit ang pag-ibig ni Pushkin para kay Kern ay naging isang "kahanga-hangang sandali", na ipinahayag niya sa taludtod. Kung si Anna Petrovna mismo ay nagkasala nito, kung ang makata ang sisihin o ilang mga panlabas na pangyayari - ang tanong sa mga espesyal na pag-aaral ay nananatiling bukas.


Naaalala ko ang sandaling ito -
unang beses kitang nakita
pagkatapos ay sa isang araw ng taglagas napagtanto ko
nahuli sa mata ng isang babae.

Ganun ang nangyari, ganyan ang nangyari
sa gitna ng abala ng lungsod,
napuno ng kahulugan ang buhay ko
batang babae mula sa isang panaginip sa pagkabata.

tuyo, magandang taglagas,
maikling araw, lahat ay nagmamadali,
desyerto sa mga lansangan sa alas-otso,
Oktubre, ang mga dahon ay nahuhulog sa labas ng bintana.

Hinalikan siya ng marahan sa labi
anong pagpapala!
Sa karagatan ng tao na walang hangganan
Natahimik siya.

Naririnig ko ang sandaling ito
"Oo, hello,
- Hoy,
-Ako ito!"
Naaalala ko, alam ko, nakikita ko
Siya ay isang totoong kwento at ang aking fairy tale!

Ang tula ni Pushkin batay sa kung saan isinulat ang aking tula.

Naaalala ko ang isang napakagandang sandali:
Nagpakita ka sa harapan ko
Parang panandaliang pangitain
Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

Sa kalungkutang walang pag-asa
Sa mga pagkabalisa ng maingay na pagmamadali,
Isang malumanay na boses ang narinig ko sa mahabang panahon
At pinangarap ng mga cute na tampok.

Lumipas ang mga taon. Ang mga bagyo ay naghihimagsik
Nagkalat ang mga lumang panaginip
At nakalimutan ko ang malumanay mong boses
Ang iyong makalangit na katangian.

Sa ilang, sa dilim ng pagkakakulong
Lumipas ang mga araw ko ng tahimik
Walang diyos, walang inspirasyon,
Walang luha, walang buhay, walang pag-ibig.

Ang kaluluwa ay nagising:
At eto ka na naman
Parang panandaliang pangitain
Tulad ng isang henyo ng purong kagandahan.

At ang puso ay tumibok sa kagalakan
At para sa kanya ay bumangon silang muli
At diyos, at inspirasyon,
At buhay, at luha, at pag-ibig.

A. Pushkin. Buong komposisyon ng mga sulatin.
Moscow, Library "Spark",
publishing house na "Pravda", 1954.

Ang tulang ito ay isinulat bago ang pag-aalsa ng Decembrist. At pagkatapos ng pag-aalsa, isang tuluy-tuloy na pag-ikot at paglukso.

Ang panahon para sa Pushkin ay mahirap. Ang pag-aalsa ng mga guards regiments sa Senate Square sa St. Petersburg. Sa mga Decembrist na nasa Senate Square, kilala ni Pushkin sina I. I. Pushchin, V. K. Kyuchelbeker, K. F. Ryleev, P. K. Kakhovsky, A. I. Yakubovich, A. A. Bestuzhev at M. A. Bestuzhev.
Isang relasyon sa isang serf girl na si Olga Mikhailovna Kalashnikova at isang hindi kailangan, hindi komportable na hinaharap na anak para kay Pushkin mula sa isang babaeng magsasaka. Magtrabaho sa "Eugene Onegin". Ang pagpapatupad ng mga Decembrist P. I. Pestel, K. F. Ryleev, P. G. Kakhovsky, S. I. Muravyov-Apostol at M. P. Bestuzhev-Ryumin.
Pagtatatag ng diagnosis ni Pushkin ng "varicose veins" (Sa mas mababang mga paa't kamay, at lalo na sa kanang binti, ang malawakang pagpapalawak ng mga ugat na nagbabalik ng dugo.) Ang pagkamatay ni Alexander the First at ang pag-akyat sa trono ni Nicholas the First.

