» »

Aktiivne ja passiivne sõnavara. Aktiivse ja passiivse sõnavara kompositsiooni mõiste

22.11.2019
11 12 13 ..

Kaasaegse vene keele sõnavara selle aktiivse ja passiivse varude vaatenurgast
16.
Passiivse ja aktiivse sõnavara kompositsiooni mõiste

Vene keele sõnastik selle ajaloolise arengu protsessis muutub pidevalt ja täieneb. Sõnavara muutused on otseselt seotud inimese tootmistegevusega, ühiskonna majandusliku, sotsiaalse, poliitilise arenguga. Kõik ühiskonna ajaloolise arengu protsessid kajastuvad sõnavaras. Uute objektide ilmumisega tekivad nähtused, uued mõisted ja koos nendega - ja sõnad nende mõistete nimedele. Teatud nähtuste närbumisega lähevad nad kasutusest välja või muudavad neid sõna tähendusneile helistades. Kõike seda arvesse võttes sõnavara ühise keele võib jagada kahte suurde rühma: aktiivsõnavara ja passiivne sõnavara.
Aktiivsesse sõnavara kuuluvad need igapäevased sõnad, mille tähendus on kõigile etteantud keelt kõnelevatele inimestele selge. Selle rühma sõnadel pole vananemise märke.
Passiivse sõnavara hulka kuuluvad need, millel on vananemise väljendunud värvus või, vastupidi, oma uudsuse tõttu pole need veel laialdast tunnustust leidnud ja mis pole ka igapäevases kasutuses.
Passiivsed sõnad jagunevad omakorda vananenud ja uuteks (neologismid).


17.
Vananenud sõnad

Üks vananenud sõnade rühm koosneb neist, mis on täielikult kadunud nende mõistete kadumise tõttu, mis tähendasid: boikaar, veche, ambur, oprichnik, vokaal (linnavolikogu liige), korrapidaja jne. Selle rühma sõnu nimetatakse historitsismiks.
Teine rühm vananenud sõnu on arhaismid, s.t. sõnad, mis keele arengu protsessis asendati sünonüümidega, mis on sama mõiste muud nimed. Sellesse rühma kuuluvad näiteks sõnad juuksur - juuksur; see - see; ponezhe - sest; külaline - kaubandus; vezhdy - silmalaud; piit - luuletaja; komon - hobune; lanits - põsed; instigate - õhutama; voodi - voodi jne.
Nii neid kui ka muid vananenud sõnu kasutatakse ilukirjanduse keeles vahendina teatud ajaloolise ajastu taasloomiseks (näiteks A. Chapygini romaanides "Stepan Razin", AN Tolstoi "Peeter I", V. J. Šiškovi "Emelyan Pugatšov"). V. Kostõlevi "Ivan kohutav", L. Nikulini "Venemaa ustavad pojad", V. Shukshini "Ma olen tulnud teile vabadust andma", V. Chivilikhini "Mälu" ja paljud teised). Need võivad olla kõnele koomilise või iroonilise tooni andmise vahendid. Arhaismid on osa traditsioonilisest poeetilisest ülevast sõnavarast (näiteks sõnad: breg, lanits, noorus, see, silmad, see jne). Historitsismide ja arhaismide kasutamisel spetsiaalses teaduslik-ajaloolises kirjanduses puudub juba spetsiaalne stiiliretseptsioon, kuna see võimaldab kirjeldatavat ajastut leksikaalselt täpselt iseloomustada.

