Vera on kirjutatud suure algustähega. Usulised terminid vene keele seisukohalt. Võimude, asutuste, organisatsioonide, seltside, erakondade nimed

Lehekülg 2/2

geograafiliste nimede väiketähega, mida kasutatakse tavalises (kujundlikus) tähenduses, määrab traditsioon ja kehtestatakse sõnastiku järjekorras.

Geograafilistest nimedest tuletatud omadussõnad kirjutatakse suure algustähega, kui need on liitnimede osad - geograafiline ja haldusterritoriaalne, inimeste üksiknimed, ajalooliste ajastute ja sündmuste nimed, asutused, arhitektuuri- ja muud monumendid, sõjaväeringkonnad ja rinded. Muidu kirjutatakse need väiketähega. K, näiteks: nevski pangad, Nevski muldkehad ja Aleksander Nevski, Nevski väljavaade, Nevski lahing; Don kasakad ja Dmitri Donskoy, Donskoy klooster; Moskva tänavad, kvartalid, Moskva eluviis ja Moskva piirkond, Moskovski raudteejaam(Peterburis) , Moskva Riiklik Konservatoorium; Kaasani vaatamisväärsused ja Kaasani Kreml, Kaasani ülikool, Kaasani katedraal(Peterburis, Moskvas) ; Põhja-Kaukaasia loodus ja Põhja-Kaukaasia piirkond, Põhja-Kaukaasia sõjaväeringkond; 1. Valgevene rinde, Potsdami konverents, Peterburi rahapaja, Hiina müür, Suur Kremli palee.

Elanike nimed, mis on moodustatud geograafilistest nimedest, kirjutatakse väiketähega, näiteks: petersburglased, newyorklased, stavropoliidid, volžaanid.

Astronoomilised nimed

Taevakehade, tähtkujude ja galaktikate nimedes on kõik sõnad kirjutatud suure algustähega, välja arvatud üldnimed ( täht, komeet, tähtkuju, planeet, asteroid jne) ja valgustite tähemärgid ( alfa, beeta, gamma jne), näiteks: Veenus, Saturn, Alfa-Ursa alaealine, ertshertsog Charlesi täht, Auriga kabel, Linnutee, tähtkuju Suur koer, Andromeda udukogu, Lõunarist, Suur Magellanic Cloudi galaktika; Neitsi, Veevalaja, Ambur (Tähtkujud ja sodiaagimärgid); Päike, Maa, Kuu... Kirjutatakse ka kosmosekehade kohtade nimed, näiteks: Mädaniksoo, Vikerkaare laht, Vihmameri, Tormide ookean (kuul) kus on sõnad soo, laht jne ei kasutata nende tavapärases tähenduses.

Ajalooliste ajastute ja sündmuste, kalendriperioodide ja pühade, seltskondlike sündmuste nimed

Ajalooliste ajastute ja sündmuste, kalendriperioodide ja pühade nimedes on esimene sõna (mis võib olla ainus) kirjutada suurtähega, näiteks: Keskaeg, ristisõjad, Peetruse ajastu, renessanss (ka varajane renessanss, kõrge renessanss), renessanss, protrenessanss, reformatsioon, Quatrocento, murede aeg (Venemaal 17. sajandil), Püha Bartholomeuse öö, Borodino lahing, Kulikovo lahing, seitsmeaastane sõda, Esimene maailmasõda, II maailmasõda, kodusõda (Venemaal 1918–1921); Juuli monarhia, teine \u200b\u200bimpeerium, kolmas vabariik (Prantsuse ajaloos), Pariisi kommuun, vabadussõda (Põhja-Ameerikas), detsember 1905 toimunud relvamäss, 1917. aasta veebruarirevolutsioon (veebruar), oktoobrirevolutsioon (oktoober), Jacqueria, vaskmäss , Uus aasta, Maikuu, rahvusvaheline naistepäev, iseseisvuspäev, õpetajate päev, slaavi kirjakeele ja kultuuri päevad.

Kirjutatakse ka riikliku või rahvusvahelise tähtsusega poliitiliste, kultuuri-, spordi- ja muude ürituste nimed, näiteks: Maailma majandusfoorum, rahumarss, noorte ja õpilaste ülemaailmne festival, olümpiamängud, maailmakarika, Davise karikas, hea tahte mängud, valged olümpiamängud.

Muud regulaarsed sündmused on kirjutatud väiketähega, näiteks: vilistlaste koosolekupäev, doonorite päev, avatud uste päev, laupäev, pühapäev.

Usulised nimed

Religiooniga seotud nimede õigekiri allub üldreeglidarvestatakse siiski teatud nimerühmade traditsiooniliste esindamisviisidega, mis on välja kujunenud kiriku-religioossetes ja religioonifilosoofilistes tekstides.

Sõna on soovitatav kirjutada suure algustähega Jumal ühe kõrgeima olendi nimena (monoteistlikes religioonides). Jumala nimed kirjutatakse suurtähega erinevates religioonides, näiteks: Jehoova, peremehed, Jahve, Jeesus Kristus, Allah, Šiva, Brahma, Višnu; näiteks paganlike jumalate nimed: Perun, Zeus, Moloch, Osiris, Ra, Astarte, Aurora, Bacchus, Dionysos... Kirjutatakse ka religioonide asutajate pärisnimed, näiteks: Buddha, Muhammad (Mohammed, Mohammed), Zarathushtra (Zarathustra); apostlid, prohvetid, pühakud, näiteks: Ristija Johannes, Ristija Johannes, Teoloog Johannes, Nicholas Imetööline (aga: Nikolai pühak), George võitja.

Soovitav on kirjutada suurtähega: sõna Kolmainsus(kolmainu Jumal kristlaste seas; ka Püha Kolmainsus), Püha Kolmainsuse isikute Jumala nimed ( Jumal Isa, Jumal Poeg, Jumal Püha Vaim) ja sõna Neitsi; kõik sõnade asemel kasutatud sõnad Jumal(nt: Issand, Looja, Ülim, Kõigeväeline, Looja, Päästja, Jumal-inimene) ja Neitsi(nt: Taevakuninganna, kõige puhtam neitsi, Jumalaema); sõna omadussõnad Jumal, issand, nt: jumala arm, Issanda (Issanda) tahe, Jumala tempel, jumalik kolmainsus, jumalik liturgia (kuid ülekantud tähenduses - näiteks väiketäht: jumalik ‘maitsev’; sama sellistes stabiilsetes kombinatsioonides nagu võilill, lepatriinu).

Sõnad apostel, prohvet, pühak, austaja, märter, õnnistatud jne, enne kui nende endi nimed kirjutatakse väiketähega, näiteks: a postol Paulus, Radoneži auväärne seerius, märter Irenaeus, Suur Püha Basiilik, Peterburi õnnistatud Ksenia,aga: Püha Theotokos, Püha Kolmainsus.

Soovitatav on kirjutada suure algustähega sõnu, mis tähistavad kristliku traditsiooni kõige olulisemaid mõisteid ja mida kasutatakse pärisnimede tähenduses, näiteks: Sõna(Alguses oli Sõna), Taevas ja Taevas, Issanda rist, viimane kohus, pühad kingitused, pühad saladused (püha Müsteeriumist osa saama - armulaua kohta), Püha Vaim (aga: püha Vaim - ‘teadmata kuidas’).

Religioossete pühade nimedes, näiteks kristluses, kirjutatakse esimene sõna ja pärisnimed suure algustähega: Kristuse lihavõtted, jõulud, Issanda sisenemine Jeruusalemma (Palmipuude püha), Ülestõusmine, kolmainsus (Nelipüha), Kolmekuningapäev(Kolmekuningapäev), Kohtumine, kuulutamine, ümberkujundamine, uinumine, ülendamine, kate, Ristija Johannese pea maha võtmine, Eelija päev, andeksandmispühapäev, universaalne vanemate laupäev (ja Vanemate laupäev); teistes religioonides: Eid al-Adha, Ramadan (Ramadan), Navruz, Hanukkah, Shabbat jne.

Ametikohtade nimed ja nädalad (nädalad), samuti nendesse perioodidesse kuuluvad üksikud päevad kirjutatakse suurtähega, näiteks: Suur paast, Peetri paast, ülestõusmispühade (valguse) nädal, püha nädal, Fomini nädal, suur neljapäev, suur esmaspäev, suur reede, kõigi pühakute nädal, viimase kohtu nädalja kirikukalendriga seotud mõnede päevade ja perioodide populaarsed nimed, näiteks: Shrovetide (Shrovetide nädal, juustunädal), Christmastide, Semik, Yablochny Spa.

Ülestunnistuste nimedes on esimene sõna kirjutatud suure algustähega, näiteks: Vene õigeusu kirik, evangeelne luteri kirik, Ukraina kreeka katoliku kirik, armeenia apostlik kirik. Rooma katoliku kirik.

Esimene sõna kirikuvõimu kõrgeimate organite nimedes on kirjutatud suure algustähega, näiteks: Maailma Kirikute Nõukogu, oikumeeniline nõukogu, kohalik nõukogu, Püha Sinod.

Suuri tähti kasutatakse kiriku kõrgemate ametnike täielikes ametlikes nimedes, näiteks: Moskva ja kogu Venemaa patriarh, patriarhaalse trooni Locum Tenens, Konstantinoopoli oikumeeniline patriarh, kõigi armeenlaste kõrgeim patriarh Catholicos, kogu Gruusia katoliiklane patriarhja Paavst... Kuid mitteametlikes tekstides kirjutatakse nende isikute nimed (tavaliselt puudulikud) väiketähega, näiteks: patriarh Alexy õnnistamine, vastuvõtt patriarhi juures, paavsti residents (või paavst).

Muud kiriku tiitlid ja ametikohad on kirjutatud ka väikese tähega, näiteks: volokolamski ja Jurjevski metropoliit, peapiiskop, kardinal, arhimandriit, piiskop, piiskop, hegumen, diakon, protodiakoon.

Kloostrite, templite, ikoonide nimedes on kõik sõnad kirjutatud suurtähega, välja arvatud üldnimed ( kirik, tempel, katedraal, lavra, klooster, seminar, ikoon, pilt) ja teenindussõnad, näiteks: Kaasani katedraal, Notre Dame'i katedraal, Püha Peetruse katedraal, Kiievi Pechersk Lavra, Õige Anna kontseptsiooni kirik, Kõigepühade katedraal, Päästja Kristuse katedraal, Rostovi Püha Demetriuse kirik, Klenniki Püha Nikolause kirik, Jumalaema Donskoy ikoon, Jumalaema märgi kujutis.