Narito ang aking tula sa istilo ni Pushkin at kaugnay ng panahong iyon.

Naku, hindi mahirap linlangin ako
Natutuwa akong nilinlang.
Gusto ko ang mga bola kung saan masikip,
Pero boring sa akin ang royal parade.

Nagsusumikap ako kung saan maingay ang mga birhen,
Nabubuhay lang ako dahil malapit ka.
Mahal na mahal kita sa aking kaluluwa
At malamig ka sa makata.

Kinakabahan kong itinago ang panginginig ng aking puso,
Kapag ikaw ay nasa bola sa mga seda.
Wala akong ibig sabihin sayo
Ang kapalaran ko ay nasa iyong mga kamay.

Ikaw ay marangal at maganda.
Ngunit ang iyong asawa ay isang matandang tulala.
Nakikita kong hindi ka masaya sa kanya,
Sa serbisyo, inaapi niya ang mga tao.

Mahal kita, naaawa ako sayo
Upang maging malapit sa isang sira-sira na matanda?
At sa aking pag-iisip tungkol sa isang petsa na ako ay namamatay,
Sa gazebo sa parke sa itaas ng punong-tanggapan.

Halika, maawa ka sa akin,
Hindi ko kailangan ng malalaking awards.
Sa mga network ako ay sa iyo sa aking ulo,
Ngunit masaya ako sa bitag na ito!

Narito ang orihinal na tula.

Pushkin, Alexander Sergeyevich.

KUMPESYON

KAY ALEXANDRA IVANOVNA OSIPOVA

Mahal kita - kahit na galit ako,
Kahit na ito ay paggawa at kahihiyan sa walang kabuluhan,
At sa kapus-palad na katangahan na ito
Sa paanan mo ako umamin!
Hindi ko dapat harapin at hindi para sa mga taon ...
Oras na, oras na para maging mas matalino ako!
Ngunit alam ko sa lahat ng mga palatandaan
Ang sakit ng pag-ibig sa aking kaluluwa:
Naiinip ako nang wala ka - humikab ako;
Kasama mo ako ay nalulungkot - nagtitiis ako;
At, walang ihi, gusto kong sabihin
Aking anghel, gaano kita kamahal!
Pagkarinig ko sa sala
Ang iyong magaan na hakbang, o ang ingay ng pananamit,
O boses ng isang birhen, inosente,
Bigla akong nawala sa isip ko.
Ngumiti ka - ang aking kagalakan;
Tumalikod ka - ako ay nananabik;
Para sa isang araw ng pagdurusa - isang gantimpala
Ang putla mong kamay sa akin.
Kapag masigasig sa likod ng hoop
Umupo ka, nakasandal kaswal,
Mga mata at kulot pababa, -
Ako ay nasa lambing, tahimik, malumanay
Mahal kita na parang bata!
Dapat ko bang sabihin sa iyo ang aking kasawian,
Ang selos kong kalungkutan
Kapag lalakad, minsan, sa masamang panahon,
Malayo ba ang pupuntahan mo?
At ang iyong mga luha lamang
At mga talumpati sa sulok na magkasama,
At isang paglalakbay sa Opochka,
At ang piano sa gabi? ..
Alina! maawa ka sa akin.
Hindi ako nangahas na humingi ng pagmamahal:
Siguro dahil sa mga kasalanan ko
Anghel ko, hindi ako karapatdapat mahalin!
Pero kunwari! Itong tingin
Ang lahat ay maaaring ipahayag nang napakaganda!
Naku, hindi mahirap linlangin ako!..
Natutuwa akong nalinlang!

Isang kawili-wiling pagkakasunud-sunod ng pagsulat ng mga tula ni Pushkin
pagkatapos ng pagkilala kay Osipova.

Si Alexander Sergeevich ay hindi nakahanap ng tugon sa kanyang kaluluwa
sa Osipova's, hindi niya siya binigyan ng pagmamahal na uminom at
dito siya ay agad na pinahihirapan ng espirituwal,
siguro love lust
nagsusulat ng "Propeta."