18.
Neologismid

Uusi sõnu, mis ilmuvad keeles uute mõistete, nähtuste, omaduste tekkimise tagajärjel, nimetatakse neologismideks (rp.neos - uus + logos - sõna). Koos uue objekti, asja, kontseptsiooniga tekkinud neologism ei sisene kohe sõnaraamatu aktiivsesse koosseisu. Pärast seda, kui uus sõna on muutunud üldkasutatavaks, on see üldjuhul kättesaadav, ei ole see enam neologism. Selline tee on möödunud näiteks sõnadest Nõukogude, kollektiviseerimine, kolhoos, link, traktorist, komsomoli liige, leninist, pioneer, Michurinist, metrooehitaja, neitsi muld, Lunnik, kosmonaut ja paljud teised (vt § 33). Aja jooksul muutuvad paljud neist sõnadest ka vananenuks ja muutuvad keeles passiivseks.
Järelikult on keele leksikaalse kompositsiooni pideva ajaloolise arengu tõttu palju sõnu, isegi 19. sajandil. Tajutakse abstraktse tähendusega neologismidena (näiteks ilukirjandus, vabadus, reaalsus, kodanlus, humanism - inimlikkus, idee, kommunism - kommunistlik, sotsiaalne, võrdsus, sotsialism - sotsialistlik jne), kaasaegses keeles on nad osa aktiivsest sõnavarast.
Ja mõned sõnad, mis on tekkinud suhteliselt hiljuti (mitterahaline maks, assigneeringute ülejääk, NEP, komchvanstvo, partei maksimum, partei miinimum, rahvakomissar jne), on aegunud.
Lisaks neologismidele, mis on üldkeele omand, eristatakse ühe või teise autori moodustatud uusi sõnu. Mõned neist sisenesid kirjakeelesse, näiteks: joonis, kaevandus, pendel, pump, atraktsioon, tähtkuju jne (Lomonosovi juures); tööstus, armumine, mõtlematus, liigutav (Karamzinis); varjatud (Dostojevski) jne. Teised jäävad nn aeg-ajalt autoriõiguse koosseisu. Nad täidavad pildilisi ja ekspressiivseid funktsioone ainult individuaalses kontekstis ja luuakse reeglina olemasolevate sõnamoodustusmudelite põhjal, näiteks: mandoliin, naeratus, sirp, haamer, kambalaine ja paljud teised Majakovskis; poom, ülepaisutatud B. Pasternakiga; A. Tvardovsky - Mukhnatinki, sipelgate riik ja Muravskaja riik; maagia, tsellofaan jne A. Voznesensky juures; külgsuunas, tundmatus, üleilm, pöördumatu ja teised E. Evtushenko. A.I. Solženitsõn, eriti murrete hulgas: ta pööras kergelt ringi, tormas edasi, irvitas rinnale.

Sõnad ei saa järsku kasutamist lõpetada, kaovad äkki. Aktiivsest sõnavarast passiivsele üleminek toimub järk-järgult. Oluline on arvestada, kui kohtume keeles, näiteks ühe või teise varasemate aastate kirjaniku keeles, vananenud sõnaga, et ta (s.o kirjanik) saaks seda sõna hästi tavaliseks, osutaks aktiivsele sõnavarale. Kuid võib ka juhtuda, et autor kasutab teadlikult oma teose keele arhaiseerimist. Seetõttu on alati oluline viidata kontekstile: 1.kultuuriline ja ajalooline (kui autor elas, millised sündmused toimusid sel ajal poliitika, avaliku ja kultuurielu jne.); 2. teose enda kontekst. Mis otstarbel autor selliseid sõnu kasutab: erilise pidulikkuse andmiseks, iroonia loomiseks jne.

Kogu sõnaraamatu võib sotsiaalsete ja kultuuriliste elu pidevate muutuste tõttu, millesse keel alati "reageerib" ja milles ta alati "osaleb", jagada kogu sõnastik vastavalt sõnakasutuse olemusele kahte suurde rühma:

1.Aktiivne sõnavara kompositsioon... See hõlmab sõnu, mida emakeelena rääkijad kasutavad pidevalt, mis on keelde juba ammu lisatud ja kõigile arusaadavad.