Kultusraamatute nimed kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Piibel, Püha Pühakiri (Pühakiri), evangeelium, Pentateuch, Vana Testament, Uus Testament, Psalter, Koraan, Toora, Talmud, Vedad;sama ka kirjalike mälestiste nimedes, näiteks: Ostromiri evangeelium, Ostrogi piibel.

Kirikuteenistuste ja nende osade nimed on kirjutatud väiketähega, näiteks: liturgia, vesperid, matinid, missa, ristirongkäik, terve öö valvamine, lõpuleviimine.

Võimude, asutuste, organisatsioonide, seltside, erakondade nimed

Ametiasutuste, asutuste, organisatsioonide, teadus-, haridus- ja meelelahutusasutuste, seltside, erakondade ja ühingute ametlikes liitnimedes kirjutatakse nimesse kantud esimene sõna ja pärisnimed suurtähega, samuti teiste neisse kuuluvate asutuste ja organisatsioonide nimede esimene sõna. , nt:

Maailma rahunõukogu, Rahvusvaheline Valuutafond, Euroopa Parlament, Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioon, Venemaa Föderatsiooni Föderaalne Assamblee, Riigiduuma, Moskva Linnaduma, Rostovi oblasti seadusandlik assamblee, Riiginõukogu, peastaap, Venemaa Föderatsiooni konstitutsioonikohus, Vene Föderatsiooni kõrgeim vahekohus, kindral Vene Föderatsiooni prokuratuur, välisministeerium Venemaa FöderatsioonFöderaalne agentuur kehakultuur, sport ja turism; Vene Föderatsiooni riiklik statistikakomitee, Moskva valitsus, Venemaa pankade assotsiatsioon, Venemaa Infotelegraafiagentuur, Venemaa Teaduste Akadeemia, Eurovision; Riiklik Tretjakovi galerii, Riiklik Akadeemiline Suur Teater, Moskva Kunstiakadeemiline Teater, Vene Riiklik Muuseum (ja nende mitteametlikud nimed: Tretjakovi galerii, Suure Teater, Kunstiteater, Vene Muuseum); Idamaise kunsti muuseum, riiklik avalik ajalooline raamatukogu, kunstnike keskkoda, teatrikool. MS Štšepkina, Venemaa börside föderatsiooni sotsiaal- ja poliitiliste uuringute sihtasutus, teabe- ja analüüsikeskus, Jaapani ja Vaikse ookeani piirkonna uuringute keskus, IMEMO RAS, vene keele instituut. VV Vinogradov Venemaa Teaduste Akadeemia, rahanduse ja majanduse instituut. N. A. Voznesensky, Poola Seim, USA ülemkohus, Moskva patriarhaat, Srednevolzhsky tehas, keskkaubamaja(Moskvas) , Rahvusvaheline Olümpiakomitee, USA Demokraatlik Partei, Vene Föderatsiooni Kommunistlik Partei, Venemaa Ajakirjanike Liit, Pulmapalee, Metropolitani muuseum, President President.

Kärbitud nime esimene (või ainus) sõna kirjutatakse suure algustähega, kui seda kasutatakse täissõna asemel, näiteks: Riigiduuma - duuma, riiklik kirjandusmuuseum - kirjandusmuuseum, keskne kunstnike maja - kunstnike maja, Moskva konservatooriumi suur saal - konservatooriumi suur saal, Moskva riiklik instituut rahvusvahelised suhted - Rahvusvaheliste suhete instituut.

Välisriikide kõrgeimate esindusasutuste nimed kirjutatakse tavaliselt väikese tähega, näiteks: parlament, parlamendi alamkoda, alamkoda, Reichstag, Bundesrat, seim, Storting, Riksdag, Knesset, kongress (senat ja esindajatekoda) USA, Majlis... Kuid sellistes nimedes nagu Rahvusassamblee, seadusandlik assamblee, rahvuskogu, rahvamaja, kasutatakse suurt tähte.

Nimedes, mis koosnevad üldnimest ja nimest, mis pole sellega süntaktiliselt ühendatud, on viimane suletud jutumärkidesse ning esimene (või ainus) sõna ja pärisnimed on selles suurtähtedega kirjutatud, näiteks: г hotell "Venemaa", näitus "Sküütide kuld", spordipalee "Yubileiny", metallurgiatehas "Vasar ja sirp", kirjastus "Science", kammerorkester "Moscow Virtuosi", konsortsium "Kazalmazzoloto", partei "Narodnaja Volja", poliitiline liikumine Venemaa naised, kondiitritooted Krasnõi Oktjabr, kondiitritootmise kompleks Južnõi, kasiino Arbat, spordiklubi Dünamo, spordiklubi Strela, kino Khudozhestvenny, trast Transenergomontazh, Petrovski käigupood , autokontsern "Peugeot", firma "Panasonic", kombain "Trekhgornaya Manufaktura", aktsiaselts "Russian Commodity and Raw Materials Exchange", firma "United Fruit Company", agentuur "Interfax".

Asutuste, haridusasutuste jms, samuti osakondade ning asutuste ja organisatsioonide osade nimed, mis pole pärisnimed, kirjutatakse väiketähega, näiteks: eluruumide vahetuse büroo, linna postkontor, personaliosakond, raamatupidamissektor, elamuehituse ühistu juhatus, linnaosa rahvasaadikute nõukogu, presiidium, akadeemiline nõukogu, kunstinõukogu, ajakirjandusteaduskond, võõrkeelte osakond; sama lisades konkretiseerivad numbrid ja sõnad: kooli number 266, kool neile. Majakovski, autobaas number 9, toidupood number 5, 12. jaoskond, nimeline kolhoos Kirov.

Dokumentide, monumentide, esemete ja kunstiteoste nimed

Tähtsamate dokumentide ja dokumendikogude, osariigi seaduste, aga ka arhitektuuri- ja muude mälestiste, esemete ja kunstiteoste liitnimedes on esimene sõna ja pärisnimed kirjutatud suurtähega, näiteks:

Venemaa Föderatsiooni põhiseadus, föderaalleping, ÜRO põhikiri, rahu dekreet, inimõiguste ülddeklaratsioon, töökoodeks, Vene Föderatsiooni kriminaalkoodeks, tsiviilõigusaktide alused, pagulaste riiklik konventsioon, Magna Carta, Ipatijevi kroonika, punane raamat (kaitstavate loomade loetelu) taimed), Guinnessi rekordite raamat; Sixtuse kabel, Püha Iisaku katedraal, Suur Kremli palee, Piskarevskoe mälestuskalmistu, Elagini palee, Talvepalee, Hiina müür, Triumfikaar, Vodovzvodnaja torn, Fassaadipalee, pronkshobusemees (monument), Venus de Milo, Rhodose koloss, Merevaigutuba (Tsaareskis) Sele), Eiffeli torn, tsaarikell; Beethoveni üheksas sümfoonia, Chopini teine \u200b\u200bballaad, Tšaikovski esimene kontsert klaverile ja orkestrile, Šostakovitši Leningradi sümfoonia, Beethoveni kuuvalvesonaat.

Kirjandus- ja teadusteoste, kunstiteoste, dokumentide, perioodika jms nimed on lisatud jutumärkidesse ning neis on esimene (või ainus) sõna ja pärisnimed kirjutatud suurtähtedega. Need sisaldavad:

ja) nimed, mis ei ühendu süntaktiliselt üldnimega, näiteks: romaan "Aadlipesa", lugu "Daam koeraga", luuletus "Kaukaasia vang", ooper "Labade kuninganna", ballett "Uinuv kaunitar", film "Kraanad lendavad", maalid "Praamiveod Volgal", "Päikese poolt valgustatud tüdruk" , skulptuur “Mõtleja”, sümfoonia “Jupiter”, ajalehed “Argumenty i Fakty”, “Moskva uudised”, “Õhtune Moskva”, ajakirjad “Uus maailm”, “Vene kõne”, kogu “Süntaks ja stilistika”, saade “Partnerlus huvide nimel maailm ";

b) nimed, mis sisaldavad üldnimesid, näiteks: "Valedeta romaan", "Optimistlik tragöödia", "Lugu tõelisest inimesest", "Literaturnaya gazeta", "Uchitelskaya gazeta", väljaanded "Gazeta", "Yezhenedelny zhurnal".

Kui kunstiteose nimi koosneb kahest nimest, mis on ühendatud liiduga, siis kirjutatakse teise nime esimene sõna ka suure tähega, näiteks: "Kaheteistkümnes öö või midagi", "Saatuse iroonia või naudi suplust".

Ametinimetused, nimetused, ametinimetused

Ametinimetused, tiitlid, pealkirjad kirjutatakse väikese tähega, näiteks: president, kantsler, esimees, minister, peaminister, aseminister, linnapea, keiser, kuninganna, khaan, šeih, peasekretär, austatud kultuuritöötaja, laureaat Nobeli preemia, Suursaadik, atašee, direktor, peadirektor, akadeemik, teaduste doktor, professor, korrespondentliige, kindralmajor, vägede ülem, osakonnajuhataja, osakonnajuhataja, administraator.

Ametlikes tekstides kirjutatakse valitsuse kõrgeimate ametikohtade nimed ja ametinimetused suurtähega, näiteks: Venemaa Föderatsiooni president, Venemaa Föderatsiooni valitsuse esimees, riigiduuma esimees, India peaminister, tema majesteet Inglismaa kuninganna.Mitteametlikes tekstides kirjutatakse need nimed näiteks väiketähega: presidendivalimised, riigiduuma esimehe kõne, peaministri korraldus, vastuvõtt kuninganna juures.

Ordenite, medalite, autasude, eraldusmärkide nimed

Tellimuste, medalite, autasude, sümboolika nimed, mis ei ühti süntaktiliselt üldnimega, on lisatud jutumärkidesse ning neis on esimene sõna ja pärisnimed kirjutatud suurtähega: orden "Ema kangelanna", orden "Teenete eest isamaale", medal "Tööveteran", medal "Moskva 850. aastapäeva mälestuseks", märk "Marssali täht", märk "Avaliku hariduse suurepärane töötaja", preemia "Kuldne mask".

Kõiki muid auhindade ja sümboolika nimesid jutumärkides esile ei tõsteta ning neisse kirjutatakse esimene sõna (välja arvatud sõnad järjekord, medal) ja pärisnimed suure algustähega, näiteks: sõpruse orden, Isamaasõja I järgu orden, Auleegioni orden (Prantsusmaa), Püha Andrease orden, Püha Jüri orden, emaduse medal, Püha Jüri rist; Riiklik preemia, Nobeli preemia.

Kaubamärkide, tootemarkide ja klasside nimed

Põllukultuuride, köögiviljade, lillede jne liikide ja sortide nimed - agronoomia ja aianduse mõisted - on jutumärkides esile tõstetud ja kirjutatud väikese tähega, näiteks: nisu "krymka", maasikas "victoria", vaarika "marlboro", tulbi "must prints", ploom "nikolskaja".