Ang espirituwal na uhaw ay pinahihirapan,
Sa madilim na disyerto ay kinaladkad ko, -
At isang anim na pakpak na serapin
Nagpakita siya sa akin sa isang sangang-daan.
Gamit ang mga daliri na kasing liwanag ng panaginip
Hinawakan niya ang mata ko.
Nabuksan ang mga mata ng propeta,
Parang takot na agila.
Hinawakan niya ang tenga ko
At sila ay napuno ng ingay at tugtog:
At narinig ko ang panginginig ng langit,
At lumipad ang mga makalangit na anghel,
At ang reptilya ng dagat sa ilalim ng tubig,
At ang libis ng mga pananim ng ubas.
At kumapit siya sa labi ko,
At pinunit ang aking makasalanang dila,
At walang ginagawa at tuso,
At ang tibo ng matalinong ahas
Sa frozen kong bibig
Ipinuhunan niya ito ng duguang kanang kamay.
At pinutol niya ng espada ang dibdib ko,
At inilabas ang nanginginig na puso,
At uling nasusunog sa apoy
Nilagyan niya ng butas ang kanyang dibdib.
Para akong bangkay sa disyerto,
At ang tinig ng Diyos ay tumawag sa akin:
"Bumangon ka, propeta, at tingnan mo, at makinig,
Tuparin ang aking kalooban
At, lampasan ang mga dagat at lupain,
Sunugin ang puso ng mga tao gamit ang pandiwa."

Sinunog niya ang puso at isipan ng mga tao gamit ang mga pandiwa at pangngalan,
Sana hindi na kinailangang tumawag ng fire brigade.
at sumulat kay Timasheva, at maaaring sabihin ng isang matapang
"Ininom ko ang lason sa iyong mga mata,"

K. A. Timasheva

Nakita kita, binasa ko sila
Ang mga magagandang nilalang na ito
Nasaan ang matamlay mong pangarap
Sinasamba nila ang kanilang ideal.
Uminom ako ng lason sa iyong mga mata
Sa mga tampok na puno ng kaluluwa,
At sa matamis mong usapan
At sa iyong nagniningas na mga talata;
Karibal ng ipinagbabawal na rosas
Mapalad ang walang kamatayang huwaran...
Isang daang beses na pinagpala, na nagbigay inspirasyon sa iyo
Hindi maraming rhymes at maraming prosa.

Siyempre, bingi ang dalaga sa espirituwal na uhaw ng makata.
At siyempre, sa mga sandali ng matinding espirituwal na krisis
saan pupunta ang lahat? Tama! Syempre sa nanay ko o kay yaya.
Wala pang asawa si Pushkin noong 1826, at kahit na mayroon na siya,
na maiintindihan niya sa pag-ibig,
emosyonal na tatsulok ng isang mahuhusay na asawa?

Kaibigan ng aking malupit na araw,
Ang aking huwarang kalapati!
Nag-iisa sa ilang ng mga pine forest
Ang tagal mo na akong hinihintay.
Nasa ilalim ka ng bintana ng kwarto mo
Nagdadalamhati na parang orasan
At ang mga spokes ay bumagal bawat minuto
Sa kulubot mong mga kamay.
Tumitingin sa mga nakalimutang pintuan
Sa itim na malayong landas:
Pangungulila, pananabik, alalahanin
Pinipisil nila ang iyong dibdib sa lahat ng oras.
Nagtataka yan...

Siyempre, hindi mapapanatag ng matandang babae ang makata.
Kailangan mong tumakas mula sa kabisera hanggang sa disyerto, sa ilang, sa nayon.
At sumulat si Pushkin ng blangko na taludtod, walang tula,
buong mapanglaw at pagkahapo ng mga puwersang patula.
Si Pushkin ay nangangarap at nagpapantasya tungkol sa isang multo.
Tanging isang diwata na dalaga mula sa kanyang mga panaginip ang maaaring
mapawi ang kanyang pagkabigo sa mga babae.

Oh Osipova at Timasheva, bakit kayo ganyan
kinukutya si Alexander?