2.Passiivse sõnavara kompositsioon... See hõlmab nende objektide, mõistete, omaduste nimesid, mis on ajaloo käigus juba kadunud, kadunud. Või vastupidi, need on täiesti uued sõnad, mida veel ei osata ja emakeelena kõnelejad tunnevad seda (st suurem osa kirjaoskajaid, kultiveeritud inimesi, see pole kohustuslik, ainult keeleteadlased või kirjandusteadlased).

Passiivse kompositsiooni sõnad jagunevad 3 rühma (tinglikult):

1. vananemine

2. vananenud

Mõelge neile:

1.Vananenud - sõnad, mida Jugoslaavia Liitvabariigis kasutatakse üha vähem. M. b. pesakonna sõnaraamatus "vananenud". See kehtib eriti nende häälduse ja sõnavormide kohta, millel on variandid: mõnda varianti kasutatakse nüüd aktiivselt, teisi aga on nüüdseks vähe kasutatud (kuid need kuulusid kunagi aktiivsesse koosseisu).

Tulemus .: # Režissöör - Hirv ector (nüüd: direktor ja)

Prof etülid / professor ja

T umbespolü / pappel ma olen

2. Vananenud - sõnad.Tavaliselt kohtumisi ei toimu. FRY. Nende hulka kuuluvad: historitsismid, arhaismid.

Ajalood - need on sõnad, mis aktiivsest sõnastikust välja tulid, sest kui kunagi nimetasid nad reaalsusi oma ajastu jaoks üsna mõistetavaks, siis nüüd on need reaalsused kadunud. Ajaloo põhirühm on tänapäevastele venekeelsetele arusaadav, kuid selliseid sõnu ei kasutata kõnes peaaegu kunagi, kasutatakse teatud stiililistel eesmärkidel (näiteks ajastu maitse taasloomiseks jms). Historitsismi saab kasutada ammu möödunud aegade kirjeldamiseks või need võivad viidata meile lähemal asuvale ajaloolisele perioodile.

# Boyar, ambur, ketipost, ristluu, oprichnik.20. sajandi sõnad: Nepman (uus parlamendiliige - uus majanduspoliitika), tööpäevad, mitterahaline maks.

Unustatud sõnad: ratay, griden

Tõenäoliselt ilmuvad historitsismid keeles keelevälistel (ekstralingvistilistel) põhjustel: näiteks majapidamistarvete, relvade vananemise, tehnoloogia arengu jms tõttu.

Seetõttu on Jugoslaavia Liitvabariigis võimatu leida historismi sünonüüme.

Arhaismid(kreeka arhaios - iidsed) - need on aegunud sõnad, mis tähistavad tegelikkust, mis pole täielikult kadunud, kuid mida nimetatakse erinevalt.

# Verb - kõne; metssiga - metssiga; see - see; eriti - eriti; häbi on vaatamisväärsus; victoria - võit; ümberkirjutus - dekreet.

Kui historitsismid on sõnad, mis on aktiivsest sõnavarast igaveseks lahkunud, siis arhaismid võivad aktiivse sõnavara juurde naasta passiivselt.

Dekreet, major, pealik (20. sajandi 20ndatel hakati seda uuesti aktiivselt kasutama ja enne seda, isegi Puškini ajal, omistati see vananenud sõnadele ja isegi sõnaraamatus oli spetsiaalne pesakond).

Arhaismide tüübid

1.Leksikaalne arhaismid on sõnad, mis on igas tähenduses vananenud ja millel on Jugoslaavia Liitvabariigis vastav sünonüüm.

# Vyya - kael; noor naine on teismeline tüdruk; juuksur - juuksur; lzya - saate; lütseum, koomik - näitleja

2.Semantiline arhaismid on sõnad, mis on Jugoslaavia Liitvabariigis säilinud, kuid millel on ka vananenud tähendus.