Toidukaupade, parfümeeria jms kaupade, tubakatoodete, vintage veinide ja muude jookide kaubanimed on lisatud jutumärkidesse ja kirjutatud suurtähega, näiteks: vene juust, Doktorskaja vorst, Romashka maiustused, Yubileiny kook, Inspiration šokolaad, Detskoye seep, Marlboro sigaretid, Solnechnaya Dolina, Bull's Blood, Monastyrskaya Izba veinid , port "Aygeshat", jook "Fanta".

Tehniliste toodete (masinad, seadmed jne) tööstusbrändide nimed on lisatud jutumärkidesse ja kirjutatud suure algustähega, näiteks: autod "Moskvich 412", "Volga", "Volvo", "Zhiguli", "Toyota", "Mercedes Benz", lennukid "Boeing 707", "Ruslan", pesumasin "Eureka", külmikud "Biryusa", "Minsk ", Panasonicu videosalvesti.Nende toodete nimed ise (välja arvatud nimed, mis kattuvad nende enda nimedega - isiklikud ja geograafilised) on kirjutatud näiteks väiketähtedega jutumärkides: "Moskvalane", "Toyota", "Volvo"(autod) , "Boeing", "fantoom"(lennuk) , "Panasonic"(plaadimängija) ; vaid: "Volga", "Oka", "Tavria" (autod) , "Ruslan" (lennuk) , "Minsk"(külmik); erandid: Lada, Mercedes(autod).

Suurtähed stilistilises erikasutuses

Mõned nimed kirjutatakse ametlike dokumentide, sõnumite, lepingute suurtähega, näiteks: Kõrged lepinguosalised, erakorraline ja täievoliline suursaadik - rahvusvahelise tähtsusega aktides, diplomaatilistes dokumentides; Autor, kirjastaja - autori lepingus; President, peaminister, Jaapani keiser - tippkohtumiste dokumentides.

Asesõnad on suurtähed Sina, sinu viisakuse väljendusena, kui pöördute ühe konkreetse isiku poole kirjades, ametlikes dokumentides jne: Palju õnne ..., me teavitame teid ...; vastuseks teie taotlusele ...

Samuti kirjutatakse sõnu Sina ja Teiekorduvaks kasutamiseks mõeldud tekstides, nagu küsimustikud, reklaamid, voldikud.
Mõlemad sõnad kombinatsioonides on ametliku pealkirjaga kirjutatud suure algustähega Teie (Tema, Tema) Majesteet, Teie (Tema, Tema) Kõrgus.

Mõnda tavalist nimisõna saab suurtähtedega kirjutada kontekstides, kus neile omistatakse eriline kõrge tähendus: Isamaa, isamaa, isamaa, vabadus, hea, au, inimene, õpetaja, meister jne.

Sissejuhatavad märkused

Suurtähte (suurtähte, suurtähte) kasutatakse kahes erinevas funktsioonis.

Esiteks aitab see esile tõsta teatud tekstiosade algust. Sel eesmärgil kirjutatakse suurtähega teksti esimene sõna, samuti lause lõpus olev esimene sõna pärast punkti, ellipsi, küsivaid ja hüüumärke. Traditsioonilises vene värsis on iga poeetilise rea algus tõstetud suure algustähega.

Teiseks tähistab suurtäht üksikuid sõnu, olenemata teksti struktuurist. Järgnevalt käsitleme reegleid, mis reguleerivad suurtähe kasutamist teises funktsioonis.

Suure tähega eristatavate sõnade hulgas eristatakse: 1) pärisnimed selle kitsamas tähenduses ja 2) nimed.

Pärisnimed kitsas tähenduses hõlmavad inimeste nimesid ja hüüdnimesid ning loomade hüüdnimesid, geograafilisi ja astronoomilisi nimesid. Nimed sisaldavad asutuste, organisatsioonide, ühenduste, ajalooliste ajastute ja sündmuste, pühade, avalike ürituste, tellimuste, arhitektuurimälestiste nimetusi, samuti jutumärkides esile tõstetud ajalehtede, ajakirjade, auhindade, kunstiteoste, seltside, ettevõtete, tööstustoodete ja nii edasi nimetusi.

§157

Sõnade esiletõstmist tekstis suurtähe abil kasutatakse õigete ja üldnimede vastandamiseks: üldnimed kirjutatakse väiketähega, õiged - suurtähtedega. P, nt: lõvi - lõvi, Neeva pangad - Aleksander Nevski, väike punane kapuuts - väike punane kapuuts (muinasjututegelane), tervis - ajakiri "Tervis".

Kõik pärisnimedes (kitsas tähenduses) olevad sõnad, välja arvatud ametlikud sõnad ja üldmõistet tähistavad sõnad, on kirjutatud suurtähega, näiteks: Nikolai Vasilievich Gogol, Vladimir Krasnoe Solnyshko, Kashtanka, Nižni Novgorod, Doni-äärne Rostov, Kaluga piirkond, Ida-Euroopa tasandik, Palee väljak, Polar Star.

Pärisnimedes - mitmest sõnast koosnevad nimed, kirjutatakse ainult esimene sõna suurtähega (välja arvatud juhul, kui nimi sisaldab muid pärisnimesid), näiteks: Maailma Ametiühingute Föderatsioon, Moskva ajaloomuuseum, A.S. Puškini nimeline Vene Keele Instituut, Peetruse aeg, Kulikovo lahing, "Moscow News" (ajaleht), "Sõda ja rahu" (romaan), "Tööveteran" (medal).

§158

Pärisnimesid saab kasutada homogeensete objektide üldistatud tähistamiseks, muutudes üldnimedeks; sel juhul asendatakse suur täht paljudel juhtudel väiketähega.

Need on tavalised nimisõnad ja need on kirjutatud mõõtühikute nimede väiketähega, teadlaste nimede andmetega ( ampr, volt, pascal, röntgen jne), samuti esemete, toodete nimed (rõivatüübid, relvad, kangad, joogid jms), andmed isikunimede, ettevõtete nimede, geograafiliste nimede kohta, näiteks: mac, colt, winchester, boston, bordeaux, khokhloma, adidas; aga: Faberge (selle ettevõtte toodete nimena).

Ajalooliste isikute, kirjandus- või mütoloogiliste tegelaste pärisnimesid, mida kasutatakse üldiselt (kujundlikult) teatud iseloomu- ja käitumisjoonega inimeste nimedena, ei kirjutata ühtselt - ühed on väiketähega, teised suurtähega. Nende õigekiri, mille määrab kasutamise traditsioon, kehtestatakse sõnastiku järjekorras. Nii et sõnad don Quijote, Don Juan, Robinson, Derzhimorda, Juudas, kunsti patroon, Hercules, mida kasutatakse tavalises nimisõna tähenduses, kirjutatakse väiketähega ja Hamlet, Oblomov, Manilov, Pļuškin, Khlestakov, Mitrofanushka, Apollo, Cicero, Napoleon ja paljud teised hoiavad suurtähte. Sama kehtib geograafiliste nimede üldise (kujundliku) kasutamise kohta: näiteks kirjutatakse väiketähega olympus ‘Valitud ring, a ülaosa ühiskond ”, soodoma "Täielik häire, kaos" käija "Inimeste massiline purustamine rahva hulgas", kamtšatka ‘Tagumised read saalis, klassis’, kuid hoia suurtäht ülekantud tähenduses Meka, vendee, Klondike, Tšerjomuški, Hiroshima, Tšernobõli jne.

Mitmuses olevate sarnaste nimede kasutamine tavamõistes ei nõua suurtähe asendamist väiketähega, näiteks: Ivansid, kes sugulust ei mäleta; Galopp üle Euroopa; Me kõik vaatame Napoleone (P.); Nõukogude Šarikovs; Tuumaplahvatus kümnete Hiroshima võimsusega.

Inimeste, loomade, mütoloogiliste olendite ja neist tuletatud sõnade pärisnimed

§159

Isikunimed, isanimed, perekonnanimed, varjunimed, hüüdnimed kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Olga, Alyosha, Aleksander Sergeevitš Puškin, Pjotr \u200b\u200bIljitš Tšaikovski, Adam Mitskevitš, Guy Julius Caesar, Isaac Newton, Rimski-Korsakov, Saltõkov-Štšedrin, Sholem Aleichem, Hans Christian Andersen, Jean Jacques Rousseau; Aleksander Suur, Wilhelm Vallutaja, Vsevolod Suur pesa, Richard Lõvisüda, Katariina Suur, Elena Kaunis, Jaroslav Tark, Juri Dolgoruky, Ivan Julm, Karl Julge, Vanem Cato, Plinius Noorem, Peeter Esimene, Potjomkin-Tavrichesky, Sarovi Serafim; Kim Il Sung, Sun Yat-sen, Ho Chi Minh, Akira Kurosawa... Sama kehtib ka siis, kui paljud isikud on määratud oma nimega, näiteks: kolm Natašat, mitu Kuznetsovit, vennad Žemtšužnikovid, kaupmehed Morozovid, abikaasad Tolstoi... Dünastiate nimed kirjutatakse ka suure tähega, näiteks: Habsburgid, Bourbons, Ptolemies, Plantagenets, Ramses, Romanovs, Rurikovichs, Timurids, Great Mughals.

§ 160

Teenindussõnad (artiklid, eessõnad jne) van, jah, das, de, della, del, der, di, dos, du, la, le, taust jne., mis on osa Lääne-Euroopa ja Lõuna-Ameerika perekonnanimedest, kirjutatakse väiketähega, näiteks: Ludwig van Beethoven, Leonardo da Vinci, Honore de Balzac, Lope de Vega, Alfred de Musset, Juana Ines de la Cruz, Lucca della Robbia, Andrea del Sarto, Roger Martin du Tar, Jenny von Westphalen, Max von der Goyun, Jeanne d 'Ark; Ortega y Gasset, Riego y Nunez.

§161

Araabia, türgi, pärsia nimed, mis tähistavad sotsiaalset staatust, sugulust jms, samuti teenistuslikud sõnad ( ahaa, kurat, al, al, nagu, ar, tuhk, bey, bey, zade, dhu'l, ibn, kyzy, oglu, ol, pasha, ul, khan, šahh, ed, el jt) kirjutatakse reeglina väiketähega, näiteks: Kerim Agha, Salah ad-Din, Zayn al-Abidin, al-Biruni, al-Jahm, Harun al-Rashid, Sabah as-Salem as-Sabah, Omar al-Sharif, Ibrahim Bey, Hasan-bey, Tursun-zade, Salah dul-Fikar, Ahmed ibn Abdullah, Sabit ibn Kurra, Kor-oglu, Mamed-oglu, Abil Pasha, Seif ul-Islam, Mirza Khan, Melik-shah, al-Kuni, es-Zayat... Kirjutatud on ka lõpuosa - san Jaapani pärisnimedes, nt: Komiyama-san, Chio-Chio-san.