Kung gaano ako kasaya kapag makakaalis na ako
Ang nakakainis na ingay ng kabisera at sa looban
At tumakbo palayo sa mga kagubatan ng oak ng disyerto,
Sa pampang ng mga tahimik na tubig na ito.

Oh, malapit na ba siyang magmula sa ilalim ng ilog
Tataas ba ito na parang goldpis?

Ang sweet ng itsura niya
Mula sa tahimik na alon, sa liwanag ng gabing naliliwanagan ng buwan!
Nakatali sa berdeng buhok
Nakaupo siya sa isang matarik na bangko.
Sa mga payat na binti, tulad ng puting foam, mga alon
Naglalambingan, nagsasama at nagbubulungan.
Ang kanyang mga mata ay lumabo, pagkatapos ay nagniningning,
Parang kumikislap na mga bituin sa langit;
Walang hininga mula sa kanyang bibig, ngunit paano
Tusok-tusok itong basang asul na mga labi
Malamig na halik na walang hininga
Nakakapagod at matamis - sa init ng tag-init
Ang malamig na pulot ay hindi gaanong matamis sa uhaw.
Kapag siya playful daliri
Hinawakan ang aking mga kulot, pagkatapos
Ang instant lamig, parang horror, ay dumadaloy
Sobrang lakas ng tibok ng ulo at puso ko
Masakit na kumukupas sa pag-ibig.
At sa sandaling ito ay masaya akong umalis sa buhay,
Gusto kong umungol at inumin ang halik niya -
At ang kanyang pananalita ... Ano ang mga tunog ay maaaring
Upang ihambing sa kanya - ang unang daldal ng sanggol,
Ang lagaslas ng tubig, o ang ingay ng Mayo ng langit,
Ile sonorous Boyana Slavya gusli.

At kamangha-mangha, ang multo, ang laro ng imahinasyon,
paniniguro ni Pushkin. At kaya:

"Tel j" etais autrefois et tel je suis encor.

Walang ingat, mapagmahal. Alam mo, mga kaibigan,

Malungkot, ngunit medyo masaya.

Tel j "etais autrefois et tel je suis encor.
Tulad ng dati, gayon din ako ngayon:
Walang ingat, mapagmahal. Alam mo mga kaibigan
Maaari ba akong tumingin sa kagandahan nang walang lambing,
Nang walang mahiyain na lambing at lihim na kaguluhan.
Naglaro ka na ba ng pag-ibig sa buhay ko?
Hindi ako lumaban tulad ng isang batang lawin,
Sa mga mapanlinlang na lambat na ikinalat ng Cyprida,
At hindi naitama ng isang daang ulit na sama ng loob,
Dinadala ko ang aking mga panalangin sa mga bagong idolo...
Upang hindi mapabilang sa mga network ng mapanlinlang na kapalaran,
Uminom ako ng tsaa at hindi humahantong sa isang walang kabuluhang pakikibaka

Sa konklusyon, isa pang tula ko sa paksa.

Wala na bang lunas ang sakit ng pag-ibig? Pushkin! Caucasus!

Ang sakit ng pag-ibig ay walang lunas
Hinahayaan ako ng aking kaibigan na bigyan ka ng ilang payo
Ang kapalaran ay hindi nagpapatawad sa mga bingi,
Huwag maging bulag na parang mule sa kalsada!

Bakit hindi makalupa ang pagdurusa,
Bakit kailangan mo ng apoy ng kaluluwa
Ibigay ang isa kapag ang iba
Kung tutuusin, napakagaling din nila!

Sa pagkabihag ng lihim na kaguluhan,
Mabuhay hindi para sa negosyo, ngunit para sa mga pangarap?
At nasa kapangyarihan ng mga mapagmataas na birhen,
Insidious, pambabae, tusong luha!

Bored kapag walang mahal sa paligid.
Magdusa, isang panaginip na walang kahulugan.
Mamuhay tulad ni Pierrot na may mahinang kaluluwa.
Mag-isip, mahangin na bayani!