# FRY häbi - "ebaaus", kuid varasematel aegadel tähendas see " vaatemäng"ja häbi tähendas "avalikul väljapanekul"

Magutähenduses " elu»; külalinekaupmees;

Puškin " Kapteni tütar":" Baškiri tabati ennekuulmatulehed "- tähendus. "Üleskutse nördimusele, mässule." K FRYa - teine \u200b\u200btähendus, vrd. väljendid: ennekuulmatu käitumine; ennekuulmatu tegu.

3.Foneetilinearhaismid on sõnad, mis erinevad tänapäevastest foneetilise väljanägemise järgi (tavaliselt üks või kaks kõla):

#kaheksateist - kaheksateist; piit - luuletaja; ajalugu - ajalugu; peeglike peeglike ("Nooruse aus peegel") ; arv - arv.

Mõnel Jugoslaavia Liitvabariigi sõnal on nüüd erinev stress, mitte sama kui varem (neid nimetatakse ka aktsentarhaismid):

Põder ska; kummitus jato; char umbesl.

Lermontov: Tema mõnitamine kummitus jakuni

Ja päeval ja ööl vaim häirib

4.Leksiko-tuletamine (= morfoloogiline)arhaismid on sõnad, millel on Jugoslaavia Liitvabariigis erinev morfoloogiline struktuur.

#Närviline - närviline; katastroof - katastroof; kokkuvarisemine - kokkuvarisemine (Dostojevski: “Ta astus sammu, kõndis ja kokku varisenud põrandal soiku "); karjane - karjane

  1. Uusi sõnu.

Neologismid (Kreeka neos - uued + logod - mõiste, sõna). Uute sõnade ilmumine keeles on sõnade vananemise vastupidine protsess.

I. Üldised keelelised neologismid... Need tekivad keeles seoses uute mõistete tekkimisega.

# Komsomol, viieaastane kava. Arvuti. Edendamine... Nimega. uued muusikalised suunad: räppima... Uute teadusharude nimed: astrofüüsika, biofüüsika, ergonoomika - ja nende piirkondade teadlased hakkasid helistama astrofüüsikud, biofüüsikud, ergonoomid... Nimega. ravimid: novopassit.

On iseloomulik, et äsja ilmunud sõna viib kohe uue mustri ilmumiseni, mis on loodud teatud mustri järgi (elektron \u003d\u003e polütroon-teplotron-klimatroon-mikrotron).

1. Tegelikult leksikaalsed neologismid... Keele sisestamise meetodid: näiteks on keeles mõni sõna olemas, äkki on sellel uus sünonüüm. Üks tõrjub teist ja üks neist saab passiivse sõnavara osaks (s.o arhaiseerimine).

#Nüüd nad ütlevad vedur selle asemel auruti.

Luuletustes. 19. sajandi luuletaja. Puppetteerija: aurik võistleb avamaal kiiresti.

Aurutiselle asemel püroskaf.

Erinevus selle asemel erinevus ja erinevus.

Puškin "EO": Alguses olid nad vastastikkuse erinevuse tõttu igav ...; Mul on alati hea meel märgata erinevust Onegini ja minu vahel.

Või sõnad, mis on moodustatud sõnadest, mis on keeles juba pikka aega eksisteerinud vastavalt Jugoslaavia Liitvabariigi tuletusmudelitele:

# Kosmos - moodustatud temast: kosmonaut, kosmodroom, kosmosekiiver ja jne

Rakett - kanderakett, raketiheitja, raketi kandja, raketiheitja.

2. Leksiko-semantilised neologismid... Sõna on keeles eksisteerinud pikka aega, kuid äkki arendab see uut tähendust.

# Meistrimees: 1. "sõjaväeline auaste 18. sajandi Vene armees". 2. "ettevõtte meeskonna inimeste meeskonna juht"

Dünastia: 1. "mitu järjestikku valitsevat monarhi samast klannist" 2. "töötajate kohta, kes annavad oskusi edasi klannilt klannile, kuulsusrikkad töötraditsioonid ( tööliste dünastia)».