§162

Religiooni ja mütoloogiaga seotud pärisnimed kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Jeesus Kristus, Mohammed, Brahma, Buddha, Pallas Athena, Veenus, Marss, Beelsebub.

§163

Üldnimed - esemete, toodete, rõivaliikide, relvade, kangaste, taimede nimed, samuti mõõtühikud, andmed isikute nimede ja perekonnanimede kohta on kirjutatud väiketähega, näiteks: põlvpüksid, mac, prantsuse (riiete tüübid); pruunistamine, kolts, mauser, revolver, katjuša (relvaliigid); napoleon (kook); herakles (tangud); vanka-vstanka (mänguasi); ivan da marya, karikakrad (taimed); ampr, volt, ripats, oom, njuuton, pascal, angström, röntgen (füüsilised ühikud).

Pärisnimede väiketähtede õigekiri, mida kasutatakse mitte üksiknimedena, vaid teatud omadusi omavate isikute üldistatud tähistustena, määratakse traditsiooni järgi ja kehtestatakse sõnastiku järjekorras (vt § 158).

§164

Loomade nimed kirjutatakse suure algustähega, näiteks: kass Vaska, kass Murka, koerad Kashtanka, kohev, lehmad Masha, ilus naine, Pied, hobused Sivka, laht, elevant Sambo.

§165

Tavalised nimisõnad kirjutatakse suure algustähega, toimides näiteks muinasjuttudes, näidendites, muinasjutudes ja mõnes muus ilukirjanduses, rahvaluules, näiteks tegelaste nimedena: Punamütsike, madu Gorynych, hall hunt, sinihabe, jõuluvana, kannusega kannus (muinasjuttude kangelased); Kass, koer, suhkur, leib (M. Maeterlincki tegelased filmist "Sinine lind"); Kevad, Leshy (A. Ostrovsky "Lumepiiga" tegelased), Kuberner, Darling, vasak, keegi hallis (kirjanduslikud tegelased); vallatu Ahv, Eesel, Kits ja klubijalgne Karu hakkasid kvartetti mängima (Tiib.).

§166

Omadussõnad, mis on moodustatud isikunimedest, perekonnanimedest, hüüdnimedest, kasutades järelliiteid −ov (−ev) või - sees ja tähistavad individuaalset kuuluvust, kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Raphaeli Madonna, Shakespeare'i tragöödiad, Hegeli "Loogika", Dalevi sõnastik, Ivani lapsepõlv, Tanya raamat, Murkini kassipojad... Fraseoloogiliste pöörete koosseisus ja liitsõnades aga omadussõnad koos −ov (−ev), - sees kirjutatud väiketähega, nt: ariadne niit, Achilleuse kand, Kaini pitsat, Prokrustese voodi, Sisüüfi töö, Gordiuse sõlm, Demjani kõrv, Trishkini kohvik, Filkini kiri; Arielese kaalutus, Archimedese kang, voltaikaar, Bickfordi pael, Gravesi tõbi, Witti tants, röntgenikiirgus, leedi suss (taim).

Keeruliste omadussõnade teine \u200b\u200bosa on kirjutatud suure algustähega onu-Vasin, onu-Stepin, tädi-Valin, naised-Dusin ja omadussõnade mõlemad osad meeldivad Ivan-Ivanychev, Anna-Petrovnin.

Suurtäht kirjutatakse ka eesliitega määrsõnades kõrval-aastal moodustatud omadussõnadest - sees tüüp Tanin, Petinnt: tanjas, Nataša, Petini, tädi-Valini, Anna-Petrovnini omas.

§167

Isik- ja perekonnanimedest moodustatud omadussõnad sufikside abil -Sk-, -ovsk- (−evsk-), −insk-, mis on kirjutatud väiketähega, nt: dalevski sõnaraamat, Darwini õpetus, Beethoveni sonaat, Shakespeare'i tragöödiad, Prisvinskaja proosa, Puškini harmoonia, Suvorovi traditsioonid.

Omadussõnad kirjutatakse siiski suure algustähega aastal −ski, mis on osa nimedest - pärisnimed, sealhulgas need, millel on tähendus "selle nimi", "selle mälu", näiteks: Habsburgide dünastia, Peetri reformid, Stroganovi kool, Nobeli preemia, Lomonossovi lugemised, Bulgakovi konverents, Vakhtangovi teater, Kuninglik Shakespeare'i teater (Inglismaal).

§168

Isiku- ja perekonnanimedest moodustatud nimisõnad kirjutatakse väiketähega, näiteks: oblomovism, jezhovism, petraševets, nietzscheanism, nietzscheanism, tolstojism, darwinism, darwinistlik, puškiniana, leniniana.

Geograafilised ja haldusterritoriaalsed nimed ning neist tuletatud sõnad

§169

Geograafilistes ja haldusterritoriaalsetes nimedes - kontinentide, merede, järvede, jõgede, küngaste, mägede, riikide, territooriumide, piirkondade, asulate, tänavate jne nimed - kirjutatakse kõik sõnad suurtähega, välja arvatud üldised mõisted (saar, meri, mägi, piirkond, provints, tänav, ruut jne), ametlikud sõnad, samuti aasta sõnad, aastad, näiteks:

Alpid, Ameerika, Euroopa, Bulgaaria, Uus-Meremaa, Põhja-Ameerika, Kesk-Aasia; Lõunapoolus, põhjapoolkera;

Volga, Vesuuv, Suur Bahama pank, Kivachi juga, Tamashlyki org, Näljane stepp, Heaolu laht, Suurte järvede bassein, Põhja-Engilcheki liustik, Dnepri suudmeala, Hea Lootuse neem, Abessiinia mägismaa, Onega järv, Põhja-Jäämeri, Valge meri, platoo;

Kesk-Siberi platoo, Taimõri poolsaar, Suur liivakõrb, Sinine Niilus, Moskva jõgi, Suur Vallrahu, läänetuulte hoovus, Vähi troopika, Teaduste Akadeemia seljandik, Kaukaasia põhjaseljandik;

Krasnodari territoorium, Orjoli oblast, Štšelkovski ringkond, Sussexi maakond, Ülem-Püreneede departemang, Lõuna-Carolina, Columbia ringkond, Toscana piirkond, Hokkaido prefektuur, Sichuani provints, Szczecini vojevoodkond, Nižni Novgorod, Kiiev, Pariis, Novosibirsk;

Tverskaja tänav, Malaja Gruzinskaja tänav, Bakuu komissarite tänav 26, Lavrušinski rada, Arbati väljak, Frunzenskaja muldkeha, Mira avenüü, Tsvetnoy puiestee, aiaring, tänav 1905, 50 Let Oktyabrya väljak, Andreevsky laskumine, Bolshoi Kamenny Most.

Tähtedega algavates nimedes Põhjas (ja Põhjas), Lõunasse (ja Lõuna poole), Ida-, Lääne-, Kesk-, esimese liitsõna mõlemad komponendid on kirjutatud suurtähega (eraldatud sidekriipsuga), näiteks: Põhja-Baikali kõrgustik, Ida-Hiina meri, Lääne-Siberi madalik, Musta Maa keskosa piirkond, edelaterritoriaalne piirkond... Geograafiliste nimede osana kirjutatakse ka teiste sidekriipsuga sõnade komponendid ja nende kombinatsioonid, näiteks: Indogangeetiline tasandik, Volga-Doni kanal, Gruusia sõjaväe maantee, Alma-Ata looduskaitseala, Saint Gotthardi pass (ja tunnel), maa-ala Baden-Württemberg, Serdtse-Kameni neem, Novgorod-Seversky, Sol-Iletsk, Ust-Ilimsk, Sadovaja-Sukharevskaya tänav.

§170

Osariikide ja osariikide ühenduste ametlikes nimedes on kõik sõnad, välja arvatud ametlikud, suure algustähega, näiteks: Venemaa Föderatsioon, Ameerika Ühendriigid, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik, Prantsuse Vabariik, Šveitsi Konföderatsioon, Austraalia Liit, Araabia Ühendemiraadid, Liibüa Araabia Jamahiriya, Tatarstani Vabariik, Sõltumatute Riikide Ühendus.

§171

Riikide ja mandriosade terminoloogiliselt olemuslike osade nimed kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Euroopa Venemaa, Lääne-Valgevene, Parempoolne Ukraina, Ida-Transbaikalia, Sise-Mongoolia, Põhja-Itaalia, Kagu-Aasia, Kesk-Aasia, Kesk-Ameerika... Osariikide rühmade nimedes kirjutatakse üldnimi väiketähega, näiteks: balti riigid, Skandinaavia riigid, Kaspia riigid, Kesk-Aasia vabariigid.

§172

Maailmariikide nimed, mida kasutatakse territoriaalsete nimedena või mis sisalduvad sellistes nimedes, kirjutatakse suure algustähega, näiteks: lääneriike, arendada põhjaosa, ida-, Kaug-Ida, Lähis-Ida, Kaug-Põhja, Põhja- ja Lõuna-sõda (USA ajaloos), Loe (Venemaa loodepiirkond), Edelas (Moskva piirkond). Maailmariikide, kosmosesuunade nimedena kirjutatakse need sõnad väiketähega: idas, läänes, põhjas, lõunas, loodes, kagus.

§173

Ühesõnalised tuletised (sufiks ja eesliide-sufiks), enamasti mitteametlikud, territooriumide, piirkondade, paikkondade nimed kirjutatakse suurtähega, näiteks: Moskva piirkond, Taga-Kaukaasia, Polesie, Transnistria, Orenburgi piirkond, Stavropoli piirkond, Brjanski oblast, Orjoli piirkond, Vologda piirkond, Läänemeri, Skandinaavia.

§174

Mitteametlikus tallis, kaasa arvatud kujundlikus, osariikide ja linnade nimedes kirjutatakse esimene (või ainus) sõna suurtähega, samuti (kui neid on) pärisnimesid, näiteks: Moskva osariik (ist.), Vene riik; Tõusva päikese maa (Jaapani kohta), Hommikuse värskuse riik (Korea kohta), Taevane impeerium või Taevane (keiserliku Hiina kohta), Vahtralehe riik (Kanada kohta), Tulpide maa (Hollandi kohta), Igavene Linn (Rooma kohta), Valge kivi, esimene troon (Moskva kohta), Põhja-Palmyra (Peterburi kohta).