Iwanan ang lahat ng buntong-hininga at pagdududa
Ang Caucasus ay naghihintay sa atin, ang Chechen ay hindi natutulog!
At ang kabayo, nakakaramdam ng pang-aabuso, sa pagkabalisa,
Humihilik na walang saplot sa kuwadra!

Ipasa sa mga parangal, maharlikang kaluwalhatian,
Ang aking kaibigan, ang Moscow ay hindi para sa mga hussars
Naaalala tayo ng mga Swedes malapit sa Poltava!
Ang Turkish Janissaries ay binugbog!

Aba, bakit maasim dito sa kabisera?
Ipasa sa mga pagsasamantala aking kaibigan!
Sa labanan ay magsasaya tayo!
Tinatawag ng digmaan ang mga abang lingkod!

Nakasulat ang tula
inspirasyon ng sikat na parirala ni Pushkin:
"Ang sakit ng pag-ibig ay walang lunas!"

Mula sa mga tula sa lyceum 1814-1822,
na inilathala ni Pushkin sa mga huling taon.

SIGN SA PADER NG HOSPITAL

Dito nakahiga ang isang maysakit na estudyante;
Ang kanyang kapalaran ay hindi maiiwasan.
Magdala ng gamot:
Ang sakit ng pag-ibig ay walang lunas!

At sa konklusyon, gusto kong sabihin. Babae, Babae, Babae!
Gaano karaming kalungkutan at pag-aalala mula sa iyo. Ngunit kung wala ka imposible!

Mayroong isang magandang artikulo sa Internet tungkol kay Anna Kern.
Ibibigay ko ito nang walang hiwa at pagdadaglat.

Larisa Voronina.

Kamakailan ay nasa isang iskursiyon ako sa sinaunang lungsod ng Torzhok ng Russia, rehiyon ng Tver. Bilang karagdagan sa magagandang monumento ng pagtatayo ng parke noong ika-18 siglo, ang museo ng gintong pagbuburda, ang museo ng arkitektura na gawa sa kahoy, binisita namin ang maliit na nayon ng Prutnya, ang lumang rural na sementeryo, kung saan ang isa sa pinakamagagandang kababaihan na kinanta ni AS Pushkin , Anna Petrovna Kern, ay inilibing.