II. Individuaalsed neologismid (\u003d kontekstuaalne kõne; \u003d juhuslik).

Need on sõnad, mille on loonud üksikisikud: luuletajad, kirjanikud, avaliku stiiliga tegelased, kellel on konkreetne stiililine eesmärk.

Nad võivad olla osa LA-st:

# Lomonosov teadust tehes lõi sõnad: pump, pendel, tähtkuju, täiskuu, joonis ja jne

N.M. Karamzin: armumine, tähelepanu hajutamine, puudutamine, tööstus, tulevik.

Vt Šiškov oli sellele vastu: analoogiliselt adjektiivi puudutamise, määrsõna puudutamise ja nimisõnaga, moodustab Šishkov puudutusega iroonia: “ Lind on lendav ja nokkiv olend "," kõndimisest palju väsinud "," rääkis ta mulle hammustavalt". Šiškov soovitab mitte kasutada neid uusi sõnu, vaid asendeid: sõna „ Ma nägin liigutavat stseeni» - « Ma nägin haletsusväärset ja taunitavat vaatepilti».

Šiškov ütles, et karamzinistid püüavad isegi mitte venekeelseid sõnu teha venekeelsetest sõnadest tulevik öelda tulevik, olevikautentsus.

Tavaliselt pole kirjanike nende töö kontekstis loodud neologismid laialt levinud ja seetõttu püsib nende uudsus aastaid:

# Majakovski: madu kahe meetri kõrgune.

Või: sulgede pilved, päikeseloojang skaneerimata!

Igavik lendab mööda - lõputult laiuta talle saba.

Neologismide loomiseks kasutatakse keeles tuntud morfeeme: Tšehhov tuli välja järgmiste sõnadega: reisija - järelliide -stvo kasutamine (võrrelge vennaskonda; õpilased jne). Meheks saamine (võrrelge tapmisega); Jäme; saada igapäevaseks; chill out aken.

Puškin: küchelbeckerno.

Etümoloogia - (kreeka keeles etymos "tõene" + logos "tähendus") - järelikult - sõna selle tõelise tähenduse teadus.

1. See on lingvistika haru, mis uurib üksikute sõnade ja morfeemide päritolu ja ajalugu.

2. Konkreetsete sõnade ja morfeemide päritolu ja ajalugu. Näiteks: sõna "saarmas" päritolu, võite öelda: "sõna etümoloogia saarmas»

Arvesse võetakse sõna mineviku ülesehitust, sõnamoodustamismeetodit vastavast genereerimisalusest, võimaluse korral sõna ilmumise allikat ja aega.

Kasutatakse seotud erialade andmeid: dialektoloogia, etnograafia, arheoloogia, ajalugu.

Näiteks kui see on objekt, siis tuleb kindlasti arvestada sellega, kuidas see toimis, kuidas seda kasutati jne.

Silm (s.o silma) sugulussõna koos aken.

Pilv alates ümbrikusse.

Etümoloogid püüavad välistada etteantud sõna juhuslikud seosed ja seosed teistega.

Näiteks sõnade sarnasus saarmas ja rippima on väline, tegelikult pole nende sõnade päritolul ja ajalool midagi ühist: tegusõna pärineb vanast vene keelest goraty (vrd moodne rebima), mis on seotud leedu dirti - "lahti rebima", kreeka "poikke" (sama tähendus) ja mõnede tegusõnadega teistes indoeuroopa keeltes ning saarmadja mis on seotud Leedu udraga samas tähenduses, Kreeka hüdra - "vee madu" ja hydоr - "vesi" (sõna otseses mõttes: saarmas - "veeloom").

Sõnaraamatud:

Preobrazhensky A.G. Vene keele etümoloogiline sõnastik.

Must P.MA OLEN. Vene keele ajalooline ja etümoloogiline sõnastik. Kahes köites. - M., 1994.

Fasmer M. Vene keele etümoloogiline sõnastik. 4 köites. - M., 2008.