§175

Raudteejaamade, rongijaamade, lennujaamade jne nimedes on kõik sõnad kirjutatud suurtähega, välja arvatud üldnimetused, näiteks: moskva-Reisijate jaam, Kazansky raudteejaam, Šeremetjevo, Vnukovo lennujaamad.

Metroojaamade, maapealse linnatranspordi peatuste nimed on jutumärkides (tekstides, kuid mitte kaartidel ja diagrammidel); selliste nimede esimene (või ainus) sõna kirjutatakse suure algustähega, samuti kõik need sõnad, mis on kirjutatud suurtähega vastavate toponüümide osana, näiteks: metroojaamad "Alexandrovsky Sad", "Oktjabrskoe poolus", "Prospekt Mira"; bussipeatused "Nikitskiye Vorota", "Lesnaya tänav", "Kool", "Lastekliinik".

§176

Üldnimed kirjutatakse väiketähega - kangaste ja muude toodete, jookide, loomatõugude jms nimed, mis on tuletatud geograafilistest nimedest, näiteks: kašmiir, boston (kangad), khokhloma (Khokhloma käsitöö toodete kohta), bordeaux, tsinandali (vein) narzan, borjomi (mineraalvesi), newfoundland (koeratõug), yorkshires (sigade tõug).

Muudel juhtudel määrab geograafiliste nimede väiketäht tavakeeles (ülekantud tähenduses) traditsiooni järgi ja kehtestatakse sõnastiku järjekorras (vt § 158).

§177

Geograafilistest nimedest tuletatud omadussõnad kirjutatakse suurtähtedega, kui need on liitnimede osad - geograafiline ja haldusterritoriaalne (vt § 169), inimeste üksiknimed (§ 157), ajalooliste ajastute ja sündmuste nimed (§ 179), institutsioonid (§ 189), arhitektuuri- ja muud mälestusmärgid (§ 186, 194), sõjaväeringkonnad ja rinded. Muidu kirjutatakse need väiketähega. P, nt: nevski pangad, Nevski muldkehad ja Aleksander Nevski, Nevski prospekt, Neeva lahing; Don kasakad ja Dmitri Donskoy, Donskoi klooster; Moskva tänavad, kvartalid, Moskva eluviis ja Moskva piirkond, Moskovski raudteejaam (Peterburis), Moskva Riiklik Konservatoorium; Kaasani vaatamisväärsused ja Kaasani Kreml, Kaasani ülikool, Kaasani katedraal (Peterburis, Moskvas); põhja-Kaukaasia loodus ja Põhja-Kaukaasia piirkond, Põhja-Kaukaasia sõjaväeringkond; 1. Valgevene rinde, Potsdami konverents, Peterburi rahapaja, Hiina müür, Suur Kremli palee.

Elanike nimed, mis on moodustatud geograafilistest nimedest, kirjutatakse väiketähega, näiteks: peterburlased, newyorklased, Stavropoli elanikud, Volžanid.

Astronoomilised nimed

§178

Taevakehade, tähtkujude ja galaktikate nimedes on kõik sõnad kirjutatud suure algustähega, välja arvatud üldnimed ( täht, komeet, tähtkuju, planeet, asteroid jne) ja valgustite tähemärgid ( alfa, beeta, gamma jne), nt: Veenus, Saturn, alfa-Ursa alaealine, ertshertsog Charlesi täht, Aurigae kabel, Linnutee, Canis Major'i tähtkuju, Andromeda udukogu, Lõunarist, Suur Magellanic Cloudi galaktika; Neitsi, Veevalaja, Ambur (Tähtkujud ja sodiaagimärgid); Päike, Maa, Kuu... Kirjutatakse ka kosmosekehade kohtade nimed, näiteks: Mädaniksoo, Vikerkaare laht, Vihmameri, Tormide ookean (kuul) kus on sõnad soo, laht jne ei kasutata nende tavapärases tähenduses.

Ajalooliste ajastute ja sündmuste, kalendriperioodide ja pühade, seltskondlike sündmuste nimed

§179

Ajalooliste ajastute ja sündmuste, kalendriperioodide ja pühade nimedes on esimene sõna kirjutatud suurtähega (mis võib olla ainus), näiteks: Keskaeg, ristisõjad, Peetri aeg, renessanss (ka Varane renessanss, kõrge renessanss), Renessanss, proto-renessanss, reformatsioon, Quattrocento, probleemide aeg (Venemaal 17. sajandil), Püha Bartholomeuse öö, Borodino lahing, Kulikovo lahing, Seitsmeaastane sõda, Esimene maailmasõda, Teine maailmasõda, kodusõda (Venemaal 1918–1921); Juuli monarhia, teine \u200b\u200bimpeerium, kolmas vabariik (Prantsusmaa ajaloos), Pariisi kommuun, Vabadussõda (Põhja-Ameerikas), 1905. aasta detsembri relvastatud ülestõus, 1917. aasta veebruarirevolutsioon (Veebruar), Oktoobrirevolutsioon (Oktoobril), Jacquerie, vasemäss, uusaasta, maikuu, rahvusvaheline naistepäev, iseseisvuspäev, õpetajate päev, slaavi kirjakeele ja kultuuri päevad.

Kirjutatakse ka riikliku või rahvusvahelise tähtsusega poliitiliste, kultuuri-, spordi- ja muude ürituste nimed, näiteks: Maailma majandusfuryum, rahumarss, noorte ja õpilaste ülemaailmne festival, olümpiamängud, maailmakarika, Davise karikas, hea tahte mängud, valged olümpiamängud... Muud regulaarsed sündmused on kirjutatud väiketähega, nt: vilistlaste koosolekupäev, doonorite päev, avatud uste päev, laupäev, pühapäev.

Usulised nimed

Religiooniga seotud nimede kirjapildi suhtes kehtivad üldised reeglid, kuid arvestatakse kiriklikus-religioosses ja religioosses-filosoofilises tekstis välja kujunenud traditsioonilisi viise üksikute nimerühmade esindamiseks.

§180

Sõna on soovitatav kirjutada suure algustähega Jumal ühe kõrgeima olendi nimena (monoteistlikes religioonides). Jumala nimed kirjutatakse suurtähega erinevates religioonides, näiteks: Jehoova, peremehed, Jahve, Jeesus Kristus, Allah, Šiva, Brahma, Višnu; paganlike jumalate nimed, nt: Perun, Zeus, Moloch, Osiris, Ra, Astarte, Aurora, Bacchus, Dionysos... Kirjutatakse ka religioonide asutajate pärisnimed, näiteks: Buddha, Muhammad (Mohammed, Mohammed), Zarathushtra (Zarathustra); apostlid, prohvetid, pühakud, nt: Ristija Johannes, Ristija Johannes, teoloog Johannes, imetööline Nicholas (aga: Nikolai pühak), George võitja.

§181

Soovitav on kirjutada suurtähega: sõna Kolmainsus (kolmainu Jumal kristlaste seas; ka Püha Kolmainsus), Püha Kolmainsuse isikute Jumala nimed ( Jumal Isa, Jumal Poeg, Jumal Püha Vaim) ja sõna Neitsi; kõik sõnade asemel kasutatud sõnad Jumal (nt: Issand, Looja, Ülim, Kõigeväeline, Looja, Päästja, Jumal-inimene) ja Neitsi (nt: Taevakuninganna, kõige puhtam neitsi, Jumalaema); sõna omadussõnad Jumal, issandnt: jumala arm, Issand (Issanda oma) tahe, Jumala tempel, jumalik kolmainsus, jumalik liturgia (kuid ülekantud tähenduses - väiketäht, nt: jumalik ‘Maitsev’; sama sellistes stabiilsetes kombinatsioonides nagu võilill, lepatriinu).

Sõnad apostel, prohvet, pühak, aupaklik, märter, õnnistatud jne., enne kui väiketähega kirjutatakse pärisnimed, näiteks: apostel Paulus, Püha Sergius Radonežist, märter Irenaeus, Püha Basil Suur, Peterburi õnnistatud Kseniaaga: Püha Theotokos, Püha Kolmainsus.

§182

Soovitatav on kirjutada suure algustähega sõnu, mis tähistavad kristliku traditsiooni kõige olulisemaid mõisteid ja mida kasutatakse näiteks pärisnimede tähenduses: Sõna (Alguses oli Sõna), Taevas ja Taevas, Issanda rist, viimane kohus, pühad kingitused, pühad saladused (püha Müsteeriumist osa saama - armulaua kohta), Püha Vaim (aga: püha Vaim - ‘teadmata kuidas’).

§183

Religioossete pühade nimedes, näiteks kristluses, kirjutatakse esimene sõna ja pärisnimed suure algustähega: Kristuse lihavõtted, jõulud, Issanda sisenemine Jeruusalemma (palmipuude püha), Ülestõusmine, kolmainsus (Nelipüha), Kolmekuningapäev (Kolmekuningapäev), Kohtumine, kuulutamine, ümberkujundamine, uinumine, ülendamine, kate, Ristija Johannese pea maha võtmine, Eelija päev, andeksandmispühapäev, universaalne vanemate laupäev (ja Vanemate laupäev); teistes religioonides: Eid al-Adha, Ramadan (Ramadaan), Nowruz, Hanukkah, Shabbat jne.

Postituste ja nädalate (nädalate) ning nende perioodidega seotud üksikute päevade nimed kirjutatakse suurtähega, näiteks: Suur paast, Petrovi paast, lihavõtted (Valgus) nädal, Suur nädal, Fomini nädal, Suur neljapäev, Suur Esmaspäev, Suur Reede, Kõigi Pühade Nädal, Viimse Kohtunädalaja kirikukalendriga seotud mõnede päevade ja perioodide populaarsed nimed, näiteks: Maslenitsa (Võinädal, juustunädal), Christmastide, Semik, Apple Spas.

§184

Ülestunnistuste nimedes on esimene sõna kirjutatud suure algustähega, näiteks: Vene õigeusu kirik, evangeelne luteri kirik, Ukraina kreeka katoliku kirik, armeenia apostlik kirik. Rooma katoliku kirik.

§185

Esimene sõna kirikuvõimu kõrgeimate organite nimedes on kirjutatud suurtähega, näiteks: Maailma Kirikute Nõukogu, oikumeeniline nõukogu, kohalik nõukogu, Püha Sinod (kärbitud ühesõnalises nimes - Katedraal, sinod - suurtäht, vt ka § 190).