Nagkataon lamang na ang lahat na kasama ng landas ng buhay ni Pushkin ay nanatili sa ating kasaysayan, dahil ang mga pagmuni-muni ng talento ng mahusay na makata ay nahulog sa kanila. Kung hindi para sa Pushkin na "Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali" at ang kasunod na maraming nakakaantig na mga titik ng makata, ang pangalan ni Anna Kern ay matagal nang nakalimutan. At sa gayon ang interes sa isang babae ay hindi humupa - ano ang naroroon sa kanya na nagpasunog sa sarili ni Pushkin nang may pagnanasa? Si Anna ay ipinanganak noong Pebrero 22 (11), 1800 sa pamilya ng may-ari ng lupa na si Peter Poltoratsky. Si Anna ay 17 taong gulang lamang nang pakasalan siya ng kanyang ama sa 52 taong gulang na si Heneral Ermolai Fedorovich Kern. Ang buhay pamilya ay agad na nagkamali. Para sa opisyal na negosyo, ang heneral ay nagkaroon ng kaunting oras para sa kanyang batang asawa. Kaya't ginusto ni Anna na aliwin ang sarili, aktibong nagsisimula ng mga nobela sa gilid. Sa kasamaang palad, bahagyang inilipat ni Anna ang kanyang saloobin sa kanyang asawa sa kanyang mga anak na babae, na halatang ayaw niyang turuan. Kinailangan silang ayusin ng heneral sa Smolny Institute. At sa lalong madaling panahon ang mga mag-asawa, tulad ng sinabi nila sa oras na iyon, "naghiwalay", ay nagsimulang mamuhay nang hiwalay, pinapanatili lamang ang hitsura ng buhay ng pamilya. Unang lumitaw si Pushkin "sa abot-tanaw" ni Anna noong 1819. Nangyari ito sa St. Petersburg sa bahay ng kanyang tiyahin na si E. M. Olenina. Ang susunod na pagpupulong ay naganap noong Hunyo 1825, nang huminto si Anna upang bisitahin ang Trigorskoye, ang ari-arian ng kanyang tiyahin, P. A. Osipova, kung saan muli niyang nakilala si Pushkin. Malapit si Mikhailovskoye, at sa lalong madaling panahon ay binisita ni Pushkin ang Trigorskoye. Ngunit si Anna ay nagsimula ng isang relasyon sa kanyang kaibigan na si Alexei Wolf, kaya't ang makata ay napabuntong-hininga lamang at ibuhos ang kanyang damdamin sa papel. Noon isinilang ang mga sikat na linya. Narito kung paano ito naalala ni Anna Kern sa kalaunan: "Pagkatapos ay iniulat ko ang mga tula na ito kay Baron Delvig, na inilagay ang mga ito sa kanyang Northern Flowers ...". Ang kanilang susunod na pagkikita ay naganap makalipas ang dalawang taon, at naging magkasintahan pa nga sila, ngunit hindi nagtagal. Kumbaga, tama ang kasabihan na ang bunga lamang ng ipinagbabawal ang matamis. Hindi nagtagal ay humupa ang pagnanasa, ngunit nagpatuloy ang purong sekular na relasyon sa pagitan nila.
At si Anna ay umiikot sa mga ipoipo ng mga bagong nobela, na nagdudulot ng tsismis sa lipunan, na hindi niya talaga pinapansin. Noong siya ay 36 taong gulang, biglang nawala si Anna sa buhay panlipunan, kahit na ang tsismis mula dito ay hindi nabawasan. At mayroong isang bagay na pinagtsismisan, ang mahangin na kagandahan ay umibig, at ang kanyang napili ay ang 16-taong-gulang na kadete na si Sasha Markov-Vinogradsky, na medyo mas matanda kaysa sa kanyang bunsong anak na babae. Sa lahat ng oras na ito, patuloy siyang pormal na nananatiling asawa ni Yermolai Kern. At nang mamatay ang tinanggihang asawa sa simula ng 1841, gumawa si Anna ng isang gawa na nagdulot ng hindi gaanong tsismis sa lipunan kaysa sa kanyang mga naunang nobela. Bilang isang balo ng heneral, siya ay may karapatan sa isang malaking habambuhay na pensiyon, ngunit tinanggihan niya ito at noong tag-araw ng 1842 ay ikinasal si Markov-Vinogradsky, kinuha ang kanyang apelyido. Si Anna ay nakakuha ng isang tapat at mapagmahal na asawa, ngunit hindi mayaman. Nahirapan ang pamilya para mabuhay. Naturally, mula sa mamahaling St. Petersburg kailangan kong lumipat sa isang maliit na ari-arian ng aking asawa sa lalawigan ng Chernigov. Sa oras ng isa pang matinding kakulangan ng pera, ibinenta pa ni Anna ang mga liham ni Pushkin, na labis niyang pinahahalagahan. Ang pamilya ay nabuhay nang napakahirap, ngunit sa pagitan ni Anna at ng kanyang asawa ay mayroong tunay na pag-ibig, na iningatan nila hanggang sa huling araw. Namatay sila sa loob ng isang taon. Nakaligtas si Anna sa kanyang asawa sa loob lamang ng apat na buwan. Namatay siya sa Moscow noong Mayo 27, 1879.
Simboliko na si Anna Markova-Vinogradskaya ay dinala sa kanyang huling paglalakbay sa Tverskoy Boulevard, kung saan itinatayo ang isang monumento kay Pushkin, na nag-imortal sa kanyang pangalan. Inilibing nila si Anna Petrovna malapit sa isang maliit na simbahan sa nayon ng Prutnya malapit sa Torzhok, hindi kalayuan sa libingan kung saan inilibing ang kanyang asawa. Sa kasaysayan, si Anna Petrovna Kern ay nanatiling "Henyo ng Purong Kagandahan", na nagbigay inspirasyon sa Dakilang Makata na magsulat ng magagandang tula.