Teema: Aktiivse ja passiivse lexi kompositsiooni mõiste ki.

Eesmärk: tutvustada õpilastele aktiivset ja passiivset sõnavara, vananenud sõnu ja nende aktiivsest kasutamisest loobumise põhjuseid.

Tundide ajal

Epigraaf:

“... vene keel, nagu igaterve ja tugev keha,kõik liikumises, pideva kasvu dünaamikas. Mõned tema sõnad surevad ära, teised sünnivad. "

K. I. Chukovsky.

1. Kodutöö kontroll.

Õpilane vastab teemal "ürgsed ja laenatud sõnad". Teised täiendavad seda ja annavad kodutöödest näiteid.

2. Uue materjali kallal töötamine.
Teade tunni eesmärgi kohta.

Keele sõnastik sisaldab aktiivset sõnavara, see tähendab sõnu, mida praegu kasutavad kõik kõnelejad, ja passiivset sõnavara - sõnu, mida inimesed kas lõpetavad või alles hakkavad kasutama.

Passiivne sõnavara jaguneb kahte rühma: vananenud ja uued sõnad.

Sõnavara jagunemine aktiivseks ja passiivseks sõnavaraks on õigustatud ainult rangelt määratletud ajaloolisel ajal: igal ajajärgul on oma aktiivne ja oma passiivne sõnavara.

Selles õppetükis tutvume vananenud sõnadega. Olete nendega kohtunud juba kunstiteoste uurimisel.

Keeleliste faktide jälgimine.

Kirjutage välja sõnad, mida praegu ei kasutata. Miks on need sõnad kasutusest ära läinud? Millised on nende sõnade tähendused?

    Mida sa mõtled, vanaisa, jalamees? Üks lastest küsis.

    Ja mis on kammerlain? Küsis vanem pioneer.

    Isanda lakk oli sulane,

Ja kammerlain on aadlik,

Aga üks poisid ja teine

Suur osa muhedast.

Ainus erinevus nende vahel on

Et esimene oli livalgus,

Teine - kuldvormis,

Mõõga, Annensky ristiga

Vladimiril kaelas.

(S. Ya. Marshak)

Viide: Chamberlain - "aadlike poolt kuninglikus õukonnas teenimise eest saadud tiitel", isik, kes kannab seda tiitlit; aadlik - “üllas ja jõukas aadlik, kes täidab kuninglikus õukonnas mis tahes teenistust; Annensky rist ja Vladimir kaelas - tsaaririigi korraldused.

Kas sõna "lakk" kasutatakse meie kõnes otseses või piltlikus tähenduses? Tõesta.

Viide: lakkey-1: sama mis sulane (inMina väärtus).

2. ülekandmine. Teenindava käsilase, sükopandi (põlguse) kohta.

Isetöö: kirjutage välja sõnad, mida meie kõnes ei kasutata.

    Pimedast metsast tuleb temaga kohtuma inspireeritud mustkunstnik ...

    Magilased ei karda võimsaid valitsejaid ja nad ei vajagi vürsti kingitust. Nende prohvetlik keel on tõene ja vaba ning taeva tahtega sõbralik. Järgmised aastad varitsevad pimeduses.

Kuid ma näen teie partiid heledal kulmul ...

3. Vürst Igor ja Olga istuvad mäel,
Meeskonnad söövad kaldal.

Kas kirjutatud sõnadele on võimalik kaasaegsest vene keelest sünonüüme korjata?

Mis on vananenud sõnade põhjused?

Õpetaja teeb kokkuvõtte ja järeldab:

Sõnad lahkuvad erinevatel põhjustel: 1) unustatakse kohe, kui esemed, nähtused elust kaovad (näited S. Ya. / Marshaki luuletusest) - historitsism; 2) sõnad unustatakse, kui sama objekti nime, atribuudi, tegevuse - arhaismide nimele ilmub uus sõna - näited A. S. Puškini luuletusest); 3) polüseemiliste sõnade individuaalsed tähendused muutuvad aegunuks.