Suuri tähti kasutatakse kiriku kõrgemate ametnike täielikes ametlikes nimedes, näiteks: Moskva ja kogu Venemaa patriarh, patriarhaalse trooni Locum Tenens, Konstantinoopoli oikumeeniline patriarh, kõigi armeenlaste kõrgeim patriarh-katolicos, kogu Gruusia katoliiklane-patriarhja Paavst... Kuid mitteametlikes tekstides kirjutatakse nende isikute nimed (tavaliselt puudulikud) väikese tähega, näiteks: patriarh Alexy õnnistamine, vastuvõtt patriarhi juures, paavsti residents (või paavst). Ka teiste kiriku tiitlite ja ametikohtade nimed kirjutatakse väiketähega, näiteks: volokolamski ja Jurjevski metropoliit, peapiiskop, kardinal, arhimandriit, piiskop, piiskop, abt, diakon, Protodeacon.

§186

Kloostrite, templite, ikoonide nimedes on kõik sõnad kirjutatud suurtähega, välja arvatud üldnimed ( kirik, tempel, katedraal, lavra, klooster, seminar, ikoon, pilt) ja teenindussõnad, näiteks: Kaasani katedraal, Notre Dame'i katedraal, Püha Peetruse katedraal, Kiievi-Petšerski lavra, Õiglase Anna kontseptsiooni katedraal, Kõigi Pühade katedraal, Päästja Kristuse katedraal, Rostovi Püha Demetriuse katedraal, Püha Kirik.

§187

Usuliste raamatute nimed kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Piibel, Püha Pühakiri (Pühakiri), Evangeelium, Pentateuch, Vana Testament, Uus Testament, Psalter, Koraan, Toora, Talmud, Vedad; sama ka kirjalike mälestiste nimedes, näiteks: Ostromi evangeelium, Ostrohi piibel.

§188

Kirikuteenistuste ja nende osade nimed on kirjutatud väiketähega, näiteks: liturgia, Vesperid, Matins, missa, Risti rongkäik, Vigilia kogu öö, Kompleks.

Võimude, asutuste, organisatsioonide, seltside, erakondade nimed

§189

Ametiasutuste, asutuste, organisatsioonide, teadus-, haridus- ja meelelahutusasutuste, seltside, erakondade ja ühingute ametlikes liitnimedes on suurtähtedega tähtedes kasutatud nime ja pärisnimesid, samuti teiste neisse kuuluvate asutuste ja organisatsioonide nimede esimest sõna. nt: Maailma rahunõukogu, Rahvusvaheline Valuutafond, Euroopa Parlament, Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioon, Venemaa Föderatsiooni Föderaalne Assamblee, Riigiduuma, Moskva Linnaduma, Rostovi oblasti seadusandlik assamblee, Riiginõukogu, peastaap, Venemaa Föderatsiooni konstitutsioonikohus, Vene Föderatsiooni kõrgeim vahekohus, kindral Vene Föderatsiooni prokuratuur, Vene Föderatsiooni välisministeerium, föderaalse kehakultuuri-, spordi- ja turismiagentuur; Vene Föderatsiooni riiklik statistikakomitee, Moskva valitsus, Venemaa pankade assotsiatsioon, Venemaa Infotelegraafiagentuur, Venemaa Teaduste Akadeemia, Eurovision; Riiklik Tretjakovi galerii, Riiklik Akadeemiline Suur Teater, Moskva Kunstiakadeemiline Teater, Vene Riiklik Muuseum (ja nende mitteametlikud nimed: Tretjakovi galerii, Suur teater, Kunstiteater, Vene muuseum); Idamaise kunsti muuseum, riiklik avalik ajalooline raamatukogu, kunstnike keskkoda, teatrikool. MS Schepkina, Venemaa börside föderatsiooni sotsiaal-poliitiliste uuringute, teabe ja analüütilise keskuse sihtasutus, IMEMO RASi Jaapani ja Vaikse ookeani piirkonna uuringute keskus, Vene keele instituut. VV Vinogradov Venemaa Teaduste Akadeemia, rahanduse ja majanduse instituut. N.A. Voznesensky, Poola Seim, USA ülemkohtu Moskva patriarhaat, Srednevolzhsky tehas, keskkaubamaja (Moskvas), Rahvusvaheline Olümpiakomitee, Ameerika Ühendriikide Demokraatlik Partei, Venemaa Föderatsiooni Kommunistlik Partei, Venemaa Ajakirjanike Liit, Pulmapalee, Metropolitani muuseum, President Hotel.

§190

Kärbitud nime esimene (või ainus) sõna kirjutatakse suure algustähega, kui seda kasutatakse näiteks täisnimega: Riigiduuma - duuma, riiklik kirjandusmuuseum - kirjandusmuuseum, keskne kunstnike maja - kunstnike maja, Moskva konservatooriumi suur saal - konservatooriumi suur saal, Moskva riiklik rahvusvaheliste suhete instituut - rahvusvaheliste suhete instituut.

§191

Välisriikide kõrgeimate esindusasutuste nimed kirjutatakse tavaliselt väikese tähega, näiteks: parlament, parlamendi ülemkoda, alamkoda, Reichstag, Bundesrat, seim, Storting, Riksdag, Knesset, kongress (senat ja Esindajatekoda) USA, Majlis... Kuid sellistes nimedes nagu Rahvusassamblee, seadusandlik assamblee, rahvuskogu, rahvamaja, kasutatakse suurt tähte.

§192

Nimedes, mis koosnevad üldnimest ja nimest, mis pole sellega süntaktiliselt ühendatud, on viimane lisatud jutumärkidesse ning esimene (või ainus) sõna ja pärisnimed on selles suurtähega kirjutatud, näiteks: hotell "Venemaa", näitus "Sküütide kuld", spordipalee "Yubileiny", metallurgiatehas "Vasar ja sirp", kirjastus "Science", kammerorkester "Moscow Virtuosi", konsortsium "Kazalmazzoloto", partei "Narodnaja Volja", poliitiline liikumine Venemaa naised, kondiitritooted Krasnõi Oktjabr, kondiitritootmise kompleks Južnõi, kasiino Arbat, spordiklubi Dünamo, spordiklubi Strela, kino Khudozhestvenny, trast Transenergomontazh, Petrovski käigupood , Peugeot 'autokontsern, Panasonicu firma, Trekhgornaya Manufaktura kombain, Venemaa kauba- ja toorainevahetuse aktsiaselts, United Fruit Company, agentuur Interfax.

§193

Asutuste, haridusasutuste jms, samuti osakondade ning asutuste ja organisatsioonide osade nimed, mis pole pärisnimed, kirjutatakse väiketähega, näiteks: eluasemevahetusbüroo, linna postkontor, personaliosakond, raamatupidamissektor, elamu- ja ehitusühistu juhatus, linnaosa rahvasaadikute nõukogu, presiidium, akadeemiline nõukogu, kunstinõukogu, ajakirjandusteaduskond, võõrkeelte osakond; sama lisades täpsustavaid numbreid ja sõnu: kool number 266, kool. Majakovski, autobaas nr 9, toidupood nr 5, 12. jaoskond, kolhoos. Kirov.

Dokumentide, monumentide, esemete ja kunstiteoste nimed

§194

Tähtsamate dokumentide ja dokumendikogude, osariigi seaduste, samuti arhitektuuri- ja muude monumentide, esemete ja kunstiteoste liitnimedes on esimene sõna ja pärisnimed kirjutatud suurtähega, näiteks:

Venemaa Föderatsiooni põhiseadus, föderaalleping, ÜRO põhikiri, rahu dekreet, inimõiguste ülddeklaratsioon, töökoodeks, Vene Föderatsiooni kriminaalkoodeks, tsiviilõigusaktide alused, pagulaste riiklik konventsioon, Magna Carta, Ipatijevi kroonika, punane raamat (kaitstud loomade ja taimede loetelu), Guinnessi rekordite raamat; Sixtuse kabel, Iisaku katedraal, Suur Kremli palee, Piskarevskoe mälestuskalmistu, Elagini palee, Talvepalee, Hiina müür, Triumfikaar, Vodovzvodnaja torn, tahkude palee, pronkshobusemees (monument), Venus de Milo, Rhodose koloss, Merevaigutuba (Tsarskoe Selos), Eiffeli torn, tsaarikell; Beethoveni üheksas sümfoonia, Chopini teine \u200b\u200bballaad, Tšaikovski esimene kontsert klaverile ja orkestrile, Šostakovitši Leningradi sümfoonia, Beethoveni kuuvalgusonaat.

§195

Kirjandus- ja teadusteoste, kunstiteoste, dokumentide, perioodika jms nimed on lisatud jutumärkidesse ning neis on esimene (või ainus) sõna ja pärisnimed kirjutatud suurtähtedega. Need sisaldavad:

ja) nimed, mis ei ühendu süntaktiliselt üldnimega, nt: romaan "Aadlipesa", lugu "Daam koeraga", luuletus "Kaukaasia vang", ooper "Labade kuninganna", ballett "Uinuv kaunitar", film "Kraanad lendavad", maalid "Praamiveod Volgal", "Päikese poolt valgustatud tüdruk" , skulptuur “Mõtleja”, sümfoonia “Jupiter”, ajalehed “Argumenty i Fakty”, “Moskva uudised”, “Õhtune Moskva”, ajakirjad “Uus maailm”, “Vene kõne”, kogu “Süntaks ja stilistika”, saade “Partnerlus huvide nimel maailm ";

b) nimed, sealhulgas üldnimed, nt: "Valedeta romaan", "Optimistlik tragöödia", "Lugu tõelisest mehest", "Literaturnaya gazeta", "Uchitelskaya gazeta", väljaanded "Gazeta", "Yezhenedelny zhurnal".

Kui kunstiteose nimi koosneb kahest nimest, mida ühendab liit või, siis kirjutatakse teise nime esimene sõna ka suurtähega, näiteks: "Kaheteistkümnes öö või mis iganes", "Saatuse iroonia või naudi suplemist".

Ametinimetused, nimetused, ametinimetused

§196

Ametinimetused, tiitlid, pealkirjad kirjutatakse väikese tähega, näiteks: president, kantsler, esimees, minister, peaminister, aseminister, linnapea, keiser, kuninganna, khaan, šeik, peasekretär, austatud kultuuritöötaja, Nobeli preemia laureaat, suursaadik, atašee, direktor, peadirektor, akadeemik, teaduste doktor, Professor, korrespondentliige, kindralmajor, vägede ülem, osakonna juhataja, osakonna juhataja, administraator.

Ametlikes tekstides on valitsuse kõrgeimate ametikohtade nimed ja ametinimetused kirjutatud suurtähega, näiteks: Venemaa Föderatsiooni president, Venemaa Föderatsiooni peaminister, riigiduuma esimees, India peaminister, tema majesteet Inglise kuninganna (vt ka § 202). Mitteametlikes tekstides kirjutatakse need nimed näiteks väiketähega: presidendivalimised, riigiduuma esimehe kõne, peaministri korraldus, vastuvõtt kuninganna juures.