Kaasaegse vene historitsismidel pole sünonüüme, arhaismidel küll. ...

Leidke historitsismid ja arhaismid katkenditest D. Kedrini luuletusest "Hobune". Määrake vananenud sõnavara roll tekstis.

Ei otsi bojarites isekust,

Räägi mulle, kuidas sa eile teenisid

Osariigis on vaja zane

Linna käsitöölised.

Ivan sureb, saates tükkideks

Kõik need, kellega ma vanasti unustasin arveid arveldada,

Kui Monomakhi baaridaamid

Alandlik tsaar Fedor võttis vastu,

Kas kohtutäiturid olid värava eest hobune

Toodud Kremlisse: kraavide täitmine,

Kuningas otsustas ehitada Valge linna

Moskva ümber seinte ring

Kremlis olid kellad vaigistatud,

Kuningas ei võtnud käsi ristilt maha,

Ovamo ja semo seisid

Hall habemega ametnikud.

3. Õpikute töö.
Harjutus nr 160 (kirjalikult)

Mis on aegunud sõnade kasutamise eesmärk kunstiteostes?

4. Treeningharjutused materjali konsolideerimiseks.

1) Vananenud sõnade vaatlus lausetes. Kirjutage laused üles,leidma need on sünonüümid. Selgitage nende tähenduste erinevust.

    Järgmised aastad varitsevad pimeduses. (Lk)

    Ohkamisega vaatab rüütel kurbade silmadega enda ümber. (Lk).

Peeter tuleb telgist välja, ümbritsetud rahvamassi hulgast. Ta silmad säravad. (Lk)

3. Preester muutus mõtlikuks, hakkas otsaesist kriimustama. (II.)

Oleg muheles; otsmikut ja silmi aga varjas mõte. (Lk)

4. Leila võtab oma tamburiini, lüües seda sõrmedega Lezginile
ku tantsib ja laulab. (L.).

Silmad kõverduvad lokkis vuntsides, väärika naeratusega hussar keeras sõrmel lokid. (Lk)

2) Töö sünonüümidega.

Kirjutage sünonüümid WIZARD, WIZARD, WITCHER, WIZARD. Millised neist on aegunud? Kas neid kasutatakse tänapäevases vene keeles nende otseses tähenduses? Mõelge mõne sõnaga lausele ja kirjutage see märkmikusse üles.

3) Järgmistes lõikudes leidke sõna BATTLE sünonüümid, jätkake sünonüümne rida nende sünonüümid. Kirjutage välja sünonüümid, valige iga nimisõna jaoks
need on sama tüve verbid. Millised nimisõnad ja tegusõnad on tänapäeval aegunud ja harva kasutatavad?

1. Ütle mulle, onu, see pole asjata
Moskva põles tulekahjus
Kas see antakse prantslasele?

Oli ju lahinguid? ..

2. Ja nüüd tohutu lahingu väljakul
Öösel langes vari. (M. Yu. Lermontov)

    Kas sõna DVORNYA on üks juur. JANITOR, VÕI, VÕIK, VÕIKUD, VÕIK? Märkige sõnad, mis on aktiivsest kasutusest välja langenud, ja põhjused.

    Leidke vananenud sõnad A. Puškini luuletuses "Tark Olegi laul", määratlege nende tähendused. Võimalusel otsige sünonüüme. Milliseid neist laenatakse? Tõesta oma arvamus.

5. Tunni kokkuvõte.

Mida uut olete täna klassis õppinud?

Mis on venekeelsete sõnade vananemise põhjused?

Millistesse rühmadesse vananenud sõnad jaotatakse?

Mis eesmärgil kasutatakse iganenud sõnu ilukirjanduses?

6. Kodutöö.

Leidke Aleksander Puškini luuletusest "Prohvetliku Olegi laul" sõnad, mis iseloomustavad Vana-Venemaa sõjalist korda (relvade nimed, sõjavarustus, sõjaväelased jne). Kirjutage need oma sõnaraamatutesse üles, määrake nende tähendus.

Leidke vananenud sõnu. Uurige seletussõnastikust võõraste sõnade tähendust. Millises stiilis need sõnad on tüüpilised? Kui vähegi võimalik, korja nende jaoks sünonüümid kaasaegsest vene keelest.

Tehke esiletõstetud sõnadega lauseid.

Ravitseja, öömaja, treener, kalur, noorus, suudlus, nägu, SÕBER, prints, vedu, kuritarvitamine, põsed, suu, PIIT, BATALIA, livery, hussar, leht.

16. Passiivse ja aktiivse sõnavara kompositsiooni mõiste

Vene keele sõnastik selle ajaloolise arengu protsessis muutub pidevalt ja täieneb. Sõnavara muutused on otseselt seotud inimese tootmistegevusega, ühiskonna majandusliku, sotsiaalse, poliitilise arenguga. Kõik ühiskonna ajaloolise arengu protsessid kajastuvad sõnavaras. Uute objektide ilmumisega tekivad nähtused, uued mõisted ja koos nendega - ja sõnad nende mõistete nimedele. Teatud nähtuste närbumise korral lähevad neid kutsuvad sõnad kasutusest välja või muudavad nende tähendust. Kõike seda arvesse võttes võib ühise keele sõnavara jagada kahte suurde rühma: aktiivsõnavara ja passiivne sõnavara.

Aktiivsesse sõnavara kuuluvad need igapäevased sõnad, mille tähendus on kõigile etteantud keelt kõnelevatele inimestele selge. Selle rühma sõnadel pole vananemise märke.

Passiivse sõnavara hulka kuuluvad need, millel on vananemise väljendunud värvus või, vastupidi, oma uudsuse tõttu pole need veel laialdast tunnustust leidnud ja mis pole ka igapäevases kasutuses.

Passiivsed sõnad jagunevad omakorda vananenud ja uuteks (neologismid).


Vene keele sõnastik selle ajaloolise arengu protsessis muutub pidevalt ja täieneb. Sõnavara muutused on otseselt seotud inimese tootmistegevusega, ühiskonna majandusliku, sotsiaalse, poliitilise arenguga. Kõik ühiskonna ajaloolise arengu protsessid kajastuvad sõnavaras. Uute objektide ilmumisega tekivad nähtused, uued mõisted ja koos nendega - ja sõnad nende mõistete nimedele. Teatud nähtuste närbumise korral lähevad neid kutsuvad sõnad kasutusest välja või muudavad nende tähendust. Kõike seda arvesse võttes võib ühise keele sõnavara jagada kahte suurde rühma: aktiivsõnavara ja passiivne sõnavara.
Aktiivsesse sõnavara kuuluvad need igapäevased sõnad, mille tähendus on kõigile etteantud keelt kõnelevatele inimestele selge. Selle rühma sõnadel pole vananemise märke.
Passiivse sõnavara hulka kuuluvad need, millel on vananemise väljendunud värvus või, vastupidi, oma uudsuse tõttu pole need veel laialdast tunnustust leidnud ja mis pole ka igapäevases kasutuses.
Passiivsed sõnad jagunevad omakorda vananenud ja uuteks (neologismid).

Veel teemal 16. Passiivse ja aktiivse sõnavara kompositsiooni mõiste:

  1. 1. osa. Keele struktuurilised ja kommunikatiivsed omadused. Kõnekultuur. Kõneside
  2. Ühiskonnas toimuvate protsesside sõnavara kajastamine: sõnavara täiendamine sõnadega, mis kajastavad uusi tegelikkust; mineviku tegelikkust kajastavate sõnade ja tähenduste deaktualiseerimine; sõnade hindavate omaduste muutused. Sõnavara deideologiseerimine.