Ordenite, medalite, autasude, eraldusmärkide nimed

§197

Tellimuste, medalite, autasude, sümboolika nimed, mis ei ühti süntaktiliselt üldnimega, on lisatud jutumärkidesse ning neis on esimene sõna ja pärisnimed kirjutatud suurtähega: orden "Ema kangelanna", orden "Teenete eest isamaale", medal "Tööveteran", medal "Moskva 850. aastapäeva mälestuseks", märk "Marssali täht", märk "Avaliku hariduse tipptase", preemia "Kuldne mask".

Kõiki muid auhindade ja sümboolika nimesid jutumärkides esile ei tõsteta ning neisse kirjutatakse esimene sõna (välja arvatud sõnad järjekord, medal) ja pärisnimed suure algustähega, näiteks: sõpruse orden, Isamaasõja I järgu orden, Auleegioni orden (Prantsusmaa), püha Andrease orden, Püha Jüri orden, emaduse medal, Püha Jüri rist; Riiklik preemia, Nobeli preemia.

Kaubamärkide, tootemarkide ja klasside nimed

§198

Põllukultuuride, köögiviljade, lillede jne liikide ja sortide nimed - agronoomia ja aianduse mõisted - on jutumärkides esile tõstetud ja kirjutatud väiketähega, näiteks: nisu "krymka", maasikas "victoria", vaarika "marlboro", tulbi "must prints", ploom "nikolskaja".

§199

Toidukaupade, parfümeeria jms kaupade, tubakatoodete, vintage veinide ja muude jookide kaubanimed on lisatud jutumärkidesse ja kirjutatud suurtähega, näiteks: vene juust, Doktorskaja vorst, Romashka maiustused, Yubileiny kook, Inspiration šokolaad, Detskoye seep, Marlboro sigaretid, Solnechnaya Dolina, Bull's Blood, Monastyrskaya Izba veinid , port "Aygeshat", jook "Fanta".

§200

Tehniliste toodete (masinad, seadmed jne) tööstusbrändide nimed on lisatud jutumärkidesse ja kirjutatud näiteks suure algustähega: autod "Moskvich-412", "Volga", "Volvo", "Zhiguli", "Toyota", "Mercedes-Benz", lennukid "Boeing-707", "Ruslan", pesumasin "Eureka", külmikud "Biryusa" , "Minsk", videomagnetofon "Panasonic"... Nende toodete nimed ise (välja arvatud nimed, mis kattuvad nende enda nimedega - isiklikud ja geograafilised) on kirjutatud näiteks väiketähtedega jutumärkides: "Moskvalane", "Toyota", "Volvo" (autod), Boeing, fantoom (õhusõiduk), Panasonic (plaadimängija); aga: Volga, Oka, Tavria (autod), Ruslan (lennuk), "Minsk" (külmik); erandid: "Zhiguli", "Mercedes" (autod).

Suurtähed stilistilises erikasutuses

§201

Mõned nimed kirjutatakse ametlike dokumentide, sõnumite, lepingute suurtähega, näiteks: Kõrged lepinguosalised, erakorraline ja täievoliline suursaadik - rahvusvahelise tähtsusega aktides, diplomaatilistes dokumentides; Autor, kirjastaja - autori lepingus; President, peaminister, Jaapani keiser - tippkohtumiste dokumentides.

§202

Asesõnad on suurtähed Sina, sinu viisakuse väljendusena, kui pöördute ühe konkreetse isiku poole kirjades, ametlikes dokumentides jne: Palju õnne ..., me teavitame teid ...; vastuseks teie taotlusele ...

Samuti kirjutatakse sõnu Sina ja Teie korduvaks kasutamiseks mõeldud tekstides, nagu küsimustikud, reklaamid, voldikud.

Mõlemad sõnad kombinatsioonides on ametliku pealkirjaga kirjutatud suure algustähega Teie (Tema tema) Majesteet, teie (Tema tema) Kõrgus (vt ka § 196).

§203

Mõnda tavalist nimisõna saab suurtähtedega kirjutada kontekstides, kus neile omistatakse eriline kõrge tähendus: Isamaa, isamaa, isamaa, vabadus, hea, au, inimene, õpetaja, meister jne.

1. Sünnipäev. Reeglite kohaselt on mõlemad need sõnad kirjutatud väikese (väikese) tähega. Kellegi õnnitlemine "Palju õnne sünnipäevaks" on kirjaoskamatu. Paljud teevad aga sellise vea ja juhid teevad seda üsna tihti, õnnitledes ametlikult alluvaid või partnereid. Portaalis "Gramota.ru" on isegi selline taotlus - südamest hüüd: "Aidake ülemusele tõestada, et" sünnipäev "on kirjutatud väikese kirjaga." Seda on lihtne tõestada - piisab, kui avada V.V õigekirja sõnastik. Lopatin.

2. uusaasta. Kui me mõtleme puhkuse nime, siis omadussõna "uus" kirjutatakse suure algustähega ja nimisõna "aasta" - väikese tähega. Aga kui me räägime eelseisvast aastast, siis mõlemad sõnad on kirjutatud väikeste tähtedega. Seetõttu näeb ühine uue aasta soov välja selline: "Edu uuel aastal!"

Võidupüha

Kaheksas märts / rahvusvaheline naistepäev

Sündimine

Teadmiste päev

Isamaa kaitsja päeva

Kevad ja talgupäev

Venemaa päev

Rahvusliku ühtsuse päev

3. President. Ametlikes tekstides on see seisukoht kirjutatud suure algustähega, kõigis teistes - väikese tähega. Nii et ajalehetekstis on õigekiri "Venemaa president" õige. Sama kehtib ka "peaministri" positsiooni kohta. Levinud on väärarusaam, et see sõna on kirjutatud väikese tähega ainult siis, kui me räägime välisriigi presidendist. Sellel “reeglil” pole aga midagi pistmist vene õigekirja normidega.

Positsioonid

Paljud inimesed arvavad ekslikult, et ametinimetused nagu tegevjuht või juhatuse esimees tuleks tähtsuse rõhutamiseks suurtähtedega kirjutada. Tegelikult pole siin suurtähte vaja ja kõik nendes nimedes olevad sõnad tuleb kirjutada väiketähtedega. Ainsad erandid on need juhud, kui suurtäht tähistab termini „tinglikku” tähendust, näiteks juhatuse esimees, edaspidi - esimees.

4. Riigiduuma. Reeglite kohaselt tuleks see fraas kirjutada täpselt nii: esimene sõna on suur, teine \u200b\u200bväikeste tähtedega. Kuid nagu märkis "Gramota.ru", võeti ametlikes dokumentides vastu õigekirjanormidega vastuolus olev kirjaviis: riigiduuma. Sama kehtib ka sellise asutuse kohta nagu seadusandlik assamblee. Tuleb märkida, et kui tekstis kasutatakse nimisõna Duma üksi, ilma omadussõnata, siis kirjutatakse suure algustähega: "Selle seaduseelnõu kiitis duuma heaks eelmisel sügisel."

5. Patriarh. Sellistes kombinatsioonides nagu "patriarh Kirill" või "vastuvõtul patriarhiga" on see sõna kirjutatud väikese tähega. Suureks saab see ainult ametliku pealkirjaga: "Moskva ja kogu Venemaa patriarh".

6. Puškin. See ja teised sarnased omadussõnad on sageli suurtähega valesti kirjutatud. Kui me räägime stiilist nagu Puškini, Puškini stiil, siis tuleks see sõna kirjutada väikese (väikese) tähega. Sama kehtib fraseoloogiliste fraaside kohta "Sisyphean labor", "Ariadne niit", "Procrustean bed". Aga kui me räägime individuaalsest identiteedist, siis vajate suurt tähte, näiteks "see on Machine kleit".

7. Jumal tänatud. Sõna "Jumal" ise on reeglite järgi kirjutatud suure algustähega. Kuid kui me räägime väljenditest "Jumal lubab", "Jumal tänatud", "Jumal hoidku", siis valib kirja see, kes kirjutab - oma äranägemise järgi. Väljendis "Jumala poolt" ei soovitata kasutada lihtsalt suurtähte.

8. Kodumaa, isamaa, usk, lootus, armastus, mees, mõistus jne. Kõik need sõnad on kirjutatud suurtähega ainult erandjuhtudel - spetsiaalses stiilikasutuses. Dina Rubika, mille autoriks oli 2013. aastal Dina Rubina, tekstis oli selline lause: "See leiutis ise ei kuulu hea ega kurja kategooriatesse, nagu tuli, dünamiit, alkohol, nitraadid või tuumaenergia." Retsensendid ei langetanud hinde nende jaoks, kes kirjutasid selles lauses suure tähega „head” ja „kurja”: mõlemad variandid on siin aktsepteeritavad.

9. BBC ja CNN.Nende tuntud teleettevõtete venekeelsed nimed on kirjutatud täpselt nii: iga nime esimene täht on suurtäht, ülejäänud on väikesed.

10. Internet, Facebook ja Twitter.Internetti kui iseseisvat sõna saab nüüd kirjutada nii suurte kui väikeste tähtedega - selline norm on fikseeritud vene õigekirja sõnaraamatu viimases väljaandes. Kui aga "Internet" on osa keerulisest sõnast, siis kirjutatakse see ainult väikese tähega (Interneti-sõltuvus, Interneti-suhtlus). Facebook ei ole veel sõnastikke sisestanud, seega pole siin normi. Enamasti eristavad nad igapäevast kasutamist (postitatud Facebooki) ja kirjutavad siis väikese tähega ning ametlikku - ettevõtte nimena (Facebook läks avalikuks). Kuid Twitter on juba jõudnud uude õigekirja sõnastikku, kus täpselt selline kirjapilt on salvestatud - suure algustähega.

Eriline küsimus: mida teha "sinuga"?

Võib-olla on kõige vaieldavam küsimus asesõnast "sina". IN viimasel ajal levis arvamus, et selle kirjutamine suure algustähega, viidates vestluskaaslasele, on halb vorm, kus võib näha midagi sellist lakki nagu "lähme ja sööme". See tähendab, et isegi kui kirjutate kirja väga konkreetsele inimesele, on õige (väidetavalt) kirjutada talle “teie”.

Portaal "Gramota.ru" andis emakeelena kõnelejate vastupidises veenmiseks selle juhtumi üksikasjaliku analüüsi, pakkudes soovitusi erinevatest sõnaraamatutest. Peamine järeldus: keegi ei ole tühistanud reegleid, mis käsitlevad sõna "teie" kirjutamist suurtähega. Ühe inimese poole pöördumisel ametlikes dokumentides ("palun teil anda mulle iga-aastane tasuline puhkus") ja isiklikes kirjades on vaja kirjutada "teie" ja "teie". On veel üks nüanss: korduvkasutatavate tekstide puhul on vaja suurtähte. Need võivad olla näiteks küsimustikud või flaierid, mis satuvad konkreetse inimese kätte, siis teisele, siis kolmandale.

Kui räägime mitme inimese pöördumisest, siis tuleks asesõna "sina" kirjutada väikese tähega. Näide: „Head moskvalased! Palume teil (me räägime paljudest inimestest) vaikida. "

Kuid üks küsimus jääb veel. Aga isiklik pöördumine vestluspartneri poole ajalehtede intervjuudes? Ühelt poolt pöördub ajakirjanik konkreetse inimese poole, teisalt on intervjuu mõeldud lugemiseks paljudele inimestele.

Gramota.ru peatoimetaja Vladimir Pakhomov ütleb: „Ajaleheintervjuude kohta pole reeglit, siin pole kõik nii lihtne. See žanr ei sobi üheski teatmeteostes kirjeldatud olukorras. Ma arvan, et ajakirjanikud teevad õiget asja, et sel juhul kirjutavad nad "sina" väikese tähega, ma oleksin suure jaoks kuidagi harjumatu. Kuid on ilmne, et tegemist on reeglite lünkaga ja see tuleb täita. "

Kõigepealt tahan kohe öelda, et see sait ei ole religioosne, vaid ilmalik väljaanne. Seetõttu ei allu ta konkreetse usundi reeglitele, kuid sõnade kirjutamisel juhindutakse vene keele reeglitest. Pannes selle või teise sõna suurtähega või väikese tähega, ei püüa me selle või selle sõna või isiku tähendust kunstlikult halvustada ega ülendada.

Suurimad segadused tekivad siis, kui kristlased näevad suurtähega kirjutatud sõnu „kurat” või „saatan”.
Siin on mõned selgitused selle kohta.

Jumal või jumal
1956. aasta Vene õigekirja- ja kirjavahemärgid kehtivad nüüd ametlikult. Nende järgi sõna jumal kirjutada on vaja väikese tähega. Kuid see "reeglite" nõue ei vasta tänapäevasele kirjutamispraktikale, keegi pole seda viimase 15 aasta jooksul järginud. Nüüd on kõigis tekstides (religioossed ja mittereligioossed) soovitatav kirjutada: Jumalkui me mõtleme monoteistlikes religioonides ühte ülimat olendit. Öelge mõni sõna jumal on ka muid tähendusi, nendel juhtudel on see kirjutatud väiketähega. Need tähendused on järgmised: polüteismis: üks üleloomulikest olenditest, kes kontrollib kogu maailma osa, mõjutades näiteks üht või teist elupoolt. Poseidon - merede jumal; võimas inimene, kellele on antud võim teiste inimeste üle, näiteks: Olen kuningas, olen ori, olen uss, olen jumal; kummardamise teema, imetlus (tavaliselt geeniuse kohta): Jah, see on kulinaarne jumal!

Piibel või piibel
Paremal: Piibel (juudi ja kristlike usundite pühade raamatute kogumik) ja piibel (viide: kellegi pearaamat).

Saatan või saatan
Paremal: Saatan (pimeduse kuningas, kurjade vaimude pea) ja saatan (kuritahtlik).

Talmud ehk Talmud
Talmud (juutide püha raamat) ja talmud (dogmaatiliste seisukohtade kogu; paks igav raamat).

Ja ma annan ka huvitava selgituse spetsialistilt.

Vene keeles kirjutatakse Jumal alati suure algustähega, kui seda kasutatakse ühe kõrgeima olendi pärisnimena - just selle kohta, mille kohta "alguses oli sõna ja sõna oli Jumal". Me ütleme: "Vasja Pupkin palvetas Jumala poole" ja mõtleme, et Vasya pöördus olendi poole, mida kristlased tunnevad kui Jumalat (ja teisi nimesid). Ja sel juhul jumal suure algustähega.
Jumal on kirjutatud väikese tähega, kui autor ei pea silmas konkreetset inimest, vaid selle sõnaga tähistatud olendite rühma (tõugu), ehkki igal üksikul võib olla oma nimi: "Egiptuse ja Kreeka jumalad". "Vasja palvetas vihmajumal Kapitoshka poole."
Ja lõpuks, Jumal on kirjutatud väikese tähega, kui seda sõna kasutatakse väljakujunenud fraasi "Jumal teab, kui palju aega on möödas", "Jumal tänatud, midagi ei juhtunud" osana. Seda on lihtne kontrollida: sõna "jumal" sellises käibes (ja kogu käibes tervikuna) saab asendada millegi muuga, ilma et see tähendust kaotaks ("põrgu teab", "aitäh mune, see õnnestus", "õnneks läks"). Kui kavatsete kirjutada: "Vasya mängib hokit nagu jumal" - pole vaja suurtähte joonistada, sest Jeesus ei mänginud hokit.

PÄRAST Suured tähedkirjutatud:

Sõna Jumal , näiteks Jumala nimed kõigis religioonides, näiteks: Jahve (Jehoova), Jehoova, Jeesus Kristus, Allah, Šiva, Brahma, Višnu ja näiteks paganlike jumalate nimed: Perun, Zeus, Molo "x, Sabaoth, Aurora, Ra, Bacchus, Dionysus jne.

Märkus 1. Kirjaniku äranägemisel valige sõnas väike või suur täht B / jumal stabiilses mõttes B / jumal lubab, ära too B / jumalat, tänan B / jumalatjne.

Märkus 2 ... Ärge kirjutage suurtähti suurtähtedega golly poolt, oh jumal, oh jumal, oh jumal, oh jumal, hoidku jumal, hoidku jumal jne.

Püha Kolmainsuse isikute kõik Jumala nimed (Jumal Isa, Jumal Poeg, Jumal Püha Vaim ) ja sõna Neitsi , samuti kõik sõnade Jumal asemel kasutatud sõnad (näiteks: Issand, Päästja, Looja, Ülim, Looja ) ja Neitsi (näiteks: Taevakuninganna, kõige puhtam neitsi, kõige püham neitsi, Jumalaema ).

Kõik omadussõnad moodustunud näiteks sõnast Jumal: jumala arm.

Kõik usundi rajajate isikunimed: Buddha, Mohammed (Mohammed, Mohammed, Magomed), apostlid, prohvetid, pühakud. Näiteks: Ristija Johannes, John Chrysostom, Ristija Johannes, Teoloog Johannes, Prohvet Eelija, Nicholas Imetööline, Võitja George .

Sõnad apostel, pühak, austaja, märter enne nende enda nimede kirjutamist väiketähega, nt: auväärne Sergius Ra "Donezhist, märter Irenaeus, Suur Püha Basil... Aga: Püha Jumalaema !

Kõik tavalised nimisõnad kasutatakse nende endi tähenduses, näiteks: Taevas (Alandlikkus on valvurimõõk, sellega möödute ohutult maast, põrgust ja jõuate Taevasse); Issanda rist; Viimane kohtuotsus; Kirik ... Kombinatsioonides sama Õigeusu kirik, Püha kirik, Vene õigeusu kirik.

Kuid sellistes kombinatsioonides nagu Baptisti kirik, anglikaani kirik sõna kirik kasutatakse tavamõistes ja see on kirjutatud väiketähega.

Esimene sõna ja pärisnimed pealkirjades usupühad: Kristuse ülestõusmispühad (ülestõusmispühad), Kristuse sünd (jõulud), Issanda sisenemine Jeruusalemma (palmipühapäev), Issanda taevaminemispüha (taevaminemine), Püha Kolmainsuse päev, nelipüha (kolmainsus), Issanda ristimine (ristimine), Issanda esitlus (koosolek), kuulutamine Püha Jumalaema (Kuulutamine), Issanda muutmine (muutmine), kõige pühama Theotokose uinumine, kõige pühama Theotokose sündimine, Issanda Risti ülendamine, sisenemine kõige pühama Theotokos templisse, kõige pühama Theotokos kaitse, Ristija Johannes pea maha panemine.; pühade nimetused teistes religioonides, nt: Bayram, Ramadan (Ramadan), Navruz - moslemipühad, Hanuka, hingamispäev - juudi pühad.

Postituste ja nädalate nimed: Suur paast, Peetruse paastumine, Taevaminemise kiirus, jõulud (Filippovi) paast, ülestõusmispühade (kerge) nädal, juustunädal (Maslenitsa).

Kõik sõnad sisse kirikuvõimu kõrgeimate organite nimed, nt: Kohalik nõukogu, piiskoppide nõukogu, püha sinod... Kirjutatakse ka maailmaorganisatsioonide nimed, näiteks: Kirikute ülemaailmne nõukogu .

{!LANG-ea395325194d9ebf5407cffd611c306d!} väiketähega, nt: {!LANG-6615066299339cdebee148fd9be70b16!} .
{!LANG-1c5b9691b0e8f7b144671e048925634e!} {!LANG-f24882530457f53649d57b93c61ac53b!}{!LANG-d1825dee70b9e9a9d1448eb5c16f1c00!} {!LANG-60ac87ded64ca9375c07e596620413b4!}, nt: {!LANG-f4a530963b9f2c908afca60a39385034!} .

{!LANG-ba49e970339244dfff03540f526a59fa!} {!LANG-ef4d6f07fcb734b94732872fab22a486!}, nt: {!LANG-65728179d94f250dd6b27c8f99d7d787!}.
{!LANG-50a83a99dc58e51f12405a4add6cd3a2!} {!LANG-3461476d1c52ba7f44a068c02afd51d6!}{!LANG-a78e5a20ce8efa3d14d2dc9ff37520d5!} väiketähega, nt: {!LANG-0fc593937beb0bf6801dc36e953f5a44!}.

{!LANG-015088d4a85a4ee33aed13082a438a1c!} {!LANG-2b2bfeebc38f5c50a5fe2ace9fde41de!}{!LANG-bb5e92584d3d5641dd4f41efdf0a2a5d!} väiketähega{!LANG-6aaaf796e2f07bc2d2d2b582c1d4c483!} {!LANG-25fd6db214a1d356328600e011793251!}.

{!LANG-972af6bce666b57bf4dde97e564076da!}, nt: {!LANG-326b327b92b036d4647be3360efc3a7f!}.

{!LANG-1c555baf51bc1ef6c0be3d73cebe5d1b!}

{!LANG-14d275b35136a63155c48ec8f1d4df75!}{!LANG-f1d482681bdc755efaf442665f120daf!} {!LANG-5523207ede584cb8ed9acd7ddf7a1511!}{!LANG-a3c6128b2d24b57b37d072554ee0cab6!}